Im Mittelalter war es eine Herberge mitten im Hainich. Während hier früher Mönche dem einsamen Wanderer Rast gewährten, soll später der Sage nach ein Herbergsvater Reisende umgebracht und ausgeraubt haben. Als die Sache ruchbar wurde, hoben Bürgen aus dem Umland dieses Räubernest aus und zerstörten das Gebäude. Heute lädt an dieser Stelle ein Wanderrastplatz zum Picknick auf einer herrlichen Waldwiese ein. Die „Antoniusherberge“ bildet traditionell die Halbzeit der zweitägigen Hainichrunst.
Au Moyen Âge, c'était une auberge au milieu du Hainich. Alors qu'autrefois les moines offraient une halte aux randonneurs solitaires, la légende raconte qu'un père d'auberge tuait et dévalisait les voyageurs. Lorsque l'affaire s'est ébruitée, des garants des environs ont déterré ce nid de brigands et détruit le bâtiment. Aujourd'hui, une aire de repos pour randonneurs invite à pique-niquer à cet endroit, dans une magnifique prairie forestière. L'"Antoniusherberge" marque traditionnellement la mi-temps des deux jours de Hainichrunst.
In the Middle Ages, it was a hostel in the middle of the Hainich. While monks used to rest here for lonely hikers, legend has it that a hostel father later killed and robbed travelers. When the matter became notorious, guarantors from the surrounding area dug up this robber's nest and destroyed the building. Today, a resting place for hikers invites you to picnic on a beautiful forest meadow. The "Antoniusherberge" traditionally marks the halfway point of the two-day Hainichrunst.