Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Loipe - "Wettkampfstrecke Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Thüringer Wald, Piste de ski - "Parcours de compétition Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Forêt de Thuringe, Trail - "Competition Route Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Die angebotenen Strecken haben verschiedene Schwierigkeitsgrade und werden auch zu Trainings- und Wettkampfzwecken vom Skiclub Steinheid e.V. (Nachwuchsförderung Ski-Langlauf) genutzt.Jede der vier Strecken knüpft einander an und kann je nach fahrerischem Können als kurze oder lange, leichte oder schwierigere Route gewählt werden.Skating-Fahrer kommen entlang der Wettkampstrecke I auf ihre Kosten.

@text

Les parcours proposés ont différents niveaux de difficulté et sont aussi utilisés à des fins d'entraînement et de compétition par le Skiclub Steinheid e.V. (promotion de la relève en ski de fond). Chacun des quatre parcours est relié aux autres et peut être choisi selon le niveau de compétence comme un parcours court ou long, facile ou plus difficile. Les adeptes du skating profiteront du parcours de compétition I.

@text

The offered routes have different difficulty levels and are also used for training and competition purposes by the Skiclub Steinheid e.V. (Youth promotion cross-country skiing). Each of the four routes connects to one another and can be chosen as short or long, easy or more difficult depending on riding skills. Skating skiers will enjoy the competition route I.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Loipe - "Wettkampfstrecke Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Piste de ski - "Parcours de compétition Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Trail - "Competition Route Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/046805748758-fmgt
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/885909341547-gpxp
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/593763905086-pnnh
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/368759316009-hppp
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545923-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800409073
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545923-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407859
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545923-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800414108
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545923-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/803667948
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_15545923-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800409039
schema:geo
Property Value
schema:line 11.081084,50.473671,818 11.080972,50.473752,818 11.080869,50.473826,818 11.080761,50.473909,818 11.080654,50.473993,818 11.080548,50.474053,818 11.08046,50.474123,818 11.08038,50.474206,818 11.080354,50.474288,818 11.080445,50.474351,818 11.080581,50.474382,818 11.080741,50.474354,817 11.080875,50.474305,817 11.081016,50.47425,817 11.081156,50.474192,817 11.081299,50.474139,817 11.081443,50.474083,816 11.08159,50.474041,816 11.081749,50.474011,816 11.081913,50.473983,816 11.082069,50.473968,815 11.082237,50.473964,815 11.08238,50.473996,815 11.082481,50.474078,814 11.082575,50.47415,814 11.082656,50.474228,813 11.082742,50.47432,813 11.082813,50.474405,812 11.082883,50.474504,812 11.082953,50.474602,811 11.083023,50.4747,811 11.083087,50.474781,810 11.083166,50.474877,810 11.083245,50.474972,809 11.083308,50.475058,809 11.083376,50.475155,809 11.08344,50.475255,809 11.083504,50.475353,809 11.083569,50.475453,809 11.083605,50.475543,809 11.08364,50.475634,809 11.083624,50.475738,809 11.083603,50.475828,809 11.083578,50.475913,809 11.083732,50.475958,810 11.08388,50.476003,810 11.084031,50.476051,811 11.084156,50.476112,811 11.084261,50.476182,812 11.08435,50.476252,812 11.084466,50.476304,813 11.084603,50.476331,813 11.084759,50.476373,813 11.084898,50.476411,814 11.085044,50.476465,814 11.085171,50.476507,815 11.085324,50.476553,815 11.085486,50.476603,815 11.085631,50.47665,814 11.085783,50.476697,814 11.085917,50.476748,813 11.086033,50.476799,813 11.086165,50.476867,812 11.086318,50.476946,812 11.086417,50.477027,813 11.086493,50.477105,814 11.086586,50.477195,815 11.086685,50.477272,816 11.086798,50.477352,817 11.086886,50.477441,817 11.086977,50.477532,818 11.087077,50.477599,819 11.087194,50.477677,820 11.087297,50.477753,821 11.087407,50.477835,822 11.087511,50.477916,823 11.087595,50.478009,824 11.087704,50.47809,825 11.087819,50.478169,826 11.087937,50.478248,827 11.088058,50.478323,827 11.08817,50.478398,828 11.088287,50.478475,828 11.08839,50.478552,829 11.088495,50.478636,830 11.088601,50.478713,830 11.088697,50.478782,831 11.088816,50.478858,831 11.08893,50.478927,832 11.089055,50.479,832 11.089156,50.479069,833 11.089259,50.47914,833 11.089391,50.479226,834 11.089529,50.479288,833 11.089626,50.479357,832 11.089733,50.479441,832 11.089807,50.479534,831 11.089893,50.479624,830 11.089991,50.479693,829 11.090102,50.479754,828 11.090254,50.479834,828 11.090391,50.479892,828 11.09052,50.479951,828 11.090634,50.480022,828 11.090733,50.4801,828 11.090844,50.480181,828 11.090949,50.48026,828 11.091057,50.480343,828 11.091159,50.480415,828 11.091274,50.480494,828 11.091381,50.480558,828 11.0915,50.480632,828 11.091614,50.480702,828 11.091775,50.480746,827 11.091927,50.480784,827 11.092064,50.48081,826 11.092226,50.480841,826 11.092375,50.480866,825 11.09254,50.48089,825 11.0927,50.48091,824 11.092853,50.480936,823 11.092999,50.480952,823 11.09314,50.480955,822 11.093297,50.480966,822 11.093384,50.481018,821 11.093413,50.481117,821 11.093377,50.481194,820 11.093338,50.481286,820 11.093306,50.481392,819 11.093276,50.481497,819 11.093253,50.481594,818 11.093212,50.481698,817 11.093188,50.481779,817 11.093192,50.481887,816 11.093191,50.481986,816 11.093154,50.482087,815 11.093084,50.482178,815 11.09297,50.482249,814 11.09283,50.482266,814 11.09267,50.482255,813 11.092523,50.482228,813 11.092389,50.482178,812 11.092271,50.482123,811 11.092158,50.482064,811 11.092049,50.482001,810 11.091949,50.481925,810 11.091853,50.481836,809 11.091755,50.481745,810 11.09167,50.48166,811 11.091592,50.481578,812 11.091493,50.481509,812 11.091372,50.481445,813 11.091244,50.481391,814 11.091152,50.481316,815 11.091082,50.481218,816 11.091024,50.48112,818 11.090999,50.481033,820 11.091039,50.480946,821 11.091081,50.480849,823 11.091069,50.480765,824 11.091026,50.480678,826 11.090927,50.48057,827 11.090819,50.480499,827 11.090708,50.48043,827 11.090589,50.480354,827 11.09047,50.480278,827 11.090348,50.480204,827 11.090227,50.48014,827 11.090109,50.480077,827 11.08998,50.480007,827 11.089868,50.479931,827 11.089773,50.479834,828 11.089717,50.479741,829 11.089669,50.47964,830 11.089624,50.479548,831 11.089553,50.479451,831 11.089446,50.479378,832 11.089332,50.4793,833 11.089214,50.47922,834 11.089091,50.479145,833 11.088986,50.47908,833 11.088865,50.479005,832 11.088743,50.478931,832 11.08862,50.478857,831 11.08851,50.478794,831 11.088381,50.478724,830 11.088259,50.478665,829 11.088131,50.478604,829 11.088003,50.478534,828 11.087894,50.47847,828 11.087773,50.478395,827 11.087633,50.478342,827 11.08751,50.478295,827 11.087366,50.478238,828 11.087244,50.478189,828 11.087105,50.478127,829 11.086974,50.478069,829 11.086834,50.478009,829 11.086692,50.477956,830 11.086552,50.477899,830 11.086429,50.477827,831 11.086336,50.477755,831 11.086229,50.477672,832 11.086126,50.477592,832 11.086009,50.477514,833 11.085887,50.47744,833 11.085754,50.477374,834 11.085618,50.477307,833 11.085477,50.477248,832 11.08534,50.477197,831 11.085188,50.47715,830 11.085043,50.47711,829 11.084912,50.477073,828 11.084757,50.47703,826 11.084608,50.476995,825 11.084447,50.476962,824 11.084291,50.476931,823 11.084129,50.476899,821 11.083986,50.476871,820 11.083825,50.476838,819 11.083689,50.476807,818 11.083533,50.476766,817 11.083353,50.476717,816 11.083199,50.476673,816 11.083064,50.476612,816 11.082936,50.476542,816 11.082851,50.476461,816 11.08278,50.476384,816 11.082695,50.47629,816 11.082633,50.476202,816 11.082579,50.47611,815 11.082519,50.476009,815 11.082451,50.475914,815 11.082369,50.475819,815 11.082298,50.475725,815 11.082194,50.475646,815 11.082092,50.47556,815 11.08199,50.475475,815 11.081893,50.475397,815 11.08178,50.475327,815 11.081663,50.475261,815 11.081537,50.47521,814 11.081395,50.475163,814 11.081247,50.475114,814 11.081086,50.475112,814 11.080988,50.475185,813 11.08091,50.475277,812 11.080836,50.475364,811 11.080755,50.475459,810 11.080686,50.47555,809 11.080612,50.475647,808 11.080538,50.475743,808 11.080465,50.475836,807 11.080391,50.475931,806 11.080386,50.476029,805 11.08044,50.476118,804 11.08054,50.476195,803 11.080639,50.476276,802 11.080784,50.476356,802 11.080919,50.476419,802 11.081037,50.476496,802 11.081161,50.476562,801 11.081288,50.476631,801 11.081409,50.476706,801 11.081517,50.476775,801 11.081631,50.476855,801 11.081727,50.476928,801 11.081819,50.477019,801 11.081903,50.477097,800 11.082004,50.477184,800 11.082041,50.477281,799 11.081962,50.477355,798 11.08182,50.477372,797 11.081672,50.477384,795 11.081503,50.477382,794 11.081341,50.47736,792 11.081185,50.477323,791 11.081043,50.477281,790 11.080899,50.477241,788 11.080758,50.477199,787 11.080618,50.477156,786 11.080476,50.477134,784 11.080335,50.47714,783 11.080183,50.477158,782 11.08003,50.477172,780 11.079881,50.477184,779 11.079717,50.477177,778 11.079593,50.477112,778 11.079473,50.47705,778 11.079334,50.476991,778 11.0792,50.476941,778 11.079052,50.476888,778 11.078919,50.476842,779 11.078768,50.476793,779 11.078621,50.476755,779 11.078478,50.476718,779 11.078323,50.476674,779 11.07817,50.476636,779 11.078012,50.476598,779 11.077921,50.47653,781 11.077922,50.47643,783 11.077909,50.476325,785 11.077901,50.476235,787 11.077892,50.476135,789 11.077887,50.476035,791 11.077947,50.475936,793 11.078013,50.475854,795 11.078088,50.475757,798 11.078183,50.475671,800 11.078271,50.475582,802 11.078363,50.475472,804 11.078453,50.475384,806 11.078506,50.475314,807 11.078498,50.475222,808 11.078449,50.475134,809 11.07837,50.475038,811 11.07827,50.47496,812 11.078157,50.474882,814 11.078025,50.474803,814 11.077888,50.47474,814 11.077732,50.474698,814 11.077587,50.474659,814 11.077436,50.474611,814 11.077293,50.474564,814 11.07715,50.474507,814 11.077012,50.474446,813 11.076885,50.474375,813 11.076796,50.474307,813 11.076743,50.474215,813 11.076707,50.474128,813 11.076709,50.474034,813 11.076717,50.473927,813 11.07673,50.47383,813 11.076749,50.473723,813 11.076771,50.473629,813 11.076798,50.473522,813 11.076824,50.473416,813 11.076847,50.473323,813 11.076873,50.473217,813 11.0769,50.47311,813 11.076926,50.473004,813 11.076953,50.472905,813 11.076975,50.47281,813 11.077027,50.472716,812 11.077034,50.472617,812 11.076995,50.47253,812 11.07695,50.472436,811 11.076916,50.472343,811 11.0769,50.472236,810 11.076906,50.472137,810 11.076919,50.472032,809 11.076949,50.471929,809 11.076994,50.471826,808 11.077037,50.471739,808 11.077054,50.471632,807 11.077064,50.471525,807 11.077092,50.471429,807 11.077135,50.471324,806 11.077177,50.47122,806 11.077218,50.471118,805 11.077254,50.471013,805 11.07732,50.470928,804 11.077419,50.470819,804 11.077492,50.47074,805 11.07758,50.470648,805 11.077697,50.470577,806 11.077815,50.470502,806 11.077924,50.47042,806 11.078035,50.470353,807 11.078161,50.470291,807 11.078309,50.47024,808 11.078442,50.470198,808 11.07859,50.470169,808 11.078755,50.470146,809 11.078894,50.470131,809 11.079083,50.470108,809 11.079225,50.470131,808 11.079367,50.47018,807 11.079495,50.470239,806 11.079611,50.470296,805 11.079729,50.470351,804 11.079873,50.470408,803 11.080007,50.470457,802 11.080143,50.470495,801 11.080294,50.470489,800 11.080449,50.470495,799 11.080598,50.470508,798 11.08075,50.47054,798 11.080919,50.470572,797 11.081066,50.470611,797 11.081193,50.470668,798 11.081277,50.470747,798 11.081343,50.470843,799 11.081406,50.470938,800 11.081469,50.471038,800 11.081524,50.471132,801 11.08153,50.471233,801 11.08149,50.471337,802 11.081438,50.471432,802 11.081346,50.471534,804 11.081228,50.471612,805 11.08111,50.471678,807 11.080987,50.47175,809 11.080859,50.471802,810 11.080709,50.47185,812 11.080559,50.4719,813 11.0804,50.471953,814 11.080251,50.472002,814 11.080116,50.472058,815 11.079992,50.472113,815 11.079857,50.472177,815 11.079739,50.472243,815 11.079633,50.472314,815 11.079514,50.47239,815 11.079456,50.47248,815 11.079402,50.472567,816 11.079346,50.472664,816 11.079298,50.472767,816 11.079285,50.472862,816 11.079248,50.472952,816 11.079185,50.473048,816 11.079108,50.473142,817 11.079039,50.473241,817 11.078974,50.473334,817 11.078912,50.473432,817 11.078863,50.473535,817 11.078808,50.473623,817 11.078736,50.473717,817 11.07867,50.473824,818 11.078681,50.473924,818 11.078797,50.473983,818 11.078959,50.474013,818 11.079103,50.474038,818 11.079266,50.474066,818 11.079429,50.474095,818 11.079592,50.474123,818 11.079756,50.474151,818 11.079912,50.474177,818 11.080058,50.4742,818 11.080186,50.474238,818 11.08034,50.474303,818 11.080365,50.474224,818 11.080429,50.474153,818 11.080506,50.474077,818 11.080632,50.474005,818 11.080725,50.473937,818 11.080833,50.473854,818 11.080935,50.473778,818 11.081047,50.473698,818
schema:identifier 15545923
schema:image
Property Value
rdfs:label Schutzhütte Kieferle
schema:author
Property Value
rdfs:label Thomas Schuster
schema:name Thomas Schuster
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.465833
schema:longitude 11.086389
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/44110926/.jpg
schema:dateCreated 2019-12-17T08:11:43
schema:dateModified 2025-10-18T10:52:20
schema:datePublished 2019-12-17T08:11:43
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2268
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Schutzhütte Kieferle
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/44110926/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/44110926/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4032
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/45174398/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/45174398/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5084.263151
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 224
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 224
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 834
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 778
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 83
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Loipe - "Wettkampfstrecke Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_15545923-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Loipe - "Wettkampfstrecke Petersberg IV" - Steinheid/Limbach - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=15545923&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/15545923/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/15545923/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Neuhaus Parkplatz Gesundheitszentrum am Rennsteig / Sportgelände Petersberg
rdfs:label @fr Neuhaus Parking Centre de santé sur le Rennsteig / terrain de sport Petersberg
rdfs:label @en Neuhaus Parking lot Health Center on the Rennsteig / Sports grounds Petersberg
schema:name @de Neuhaus Parkplatz Gesundheitszentrum am Rennsteig / Sportgelände Petersberg
schema:name @fr Neuhaus Parking Centre de santé sur le Rennsteig / terrain de sport Petersberg
schema:name @en Neuhaus Parking lot Health Center on the Rennsteig / Sports grounds Petersberg
thuecat:locomotion https://int.thuecat.org/resources/rvtwws-ccs0697-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz Gesundheitszentrum am Rennsteig / Sportgelände Petersberg
rdfs:label @fr Parking Centre de santé sur le Rennsteig / terrain de sport Petersberg
rdfs:label @en Parking lot Health Center on the Rennsteig / Sports grounds Petersberg
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.473671
schema:longitude 11.081084
schema:name @de Parkplatz Gesundheitszentrum am Rennsteig / Sportgelände Petersberg
schema:name @fr Parking Centre de santé sur le Rennsteig / terrain de sport Petersberg
schema:name @en Parking lot Health Center on the Rennsteig / Sports grounds Petersberg
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>über das Sportgelände Petersberg (durch großes Haupttor) - Einstieg in die verschiedenen Loipen gemäß großer Standorttafel am Eingang des Sportgeländes und der guten Ausschilderung - zurück zum Ausgangsort</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>via le terrain de sport Petersberg (par la grande porte principale) - accès aux différents parcours selon le grand panneau d’orientation à l'entrée du terrain de sport et une bonne signalisation - retour au point de départ</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Across the sports grounds Petersberg (through large main gate) - entry to the various trails according to large location board at the entrance of the sports grounds and the good signage - return to the starting point</p>
thuecat:directions @de über das Sportgelände Petersberg (durch großes Haupttor) - Einstieg in die verschiedenen Loipen gemäß großer Standorttafel am Eingang des Sportgeländes und der guten Ausschilderung - zurück zum Ausgangsort
thuecat:directions @en Across the sports grounds Petersberg (through large main gate) - entry to the various trails according to large location board at the entrance of the sports grounds and the good signage - return to the starting point
thuecat:directions @fr via le terrain de sport Petersberg (par la grande porte principale) - accès aux différents parcours selon le grand panneau d’orientation à l'entrée du terrain de sport et une bonne signalisation - retour au point de départ
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li> Langlaufski / Skatingski</li> <li>funktionale Kleidung</li> <li>Handy</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>ski de fond / skate ski</li> <li>vêtements fonctionnels</li> <li>téléphone portable</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Cross-country skis / skating skis</li> <li>functional clothing</li> <li>mobile phone</li> </ul>
thuecat:equipment @en * Cross-country skis / skating skis * functional clothing * mobile phone
thuecat:equipment @de *  Langlaufski / Skatingski * funktionale Kleidung * Handy
thuecat:equipment @fr * ski de fond / skate ski * vêtements fonctionnels * téléphone portable
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von der A73 kommend Abfahrt 5  (Eisfeld - Nord) und weiter auf der B281 ca. 26 km Richtung Neuhaus am Rennweg. In Steinheid biegen Sie an der ersten Kreuzung, nach link in den Schanzweg ab. Nach ca. 300m am Ende der Straße befindet sich der Parkplatz am Sportplatz.</p> <p>Von der A9 kommend Abfahrt 26 (Triptis) und weiter auf der B281 ca. 78 km Richtung Neuhaus am Rennweg. Sie fahren der B281 durch Neuhaus (Richtung Eisfeld) entlang. In Steinheid biegen Sie an der ersten Kreuzung, nach rechts in den Schanzweg ab. Nach ca. 300m am Ende der Straße befindet sich der Parkplatz am Sportplatz.</p> <p>Von der A71 kommend Abfahrt 15 (Ilmenau - Ost) und weiter auf der B88 ca. 29 km in Richtung Gehren. An der Ampel in Gehren, rechts abbiegen, auf die L1047  und dieser ca. 28 km folgen.  In Neuhaus am Rennweg angekomemn, folgen Sie der B281 (Richtung Eisfeld) für ca.  9 km. In Steinheid biegen Sie an der ersten Kreuzung, nach rechts in den Schanzweg ab. Nach ca. 300m am Ende der Straße befindet sich der Parkplatz am Sportplatz.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En venant de l'A73, sortie 5 (Eisfeld - Nord) puis continuez sur la B281 environ 26 km en direction de Neuhaus am Rennweg. À Steinheid, prenez à gauche au premier carrefour dans le Schanzweg. Après environ 300 m, au bout de la rue se trouve le parking du terrain de sport.</p> <p>En venant de l'A9, sortie 26 (Triptis) puis continuez sur la B281 environ 78 km en direction de Neuhaus am Rennweg. Vous conduisez sur la B281 à travers Neuhaus (direction Eisfeld). À Steinheid, prenez à droite au premier carrefour dans le Schanzweg. Après environ 300 m, au bout de la rue, se trouve le parking du terrain de sport.</p> <p>En venant de l'A71, sortie 15 (Ilmenau - Est) puis continuez sur la B88 environ 29 km en direction de Gehren. Au feu à Gehren, tournez à droite sur la L1047 et suivez-la environ 28 km. Arrivé à Neuhaus am Rennweg, suivez la B281 (direction Eisfeld) pendant environ 9 km. À Steinheid, prenez à droite au premier carrefour dans le Schanzweg. Après environ 300 m, au bout de la rue se trouve le parking du terrain de sport.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Coming from the A73, exit 5 (Eisfeld - North) and continue on the B281 about 26 km towards Neuhaus am Rennweg. In Steinheid, turn left at the first intersection into Schanzweg. After about 300m at the end of the street is the parking lot at the sports field.</p> <p>Coming from the A9, exit 26 (Triptis) and continue on the B281 about 78 km towards Neuhaus am Rennweg. You drive along the B281 through Neuhaus (towards Eisfeld). In Steinheid, turn right at the first intersection into Schanzweg. After about 300m at the end of the street is the parking lot at the sports field.</p> <p>Coming from the A71, exit 15 (Ilmenau - East) and continue on the B88 about 29 km towards Gehren. At the traffic light in Gehren, turn right onto L1047 and follow it about 28 km. Upon arriving in Neuhaus am Rennweg, follow the B281 (towards Eisfeld) for about 9 km. In Steinheid, turn right at the first intersection into Schanzweg. After about 300m at the end of the street is the parking lot at the sports field.</p>
thuecat:gettingThere @de Von der A73 kommend Abfahrt 5  (Eisfeld - Nord) und weiter auf der B281 ca. 26 km Richtung Neuhaus am Rennweg. In Steinheid biegen Sie an der ersten Kreuzung, nach link in den Schanzweg ab. Nach ca. 300m am Ende der Straße befindet sich der Parkplatz am Sportplatz. Von der A9 kommend Abfahrt 26 (Triptis) und weiter auf der B281 ca. 78 km Richtung Neuhaus am Rennweg. Sie fahren der B281 durch Neuhaus (Richtung Eisfeld) entlang. In Steinheid biegen Sie an der ersten Kreuzung, nach rechts in den Schanzweg ab. Nach ca. 300m am Ende der Straße befindet sich der Parkplatz am Sportplatz. Von der A71 kommend Abfahrt 15 (Ilmenau - Ost) und weiter auf der B88 ca. 29 km in Richtung Gehren. An der Ampel in Gehren, rechts abbiegen, auf die L1047  und dieser ca. 28 km folgen.  In Neuhaus am Rennweg angekomemn, folgen Sie der B281 (Richtung Eisfeld) für ca.  9 km. In Steinheid biegen Sie an der ersten Kreuzung, nach rechts in den Schanzweg ab. Nach ca. 300m am Ende der Straße befindet sich der Parkplatz am Sportplatz.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A73, exit 5 (Eisfeld - North) and continue on the B281 about 26 km towards Neuhaus am Rennweg. In Steinheid, turn left at the first intersection into Schanzweg. After about 300m at the end of the street is the parking lot at the sports field. Coming from the A9, exit 26 (Triptis) and continue on the B281 about 78 km towards Neuhaus am Rennweg. You drive along the B281 through Neuhaus (towards Eisfeld). In Steinheid, turn right at the first intersection into Schanzweg. After about 300m at the end of the street is the parking lot at the sports field. Coming from the A71, exit 15 (Ilmenau - East) and continue on the B88 about 29 km towards Gehren. At the traffic light in Gehren, turn right onto L1047 and follow it about 28 km. Upon arriving in Neuhaus am Rennweg, follow the B281 (towards Eisfeld) for about 9 km. In Steinheid, turn right at the first intersection into Schanzweg. After about 300m at the end of the street is the parking lot at the sports field.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A73, sortie 5 (Eisfeld - Nord) puis continuez sur la B281 environ 26 km en direction de Neuhaus am Rennweg. À Steinheid, prenez à gauche au premier carrefour dans le Schanzweg. Après environ 300 m, au bout de la rue se trouve le parking du terrain de sport. En venant de l'A9, sortie 26 (Triptis) puis continuez sur la B281 environ 78 km en direction de Neuhaus am Rennweg. Vous conduisez sur la B281 à travers Neuhaus (direction Eisfeld). À Steinheid, prenez à droite au premier carrefour dans le Schanzweg. Après environ 300 m, au bout de la rue, se trouve le parking du terrain de sport. En venant de l'A71, sortie 15 (Ilmenau - Est) puis continuez sur la B88 environ 29 km en direction de Gehren. Au feu à Gehren, tournez à droite sur la L1047 et suivez-la environ 28 km. Arrivé à Neuhaus am Rennweg, suivez la B281 (direction Eisfeld) pendant environ 9 km. À Steinheid, prenez à droite au premier carrefour dans le Schanzweg. Après environ 300 m, au bout de la rue se trouve le parking du terrain de sport.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://goo.gl/maps/XqCjPmSp4rQRdFuJ6">Parkplatz</a> </strong>am Sportplatz in Steinheid</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://goo.gl/maps/XqCjPmSp4rQRdFuJ6">Parking</a> </strong>au terrain de sport de Steinheid</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://goo.gl/maps/XqCjPmSp4rQRdFuJ6">Parking lot</a> </strong>at the sports field in Steinheid</p>
thuecat:parking @de Parkplatz am Sportplatz in Steinheid
thuecat:parking @fr Parking au terrain de sport de Steinheid
thuecat:parking @en Parking lot at the sports field in Steinheid
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Steinheid, als Ortteil von Neuhaus am Rennweg, erreichen Sie mit den Zügen der DB bis zum Bahnhof Neuhaus, von dort können Sie die Buslinie 501 (Steinheid Markt, Neuhaus am Rennweg) bis zur Haltestelle Festeburgstraße nehmen. Dort angekommen laufen Sie 10 min. über den Schanzweg zum Sportplatz Steinheid bzw. zum</p> <p>Gesundheitszentrum am Rennsteig Mutter-Kind-Kurklinik.</p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplaner einfach folgenden Link zum Reiseplaner der <a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Steinheid%20Festeburgstr.,%20Neuhaus%20am%20Rennweg"><strong>DeutschenBahn:→ Anreise nach Steinheid Festeburgstr., Neuhaus am Rennweg</strong></a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Steinheid, en tant que quartier de Neuhaus am Rennweg, est accessible avec les trains de la DB jusqu'à la gare de Neuhaus, de là vous pouvez prendre la ligne de bus 501 (Steinheid Markt, Neuhaus am Rennweg) jusqu'à l'arrêt Festeburgstraße. Une fois arrivé, vous marchez 10 minutes via le Schanzweg jusqu'au terrain de sport de Steinheid ou au</p> <p>centre de santé sur le Rennsteig - clinique mère-enfant pour cure.</p> <p>Utilisez simplement le lien suivant pour le planificateur de voyage de la <a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Steinheid%20Festeburgstr.,%20Neuhaus%20am%20Rennweg"><strong>Deutsche Bahn : → Accès à Steinheid Festeburgstr., Neuhaus am Rennweg</strong></a>.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>Steinheid, as a district of Neuhaus am Rennweg, can be reached by DB trains to Neuhaus station, from there you can take bus line 501 (Steinheid Markt, Neuhaus am Rennweg) to the Festeburgstraße stop. Once there, walk 10 minutes via Schanzweg to the Steinheid sports field or to the</p> <p>Health Center on the Rennsteig Mother-Child Spa Clinic.</p> <p>For travel planning, simply use the following link to the <a href="https://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Steinheid%20Festeburgstr.,%20Neuhaus%20am%20Rennweg"><strong>Deutsche Bahn: → Arrival at Steinheid Festeburgstr., Neuhaus am Rennweg</strong></a>.</p>
thuecat:publicTransit @de Steinheid, als Ortteil von Neuhaus am Rennweg, erreichen Sie mit den Zügen der DB bis zum Bahnhof Neuhaus, von dort können Sie die Buslinie 501 (Steinheid Markt, Neuhaus am Rennweg) bis zur Haltestelle Festeburgstraße nehmen. Dort angekommen laufen Sie 10 min. über den Schanzweg zum Sportplatz Steinheid bzw. zum Gesundheitszentrum am Rennsteig Mutter-Kind-Kurklinik. Nutzen Sie zur Anreiseplaner einfach folgenden Link zum Reiseplaner der DeutschenBahn:→ Anreise nach Steinheid Festeburgstr., Neuhaus am Rennweg.
thuecat:publicTransit @en Steinheid, as a district of Neuhaus am Rennweg, can be reached by DB trains to Neuhaus station, from there you can take bus line 501 (Steinheid Markt, Neuhaus am Rennweg) to the Festeburgstraße stop. Once there, walk 10 minutes via Schanzweg to the Steinheid sports field or to the Health Center on the Rennsteig Mother-Child Spa Clinic. For travel planning, simply use the following link to the Deutsche Bahn: → Arrival at Steinheid Festeburgstr., Neuhaus am Rennweg.
thuecat:publicTransit @fr Steinheid, en tant que quartier de Neuhaus am Rennweg, est accessible avec les trains de la DB jusqu'à la gare de Neuhaus, de là vous pouvez prendre la ligne de bus 501 (Steinheid Markt, Neuhaus am Rennweg) jusqu'à l'arrêt Festeburgstraße. Une fois arrivé, vous marchez 10 minutes via le Schanzweg jusqu'au terrain de sport de Steinheid ou au centre de santé sur le Rennsteig - clinique mère-enfant pour cure. Utilisez simplement le lien suivant pour le planificateur de voyage de la Deutsche Bahn : → Accès à Steinheid Festeburgstr., Neuhaus am Rennweg.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Trainings- und Wettkampfzwecken vom Skiclub Steinheid e.V. (Nachwuchsförderung Ski-Langlauf)</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>À des fins d'entraînement et de compétition par le Skiclub Steinheid e.V. (promotion de la relève en ski de fond)</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>For training and competition purposes by the Skiclub Steinheid e.V. (Youth promotion cross-country skiing)</p>
thuecat:shortDescription @de Trainings- und Wettkampfzwecken vom Skiclub Steinheid e.V. (Nachwuchsförderung Ski-Langlauf)
thuecat:shortDescription @en For training and competition purposes by the Skiclub Steinheid e.V. (Youth promotion cross-country skiing)
thuecat:shortDescription @fr À des fins d'entraînement et de compétition par le Skiclub Steinheid e.V. (promotion de la relève en ski de fond)