Die Ebenauer Köpfe sind markante Muschelkalkfelsen im Werratal bei Creuzburg und Teil des Naturschutzgebiets "Ebenauer Köpfe und Wisch". Von den steilen Prallhängen, die über 110 Meter hoch aufragen, bieten sich beeindruckende Ausblicke auf das Werratal. Der Aufstieg erfolgt über schmale Pfade durch artenreiche Trockenrasen und lichte Wälder, die Lebensraum für seltene Pflanzen wie Orchideen und Tiere wie Fledermäuse bieten. Entlang des Weges laden mehrere Aussichtspunkte mit Bänken zum Verweilen ein. Die Ebenauer Köpfe sind zudem Teil des TOP-Wanderwegs Creuzburg, einer 6,6 km langen Rundtour, die zu den schönsten im Werratal zählt und mit abwechslungsreicher Landschaft sowie spektakulären Fernblicken begeistert.
Les têtes d'Ebenau sont de remarquables rochers de calcaire coquillier dans la vallée de la Werra près de Creuzburg et font partie de la réserve naturelle "Ebenauer Köpfe und Wisch". Depuis les pentes abruptes qui s'élèvent à plus de 110 mètres, on a une vue impressionnante sur la vallée de la Werra. La montée se fait par des sentiers étroits à travers des pelouses sèches riches en espèces et des forêts clairsemées qui offrent un habitat à des plantes rares comme les orchidées et à des animaux comme les chauves-souris. Le long du chemin, plusieurs points de vue avec des bancs invitent à la détente. Les têtes d'Ebenau font en outre partie du sentier de randonnée TOP de Creuzburg, un circuit de 6,6 km qui compte parmi les plus beaux de la vallée de la Werra et qui enthousiasme par ses paysages variés et ses vues lointaines spectaculaires.
The Ebenauer Köpfe are striking shell limestone cliffs in the Werra Valley near Creuzburg and part of the "Ebenauer Köpfe und Wisch" nature reserve. The steep slopes, which rise over 110 meters high, offer impressive views of the Werra Valley. The ascent is along narrow paths through species-rich dry grassland and sparse forests, which provide a habitat for rare plants such as orchids and animals such as bats. Several viewpoints with benches along the way invite you to linger. The Ebenauer Köpfe are also part of the Creuzburg TOP hiking trail, a 6.6 km circular tour that is one of the most beautiful in the Werra Valley and offers a varied landscape and spectacular views.