About: Dachwig

Dachwig wurde schon im Jahre 874 als Dagoberti Vicus (Dagobertsweg) genannt. Diese Benennung soll auf den Germanenkönig Dagobert zurückzuführen sein, der vielleicht Ortsgründer war. Spätere Ortsnamen waren Dachebechi und Tachabechi. Durch Landwirtschaft und Handwerk hatte der Ort schon vor dem 30jährigen Krieg 1142 Einwohner. Nach Plünderung, Verwüstung und die Pest hatte Dachwig nach dem 30-jährigen Krieg noch 109 Einwohner. Die ehemalige Dorfkirche war vor dem Ort auf dem Johanneskirchberg, die heutige Kirche im Ortszentrum wurde 1863 fertiggestellt. Mehrfach wurde der Ort von schlimmen Brandkatastrophen heimgesucht. Der Dachwiger Bahnhof und die Zugstrecke wurden am 25. November 1897 eröffnet. Im Jahr 1945 wurde Dachwig noch in den letzten Kriegstagen durch Brandbomben verwüstet. So wurden 56 Wohnhäuser und Wirtschaftsgebäude zerstört. Seit alters her hat unermüdlicher Fleiß und Schöpfertum in Dachwig Tradition. Der Ort entstand in neuer Schönheit. 1975 beging man sein 1115jähriges Ortsjubiläum, auch sein heutiges Dorfmuseum wurde damals seiner Bestimmung übergeben. 2010 beging man sein 1150jähriges Ortsjubiläum mit dem 8. Thüringer Landestrachtenfest. Dorfgeschichte wird im Dachwiger Dorfmuseum bewahrt. Alte bäuerliche und handwerkliche Traditionen sowie Bilder der wechselvollen Ortsgeschicht sind hier zu sehen. In den letzten Jahren ist in der heute 1600 Einwohner zählenden Gemeinde Dachwig ein besonderer Aufschwung zu verzeichnen. Das neugeschaffene Gewerbegebiet mit dort zahlreich angesiedelten Unternehmen sowie das Wohngebiet „Am Kornbach" entstanden. Straßen-, Gehwegebau und Anlegen von Grünanlagen haben Dachwig mit seiner gesunden örtlichen Infrastruktur, wozu auch das schöne Freibad zählt, zu einem attraktiven Wohnstandort gemacht. Für ein schönes Ortsbild sorgen auch zahlreiche sanierte Häuser im Dorf. Ein reges Vereinsleben macht Dachwig darüber hinaus zu einem sehr lebendigen Dorf.

Dachwig was already mentioned in 874 as Dagoberti Vicus (Dagobertsweg). This naming is said to be due to the Germanic king Dagobert, who may have been the founder of the place. Later place names were Dachebechi and Tachabechi. Due to agriculture and handicrafts, the village already had inhabitants before the 30-year war in 1142. After plundering, devastation and the plague Dachwig still had 109 inhabitants after the 30-year war. The former village church was in front of the village on the Johanneskirchberg, the present church in the center of the village was completed in 1863. Several times the village was hit by terrible fire disasters. The Dachwig railroad station and train line were opened on November 25, 1897. In 1945, Dachwig was devastated by incendiary bombs during the last days of the war. Thus 56 dwelling houses and farm buildings were destroyed. Tireless diligence and creativity have been a tradition in Dachwig since time immemorial. The village emerged in new beauty. In 1975, the village celebrated its 1115th anniversary and its present village museum was opened. In 2010, the village celebrated its 1150th anniversary with the 8th Thuringian Festival of Traditional Costumes. Village history is preserved in the Dachwiger village museum. Old rural and craft traditions as well as pictures of the eventful history of the village can be seen here. In the last few years, the community of Dachwig, which today has 1600 inhabitants, has experienced a special upswing. The newly created industrial area with numerous companies settled there as well as the residential area "Am Kornbach" were built. The construction of roads, sidewalks and green spaces have made Dachwig an attractive place to live with its healthy local infrastructure, including the beautiful outdoor swimming pool. Numerous renovated houses in the village also ensure a beautiful appearance. A lively club life also makes Dachwig a very lively village.

Dachwig était déjà mentionné en 874 comme Dagoberti Vicus (Dagobertsweg). Cette appellation serait due au roi germanique Dagobert, qui fut peut-être le fondateur du lieu. Les noms de lieux ultérieurs étaient Dachebechi et Tachabechi. Grâce à l'agriculture et à l'artisanat, le village comptait déjà 1142 habitants avant la guerre de Trente Ans. Après le pillage, la dévastation et la peste, Dachwig comptait encore 109 habitants après la guerre de Trente Ans. L'ancienne église du village se trouvait avant le village sur le Johanneskirchberg, l'église actuelle au centre du village a été achevée en 1863. Le village a été frappé à plusieurs reprises par de terribles incendies catastrophiques. La gare de Dachwig et la ligne de train ont été inaugurées le 25 novembre 1897. En 1945, Dachwig a été ravagée par des bombes incendiaires au cours des derniers jours de la guerre. Ainsi, 56 maisons d'habitation et bâtiments agricoles ont été détruits. Depuis toujours, Dachwig a une tradition de travail infatigable et de créativité. Le village a retrouvé sa beauté d'antan. En 1975, le village a fêté ses 1115 ans et son musée actuel a été inauguré à cette occasion. En 2010, le village a fêté son 1150e anniversaire avec la 8e fête régionale des costumes de Thuringe. L'histoire du village est conservée au musée de Dachwig. On peut y voir d'anciennes traditions paysannes et artisanales ainsi que des images de l'histoire mouvementée du village. Ces dernières années, la commune de Dachwig, qui compte aujourd'hui 1600 habitants, a connu un essor particulier. La zone industrielle nouvellement créée et les nombreuses entreprises qui s'y sont installées ainsi que la zone résidentielle "Am Kornbach" ont vu le jour. La construction de routes et de trottoirs ainsi que l'aménagement d'espaces verts ont fait de Dachwig un lieu d'habitation attrayant grâce à son infrastructure locale saine, dont fait partie la belle piscine en plein air. Les nombreuses maisons rénovées du village contribuent également à la beauté de l'endroit. Une vie associative intense fait en outre de Dachwig un village très vivant.