Die Ausstellung befasst sich mit dem Schicksal der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen, die ab 1945 ihre Heimat verlassen mussten und sich im heutigen Unstrut-Hainich-Kreis ansiedelten. Aus Vertreibung soll ein Neuanfang werden. Nach dem zweiten Weltkrieg wurden mehr als 1000 Flüchtlinge in Körner einquartiert, beinahe genau so viele wie es damals Einwohner gab. In der Gedenkstätte wird geforscht und der Nachwelt über das traumatisierende Schicksal der Vertriebenen berichtet. Das sehenswerte Museum belegt mit Original Dokumenten und Fotos das Leben der Flüchtlinge und zeigt erschütternde Fotodokumentationen.
L'exposition traite du sort des réfugiés et des expulsés qui ont dû quitter leur patrie après 1945 et se sont installés dans l'actuel quartier d'Unstrut-Hainich. L'expulsion doit devenir un nouveau départ. Après la Seconde Guerre mondiale, plus de 1000 réfugiés ont été hébergés à Körner, soit presque autant que le nombre d'habitants à cette époque. Dans le mémorial, on effectue des recherches et on raconte à la postérité le destin traumatisant des expulsés. Le musée, qui vaut la peine d'être visité, documente la vie des réfugiés à l'aide de documents et de photos originaux et montre des documents photographiques poignants.
The exhibition deals with the fate of the refugees and expellees who had to leave their homeland after 1945 and settled in today's Unstrut-Hainich district. Expulsion should become a new beginning. After the Second World War, more than 1000 refugees were quartered in Körner, almost as many as there were inhabitants at that time. In the memorial, research is carried out and posterity is told about the traumatising fate of the expellees. The museum, which is well worth seeing, documents the lives of the refugees with original documents and photos and shows harrowing photographic documentation.