About: Europäischer Fernwanderweg E3 - Thüringen, European long-distance path E3 - Thuringia, Chemin européen de grande randonnée E3 - Thuringe

About 70 km north of Milseburg / Rhön, the E3 Thuringia branches off the E6 to the east at Höhnebach. Not far from the junction, at "Bodesruh", there is a tower built as a lookout over the border fortifications of the former GDR (East Germany). The so-called "Iron Curtain" in the middle of Europe was developed here into a tourist attraction because of the bizarre border course and its elaborate security installations. The entire border strip, hundreds of kilometres long, between East and West Germany will in future be developed as the "Green Belt" into a valuable natural area, in Thuringia also into a hiking region, and is also intended to serve as a memorial to the painful division of Germany/Europe. After crossing the former inner German border, today the border between Hesse / Thuringia, the E3 runs through the Werra floodplain. The white heaps were formed as a result of intensive underground salt mining. The E3 follows the "Lutherweg" up to the Wartburg but takes a detour over Eisenach from the Rennsteig onwards. Eisenach was the start of the only long-distance trail of the former Eastern Bloc states, the "International Mountain Hiking Trail of Friendship" Eisenach-Budapest (EB). Because the EB was declared the E3 in 1990, the designation of the long-distance trail from Eisenach to the Saxon border is E3/EB. There is an active community of "conquerors" of the 2690 km long EB, who maintain traditions and an engaged long-distance hiker who manages a website www.eisenach-budapest.de. Eisenach has a charming old town with historic buildings of national importance. The Wartburg, towering high above the city, is the most prominent. The E3 passes by the Wartburg to the Rennsteig, one of the most famous and traditional long-distance hiking paths in Germany. The E3 follows it eastward through the Thuringian Forest Nature Park, past the Inselsberg (916 m) and through the Oberhof winter sports center. In Neuhaus am Rennweg, the E3 branches off from the Rennsteig and leads over the Schwarzatal to the Saale and to Saalfeld, which is also called the "Stone Chronicle of Thuringia" because of its preserved medieval buildings. Following the Saale valley, the E3 reaches the Saale dam cascade near Kaulsdorf, a river stretch about 70 km long with 5 dams. The Hohenwarte and Bleiloch reservoirs (the largest reservoir in Germany) have created a fjord-like landscape in this forested area. Near Saalburg, the E3 leaves the Saale and leads to the Saxon state border near Schleiz. Via Plauen, the E3 Thuringia meets the E3 Bavaria in Ölsnitz/Vogtl. Total length E3 (Portuguese Atlantic coast - Black Sea, Bulgaria): 6950 km E3 Germany (Mosel, Schengen - Elbe, Schmilka): 1203 km E3 Thuringia (Hessian state border - Saxon state border): 310 km There are a total of 12 European long-distance paths managed by the European Ramblers' Association EWV. www.era-ewv-ferp

À environ 70 km au nord de la Milseburg / Rhön, le E3 Thuringe se détache à Höhnebach du E6 vers l'est. Non loin de ce embranchement, à « Bodesruh », se trouve une tour construite en tant que point de vue sur les fortifications frontalières de l'ancienne RDA (Allemagne de l'Est). Le soi-disant « Rideau de fer » au cœur de l'Europe avait ici été transformé en site touristique en raison de son tracé frontalier tortueux et de ses dispositifs de sécurité complexes. La bande frontalière, longue de plusieurs centaines de kilomètres, entre l'Allemagne de l'Est et de l'Ouest sera à l'avenir développée comme une « Ceinture verte », un espace naturel précieux, et en Thuringe également en région de randonnée, tout en servant de mémorial à la douloureuse division de l'Allemagne et de l'Europe. Après avoir traversé l'ancienne frontière intérieure allemande, aujourd'hui la frontière Landesgrenze Hessen / Thüringen, le E3 suit la vallée de la Werra. Les terrils blancs sont le résultat d'une extraction intensive de sel souterraine. Le E3 suit jusqu'à la Wartburg le « chemin de Luther », mais à partir du Rennsteig fait un détour via Eisenach. Eisenach était le début du seul sentier de grande randonnée des anciens pays du bloc de l'Est, le « Parcours international de montagne de l'amitié » Eisenach - Budapest (EB). Comme l'EB a été déclaré E3 en 1990, la désignation du sentier de Eisenach jusqu'à la frontière saxonne est E3/EB. Il existe une communauté active des « conquérants » de l'EB long de 2690 km qui entretient la tradition, et un randonneur engagé gère un site web www.eisenach-budapest.de . Eisenach a une vieille ville qui vaut la peine d’être visitée, avec des constructions historiques d’importance nationale. En premier lieu la Wartburg, trônant au-dessus de la ville. Le E3 passe devant la Wartburg jusqu’au Rennsteig, un des sentiers de randonnée longue distance les plus célèbres et traditionnels d'Allemagne. Le E3 le suit vers l’est à travers le parc naturel de la forêt de Thuringe, passant près de l’Inselsberg (916 m) et du centre de sports d’hiver d’Oberhof. À Neuhaus am Rennweg, le E3 quitte le Rennsteig et traverse la vallée du Schwarzatal jusqu’à la Saale et Saalfeld, surnommée la « chronique de pierre de Thuringe » grâce à ses bâtiments médiévaux bien conservés. En suivant la vallée de la Saale, le E3 atteint près de Kaulsdorf la cascade de retenues de la Saale, une portion d’environ 70 km de fleuve avec 5 barrages. Les barrages de Hohenwarte et Bleiloch (le plus grand d’Allemagne) ont créé dans cette région boisée un paysage ressemblant à un fjord. À Saalburg, le E3 quitte la Saale et mène à la frontière saxonne près de Schleiz. Par Plauen, le E3 Thuringe rejoint le E3 Bavière à Ölsnitz/Vogtl. Longueur totale du E3 (côte atlantique portugaise - mer Noire, Bulgarie) : 6950 km E3 Allemagne (Moselle, Schengen - Elbe, Schmilka) : 1203 km E3 Thuringe (Frontière de l'État de Hesse - Frontière de l'État de Saxe) : 310 km Au total, il existe 12 chemins européens de grande randonnée gérés par l’Association européenne de randonnée EWV. www.era-ewv-ferp

Etwa 70km nördlich der Milseburg / Rhön zweigt der E3 Thüringen bei Höhnebach vom E6 nach Osten ab. Unweit des Abzweiges, bei "Bodesruh", befindet sich ein Turm, der als Aussicht auf die Grenzbefestigungen der ehemaligen DDR (Ostdeutschland) errichtet wurde. Der sogenannte "Eiserne Vorhang" inmitten Europas war hier wegen des bizarren Grenzverlaufes und seiner aufwendigen Sicherungsanlagen zum touristischen Ausflugsziel ausgebaut worden.Der gesamte, hunderte Kilometer lange, Grenzstreifen zwischen Ost- und Westdeutschland wird zukünftig als "Grünes Band" zu einem wertvollen Naturraum entwickelt, in Thüringen außerdem zur Wanderregion, und soll auch als Mahnmal an die leidvolle Teilung Deutschlands/Europas erinnern. Nach Querung der ehemaligen inneren deutschen Grenze, heute Landesgrenze Hessen / Thüringen, verläuft der E3 durch die Werra-Aue. Die weißen Halden entstanden infolge des intensiven untertägigen Salzabbaus. Der E3 folgt bis zur Wartburg dem "Lutherweg" allerdings ab dem Rennsteig mit einem Umweg über Eisenach. Eisenach war der Beginn des einzigen Fernwanderweges der ehemaligen Ostblockstaaten, des "Internationalen Bergwanderweges der Freundschaft" Eisenach -Budapest  (EB). Weil der EB im Jahr 1990 zum E3 erklärt wurde, ist die Bezeichnung des Fernwanderweges von Eisenach bis zur sächsischen Grenze E3/EB.  Es gibt eine aktive Interessengemeinschaft der "Bezwinger"des 2690 km langen EB, die Traditionspflege betreibt und einen engagierten Fernwanderer, der eine Web-Seite betreut www.eisenach-budapest.de . Eisenach hat eine sehenswerte Altstadt mit historischen Bauwerken von nationaler Bedeutung. An erster Stelle steht dabei die Wartburg, hoch über der Stadt thronend. Der E3 führt an der Wartburg vorbei zum Rennsteig, einem der bekanntesten und traditionsreichsten Fernwanderwege Deutschlands. Diesem folgt der E3 Richtung Osten durch den Naturpark Thüringer Wald, vorbei am Inselsberg (916 m) und durch das Wintersportzentrum Oberhof. In Neuhaus am Rennweg zweigt der E3 vom Rennsteig ab und führt über das Schwarzatal zur Saale und nach Saalfeld, das wegen seiner erhaltenen mittelalterlichen Bauwerke auch als"Steinerne Chronik Thüringens" bezeichnet wird. Dem Saaletal folgend erreicht der E3 bei Kaulsdorf die Saale-Stau-Kaskade, eine ca. 70km langen Flussstrecke mit 5 Staustufen. Die Hohenwarte- und Bleiloch-Talsperre (größte Talsperre Deutschlands) haben in der waldreichen Gegend eine Fjord-ähnliche Landschaft geschaffen. Bei Saalburg verlässt der E3 die Saale und führt zur sächsischen Landesgrenze bei Schleiz. Über Plauen trifft der E3 Thüringen in Ölsnitz/Vogtl. mit dem E3 Bayern zusammen. Europäischer Fernwanderweg E3 | Wanderung von Spanien zum Schwarzen Meer  (Portugisische Atlantikküste - Schwarzes Meer, Bulgarien): 6950 Km E3 Deutschland ( Mosel, Schengen - Elbe, Schmilka): 1203 km E3 Thüringen ( Hessische Landesgrenze - Sächsiche Landesgrenze): 310 km  Insgesamt gibt 12 Europäische Fernwanderwege die von der Europäischen Wandervereinigung EWV verwaltet werden.