About: Bike route - "Schwarzatal cycle path" - Neuhaus am Rennweg to Bad Blankenburg, Parcours à vélo – "Schwarzatal Radweg" – Neuhaus am Rennweg à Bad Blankenburg, Radtour - "Schwarzatal Radweg" - Thüringen

Vous descendez tranquillement de Neuhaus en direction de Bad Blankenburg. La description suivante correspond au sens inverse pour les cyclistes ambitieux montant. Le parcours vélo Schwarzatal va de Rudolstadt-Schwarza via Bad Blankenburg, Schwarzburg, Sitzendorf, Unterweißbach, Obstfelderschmiede, Lichtenhain, Oberweißbach, Cursdorf jusqu'à Neuhaus am Rennweg. À Bad Blankenburg, vous pouvez visiter entre autres le musée Fröbel, la mairie avec la salle Fröbel et le cabinet Dr. Steuer. La ville possède avec le château Greifenstein non seulement un symbole unique mais aussi une destination de sortie populaire, où vous pouvez visiter une petite exposition muséale en plus de la restauration. De Bad Blankenburg, le chemin traverse la nature sauvage romantique de la vallée de Schwarzatal jusqu'à Schwarzburg. Les particularités géologiques sont, en plus des falaises abruptes, les « marmites de géant » que l'on voit parfois dans le lit de la Schwarza. Une grande diversité d'espèces d'herbes de champs, forêts et prairies valent à la vallée de Schwarzatal, ses vallées latérales et ses hauteurs, aussi l'appellation "Jardin des herbes/thuringien des olités". Le 11 août 1919, le président Friedrich Ebert a signé à Schwarzburg la constitution de Weimar. À voir également : le jardin botanique forestier et le château avec la salle impériale et l'arsenal. L'église du chemin de randonnée à vélo à Schwarzburg, située directement sur la route cyclable, offre un lieu de repos de Pâques à la fête de la Réformation. À Obstfelderschmiede, la poursuite de la route est possible avec le téléphérique d'Oberweißbach. Oberweißbach est connue pour Friedrich Fröbel, né ici en 1782, pédagogue et fondateur de l'école maternelle reconnue dans le monde entier. À Cursdorf, une visite du musée historique des appareils de verre vaut le détour. Neuhaus am Rennweg possède l'une des plus belles et des plus grandes églises en bois de Thuringe, consacrée en 1892. L'église a été construite dans le style gothique et est entièrement couverte d'ardoise. La maison en ardoise classée monument dans le quartier Igelshieb de Neuhaus, située directement sur le Rennsteig, est la maison natale du Dr Heinrich Geißler (1814-1879). Fils d'un souffleur de verre, il est considéré comme un pionnier de la science de l'électricité et de la technologie du vide.

You ride the route downhill from Neuhaus towards Bad Blankenburg in a relaxed way. The following description corresponds to the opposite direction for ambitious riders uphill. The Schwarzatal cycle path runs from Rudolstadt-Schwarza over Bad Blankenburg, Schwarzburg, Sitzendorf, Unterweißbach, Obstfelderschmiede, Lichtenhain, Oberweißbach, Cursdorf to Neuhaus am Rennweg. In Bad Blankenburg, among other things, you can visit the Fröbel Museum, the town hall with the Fröbel Hall and the Dr. Steuer Cabinet. With Greifenstein Castle, the town not only has a unique landmark but also a popular excursion destination where you can visit a small museum exhibition in addition to the gastronomy area. From Bad Blankenburg, the path leads through the wild romantic Schwarzatal to Schwarzburg. Geological features include steep rock cliffs and the so-called whirlpools which can be seen in places in the riverbed of the Schwarza. The Schwarzatal, its side valleys and heights are also known as the "Thuringian herbal garden/Olitätenland" due to the great variety of field, forest and meadow herbs. On August 11, 1919, Reich President Friedrich Ebert signed the Weimar Constitution in Schwarzburg. Worth seeing are the "Forest Botanical Garden" and the castle with the Kaisersaal and armory. The cycle path church in Schwarzburg, located directly on the cycle path, offers refreshments from Easter to Reformation Day. At Obstfelderschmiede it is possible to continue by the Oberweißbach mountain railway. Oberweißbach is known because Friedrich Fröbel, born here in 1782, is recognized worldwide as an educator and founder of kindergarten. In Cursdorf, a visit to the historic Glass Apparatus Museum is worthwhile. Neuhaus am Rennweg has one of the most beautiful and largest wooden churches in Thuringia, consecrated in 1892. The church was built in the style of Gothic forms and is entirely covered with slate. The listed slate house in the Neuhaus district of Igelshieb, located directly on the Rennsteig, is the birthplace of Dr. Heinrich Geißler (1814-1879). The son of a glassblower is considered a pioneer of electrical science and vacuum technology.

Entspannt fahren Sie die Strecke von Neuhaus bergab Richtung Bad Blankenburg. Die folgende Beschreibung entspricht der entgegengesetzen Fahrtrichtung für ambitionierte Fahrer bergauf. Der Schwarzatal-Radweg verläuft von Rudolstadt-Schwarza über Bad Blankenburg, Schwarzburg, Sitzendorf, Unterweißbach, Obstfelderschmiede, Lichtenhain, Oberweißbach, Cursdorf bis nach Neuhaus am Rennweg. In Bad Blankenburg erwartet Sie unter anderem das Fröbelmuseum und das Rathaus mit Fröbelsaal. Mit der Burg Greifenstein hat die Stadt nicht nur ein einzigartiges Wahrzeichen, sondern auch ein beliebtes Ausflugsziel, wo Sie neben dem Gastronomiebereich auch eine kleine museale Ausstellung besuchen können. Von Bad Blankenburg führt der Weg durch das wildromantische Schwarzatal nach Schwarzburg. Geologische Besonderheiten sind neben den steilen Felsklippen auch die sogenannten Strudeltöpfe, die man stellenweise im Flussbett der Schwarza sieht. Einem großen Artenreichtum an Feld-, Wald- und Wiesenkräutern verdanken das Schwarzatal, seine Seitentäler und Höhen auch die Bezeichnung als "Thüringer Kräutergarten/Olitätenland". In Schwarzburg unterzeichnete am 11. August 1919 Reichspräsident Friedrich Ebert die Weimarer Verfassung. Sehenswert sind u. a. der "Forstbotanische Garten" und das Schloss mit Kaisersaal und Zeughaus. Die Radwegekirche in Schwarzburg, direkt am Radweg gelegen, bietet Einkehr von Ostern bis zum Reformationstag. In Obstfelderschmiede ist die Weiterfahrt mit der Thüringer Bergbahn möglich. Oberweißbach ist bekannt durch Friedrich Fröbel, der hier 1782 geboren wurde und als Pädagoge und Begründer des Kindergartens weltweit anerkannt ist. In Cursdorf lohnt sich ein Besuch des historischen Glasapparatemuseums. Neuhaus am Rennweg hat eine der schönsten und größten Holzkirchen Thüringens, die 1892 geweiht wurde. Die Kirche wurde in Anlehnung an gotische Formen errichtet und ist ganz mit Schiefer gedeckt. Das denkmalgeschützte Schieferhaus im Neuhäuser Stadtteil Igelshieb, direkt am Rennsteig gelegen, ist das Geburtshaus von Dr. Heinrich Geißler (1814-1879). Der Sohn eines Glasbläsers gilt als Pionier der Elektrizitätslehre und Vakuumtechnik.