Die ehemalige Burg Frankenstein entstand 531 durch die fränkische Besiedlung in der Werraaue. Oberhalb der ehemaligen Burg findet man die Kunstruine, die 1891 als Ausflugsziel für Gäste und Einheimische errichtet wurde. Heute engagiert sich die Frankensteingemeinde wieder, diesen Ort zu einem Ausflugsziel zu etablieren. Vom Turm der Kunstruine hat man einen wunderschönen Rundblick in die Werraaue, zur kuppenreichen Rhön und in den Thüringer Wald.
L'ancien château fort de Frankenstein a été construit en 531 par la colonisation franque dans la plaine alluviale de la Werra. Au-dessus de l'ancien château se trouve la Kunstruine, qui a été construite en 1891 comme but d'excursion pour les visiteurs et les habitants de la région. Aujourd'hui, la commune de Frankenstein s'engage à nouveau à faire de ce lieu un but d'excursion. De la tour de la Kunstruine, on a une vue panoramique sur la plaine alluviale de la Werra, sur la Rhön riche en sommets et sur la forêt de Thuringe.
The former Frankenstein Castle was built in 531 by the Franconian settlement in the Werra floodplain. Above the former castle is the artificial ruin, which was built in 1891 as an excursion destination for guests and locals. Today, the Frankenstein community is once again committed to establishing this place as an excursion destination. From the tower of the Kunstruine, you have a wonderful panoramic view of the Werra floodplain, the Rhön hills and the Thuringian Forest.