Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Die Betteleiche ist ein ganz besonderes Naturdenkmal und zugleich ein Symbol für die wechselvolle Geschichte des Hainich in der Mitte Deutschlands. Dieser Wanderweg führt vorbei an zahlreichen kulturhistorischen Highlights im Nationalpark, wie dem Ihlefelder Kreuz, der Eisernen Hand oder auch dem Ihlefeld. Im Frühling führt der Weg durch herrlich blühende Bärlauch- und Lerchenspornbestände.

@text

Le chêne des mendiants est un monument naturel très particulier et en même temps un symbole de l'histoire mouvementée du Hainich, situé au centre de l'Allemagne. Ce chemin de randonnée passe par de nombreux sites culturel-historiques du parc national, comme la croix d'Ihlefeld, la Main de fer ou encore l'Ihlefeld. Au printemps, le chemin traverse de magnifiques tapis fleuris d'ail des ours et d'érythrone.

@text

The Betteleiche is a very special natural monument and at the same time a symbol of the eventful history of the Hainich in central Germany. This hiking trail passes numerous cultural-historical highlights in the National Park, such as the Ihlefeld Cross, the Iron Hand, and also Ihlefeld. In spring, the path goes through beautifully blooming beds of wild garlic and hollow Corydalis.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Betteleichenweg
rdfs:label @en Betteleiche Path
rdfs:label @fr Betteleichenweg
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/642771491189-nrnk
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_19521660-oapoi
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/566829343181-xjeh
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/578668712276-ethf
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/259666977404-cdco
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/851370062068-mxbt
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/065843830947-nrce
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/584699933745-pwqx
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58882874
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59064523
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/58834628
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/11401384
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407894
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/39617108
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408376
schema:geo
Property Value
schema:line 10.433187,51.10794,324 10.433127,51.107998,323 10.433037,51.107935,324 10.432967,51.107885,325 10.432766,51.107741,326 10.432702,51.107696,326 10.432484,51.107505,328 10.432266,51.107314,330 10.431986,51.107056,332 10.431706,51.106798,334 10.431389,51.106433,337 10.431071,51.106069,340 10.430754,51.105705,343 10.430453,51.105371,345 10.430152,51.105037,348 10.429851,51.104704,349 10.429772,51.104662,349 10.429536,51.104656,349 10.429384,51.104586,349 10.429169,51.104334,351 10.429107,51.104213,351 10.429085,51.104069,352 10.429119,51.103982,353 10.429236,51.103937,353 10.429268,51.103893,353 10.429237,51.10375,354 10.429221,51.10363,355 10.429216,51.103521,356 10.42921,51.103361,357 10.429235,51.103284,357 10.429302,51.103202,357 10.42951,51.103091,358 10.429833,51.102965,359 10.430299,51.102777,359 10.430781,51.102529,360 10.431163,51.10225,361 10.431364,51.102115,361 10.431595,51.101998,361 10.431891,51.101858,362 10.432185,51.101639,362 10.432597,51.101344,364 10.432777,51.10118,364 10.43292,51.10102,365 10.433086,51.100868,365 10.433354,51.100732,366 10.433456,51.100611,366 10.433573,51.10042,366 10.433744,51.100299,367 10.434141,51.10008,367 10.434538,51.099862,369 10.434215,51.099463,368 10.433892,51.099064,369 10.43357,51.098665,371 10.433247,51.098266,374 10.432924,51.097867,377 10.432601,51.097468,378 10.432279,51.097069,379 10.431956,51.096671,381 10.431625,51.096305,381 10.431293,51.095939,381 10.430962,51.095573,383 10.43063,51.095207,386 10.430299,51.094841,389 10.429968,51.094474,392 10.429636,51.094108,395 10.429305,51.093742,397 10.428974,51.093376,400 10.428642,51.09301,402 10.428342,51.092677,405 10.428095,51.092337,407 10.427828,51.091992,409 10.427695,51.091819,410 10.427561,51.091646,411 10.427452,51.091235,414 10.427356,51.091011,415 10.42726,51.090787,416 10.427188,51.090384,418 10.427115,51.089981,421 10.427043,51.089577,423 10.426971,51.089174,425 10.426898,51.088771,427 10.426747,51.088343,429 10.426595,51.087914,431 10.42647,51.087621,432 10.426345,51.087327,434 10.42622,51.087034,435 10.426247,51.086802,436 10.42574,51.086534,437 10.425232,51.086266,438 10.424724,51.085998,439 10.424216,51.08573,440 10.423708,51.085462,440 10.4232,51.085194,440 10.422692,51.084926,439 10.422185,51.084659,438 10.421677,51.084391,438 10.421169,51.084123,436 10.420999,51.084167,435 10.420451,51.084211,436 10.419902,51.084256,436 10.41939,51.084281,436 10.418878,51.084305,436 10.418389,51.084393,436 10.4179,51.084482,437 10.417501,51.084588,438 10.417102,51.084693,438 10.416747,51.084748,438 10.416393,51.084802,438 10.415699,51.084851,439 10.415152,51.084849,440 10.414605,51.084847,440 10.413925,51.084771,440 10.413244,51.084694,441 10.412756,51.084642,441 10.412268,51.084591,441 10.411781,51.084539,442 10.411298,51.08447,443 10.410816,51.084402,445 10.410334,51.084334,447 10.409647,51.084297,448 10.409037,51.084288,449 10.408366,51.084343,448 10.408,51.084408,448 10.407635,51.084474,448 10.407188,51.084648,447 10.406741,51.084823,446 10.406182,51.085019,446 10.405623,51.085216,446 10.405064,51.085413,445 10.404574,51.085591,445 10.404084,51.085769,444 10.403594,51.085947,444 10.403371,51.086061,444 10.403304,51.086113,443 10.402662,51.086073,444 10.402286,51.086076,444 10.40191,51.086079,443 10.401779,51.0861,443 10.40191,51.086079,443 10.402286,51.086076,444 10.402662,51.086073,444 10.403304,51.086113,443 10.403371,51.086061,444 10.403562,51.086265,442 10.403821,51.086353,442 10.404031,51.086584,442 10.404035,51.086918,442 10.404087,51.087085,443 10.404205,51.087321,443 10.404223,51.087551,443 10.404235,51.087892,443 10.404261,51.088122,443 10.404287,51.088352,443 10.404324,51.088728,442 10.404325,51.088898,442 10.404253,51.088997,442 10.40404,51.089134,442 10.403927,51.089257,442 10.403869,51.089475,441 10.403769,51.089608,441 10.403652,51.089709,441 10.403582,51.089828,441 10.403515,51.089941,441 10.403443,51.090192,440 10.403396,51.090308,440 10.403257,51.090444,440 10.403113,51.090547,440 10.402974,51.090771,440 10.402836,51.090994,439 10.402688,51.091255,438 10.402382,51.091634,437 10.402204,51.091872,436 10.401936,51.092239,435 10.401728,51.092527,433 10.401649,51.092746,431 10.401669,51.092917,430 10.401559,51.093194,431 10.401455,51.093611,432 10.401452,51.093864,431 10.401463,51.094,431 10.401377,51.094108,431 10.4013,51.094334,430 10.401223,51.094561,429 10.401152,51.094974,428 10.401094,51.095229,427 10.401037,51.095484,426 10.400965,51.095833,425 10.400802,51.096266,426 10.400665,51.096571,425 10.400618,51.096838,424 10.400571,51.097105,425 10.400777,51.097187,424 10.400965,51.097245,422 10.401394,51.097319,420 10.401823,51.097393,416 10.402359,51.097508,411 10.402815,51.097615,406 10.403271,51.097723,403 10.403721,51.097843,399 10.403927,51.098005,397 10.404124,51.098151,392 10.404296,51.098231,390 10.404527,51.098296,387 10.404804,51.098425,384 10.405078,51.098491,381 10.405386,51.098743,378 10.405326,51.098916,379 10.405266,51.099239,382 10.405326,51.099482,383 10.405386,51.099725,383 10.405643,51.100075,383 10.405926,51.100371,383 10.406098,51.100595,384 10.40627,51.100819,384 10.406442,51.100964,384 10.406759,51.101341,384 10.407343,51.101584,379 10.407708,51.101887,378 10.407858,51.101987,377 10.408072,51.102161,376 10.408404,51.102265,374 10.408657,51.102359,372 10.409222,51.102543,367 10.409664,51.102692,364 10.410106,51.10284,360 10.41051,51.103055,357 10.410887,51.103179,354 10.411164,51.103313,352 10.411524,51.103553,351 10.411883,51.103794,350 10.412201,51.104095,349 10.412424,51.10443,352 10.41254,51.104659,357 10.412656,51.104888,360 10.412797,51.105138,362 10.412939,51.105389,363 10.413213,51.105766,364 10.413248,51.106019,365 10.413282,51.106273,366 10.413315,51.106469,366 10.413342,51.106628,366 10.413368,51.107016,366 10.413394,51.107404,366 10.413566,51.107631,365 10.413737,51.107857,364 10.41342,51.108219,363 10.413103,51.10858,361 10.412947,51.108821,359 10.412791,51.109061,356 10.412514,51.109208,354 10.412126,51.109309,352 10.411691,51.109361,350 10.411218,51.10936,348 10.410762,51.10937,344 10.410586,51.109385,345 10.410344,51.109404,345 10.410765,51.109603,343 10.411187,51.109802,342 10.411609,51.110001,340 10.412029,51.110145,338 10.41245,51.110288,336 10.41287,51.110431,335 10.413179,51.110578,335 10.413488,51.110725,334 10.413842,51.110906,333 10.414195,51.111088,331 10.414237,51.111153,331 10.41423,51.111214,331 10.414203,51.111278,331 10.414001,51.111515,332 10.41384,51.111741,336 10.413679,51.111967,338 10.413407,51.112308,341 10.413134,51.112649,342 10.412862,51.11299,343 10.412589,51.113332,342 10.412401,51.113622,341 10.412213,51.113913,339 10.41212,51.114148,337 10.411973,51.114415,335 10.412411,51.114575,333 10.41285,51.114735,330 10.413382,51.114993,328 10.413675,51.115153,326 10.413968,51.115314,324 10.414395,51.115548,321 10.414822,51.115781,318 10.415302,51.11604,315 10.415782,51.116299,313 10.416261,51.116558,310 10.416741,51.116817,307 10.417221,51.117076,304 10.417512,51.117233,303 10.417899,51.117441,300 10.418236,51.117623,299 10.418286,51.11765,298 10.418565,51.117803,297 10.418845,51.117957,296 10.419294,51.118194,294 10.419743,51.118432,291 10.420191,51.11867,289 10.420659,51.11893,286 10.421126,51.119191,284 10.421269,51.11929,283 10.421635,51.119663,280 10.421743,51.119736,279 10.421882,51.119792,279 10.422267,51.119861,279 10.422652,51.11993,279 10.422577,51.120079,278 10.422329,51.120456,278 10.422081,51.120833,277 10.422709,51.120994,276 10.423338,51.121155,274 10.42342,51.121084,274 10.423446,51.121059,274 10.42342,51.121084,274 10.423338,51.121155,274 10.422709,51.120994,276 10.422081,51.120833,277 10.422329,51.120456,278 10.422577,51.120079,278 10.422652,51.11993,279 10.423315,51.120042,277 10.423802,51.120125,276 10.42429,51.120208,275 10.424777,51.120291,273 10.425268,51.120407,272 10.425522,51.120485,272 10.425895,51.120594,271 10.425993,51.120606,271 10.426015,51.120457,272 10.42616,51.120121,273 10.426308,51.11979,275 10.426458,51.119465,277 10.426609,51.11914,279 10.426759,51.118815,281 10.42694,51.118419,283 10.427148,51.118008,285 10.427334,51.11774,286 10.42752,51.117472,286 10.427736,51.117207,285 10.427952,51.116943,285 10.428002,51.116875,285 10.42802,51.116852,285 10.428049,51.116824,285 10.42826,51.116538,285 10.428579,51.116143,286 10.428898,51.115749,289 10.429217,51.115355,291 10.429446,51.115071,293 10.429676,51.114787,294 10.429966,51.114441,295 10.430255,51.114096,295 10.430545,51.113751,293 10.430901,51.11343,291 10.431142,51.113281,290 10.431435,51.113116,288 10.43167,51.113012,287 10.431729,51.112985,287 10.431832,51.112939,286 10.431902,51.112908,286 10.43238,51.112712,286 10.432855,51.112531,287 10.433297,51.112363,290 10.433504,51.11224,292 10.433628,51.112129,293 10.433692,51.112014,294 10.433722,51.111919,295 10.433731,51.11189,295 10.433737,51.111786,296 10.433731,51.1117,297 10.433701,51.111611,298 10.433568,51.111416,300 10.433352,51.111124,302 10.433136,51.110832,305 10.432921,51.110541,308 10.432821,51.110344,310 10.432775,51.110248,310 10.432732,51.110127,311 10.432699,51.109941,313 10.432681,51.10969,315 10.432684,51.109475,316 10.432734,51.109256,318 10.432835,51.10891,320 10.432936,51.108565,321 10.433072,51.108141,323 10.433092,51.108086,323 10.433127,51.107998,323 10.43317,51.107957,323
schema:identifier 56186026
schema:image
Property Value
rdfs:label Betteleiche
schema:author
Property Value
rdfs:label Jens Fischer
schema:name Jens Fischer
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.086121
schema:longitude 10.403436
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56189496/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-27T12:02:08
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:24
schema:datePublished 2021-01-27T12:02:08
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Betteleiche
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189496/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/56189496/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
rdfs:label Betteleichenweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56189510/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-27T12:04:40
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:28
schema:datePublished 2021-01-27T12:04:40
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Betteleichenweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189510/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/56189510/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:image
Property Value
rdfs:label Betteleichenweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56189511/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-27T12:04:41
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:31
schema:datePublished 2021-01-27T12:04:41
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Betteleichenweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189511/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/56189511/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
rdfs:label Betteleichenweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56189513/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-27T12:04:41
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:34
schema:datePublished 2021-01-27T12:04:41
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Betteleichenweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189513/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/56189513/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
rdfs:label Betteleichenweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56189514/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-27T12:04:42
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:38
schema:datePublished 2021-01-27T12:04:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Betteleichenweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189514/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/56189514/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
rdfs:label Betteleichenweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56189515/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-27T12:04:42
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:42
schema:datePublished 2021-01-27T12:04:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Betteleichenweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189515/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/56189515/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
rdfs:label Lerchensporn am Betteleichenweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56189516/.jpg
schema:dateCreated 2021-01-27T12:04:42
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:48
schema:datePublished 2021-01-27T12:04:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1000
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Lerchensporn am Betteleichenweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189516/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/56189516/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
rdfs:label Wegweiser "Eiserne Hand"
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.084316
schema:longitude 10.420081
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56646246/.jpg
schema:dateCreated 2021-02-11T10:54:03
schema:dateModified 2025-12-16T20:46:10
schema:datePublished 2021-02-11T10:54:03
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Wegweiser "Eiserne Hand"
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56646246/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/56646246/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 844
schema:image
Property Value
rdfs:label Steinkreuz "Ihlefelder Kreuz"
schema:author
Property Value
rdfs:label Cornelia Otto-Albers
schema:name Cornelia Otto-Albers
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.084791
schema:longitude 10.417013
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/56646247/.jpg
schema:dateCreated 2021-02-11T10:54:03
schema:dateModified 2026-04-15T14:08:35
schema:datePublished 2021-02-11T10:54:03
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Steinkreuz "Ihlefelder Kreuz"
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56646247/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/56646247/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 844
schema:image
Property Value
rdfs:label Wahrzeichen des Hainich die Betteleiche
schema:author
Property Value
rdfs:label Jens Fischer
schema:name Jens Fischer
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.086121
schema:longitude 10.403436
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/39500414/.jpg
schema:dateCreated 2019-06-14T11:15:18
schema:dateModified 2025-12-17T11:23:28
schema:datePublished 2019-06-14T11:15:18
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 854
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Wahrzeichen des Hainich die Betteleiche
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/39500414/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/39500414/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1280
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/56766816/.jpg
schema:image
Property Value
rdfs:label Betteleiche
schema:author
Property Value
rdfs:label Jens Fischer
schema:name Jens Fischer
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.086121
schema:longitude 10.403436
schema:dateCreated 2021-01-27T12:02:08
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:24
schema:datePublished 2021-01-27T12:02:08
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Betteleiche
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189496/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/56189496/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/56766816/.jpg
schema:photo
Property Value
rdfs:label Betteleiche
schema:author
Property Value
rdfs:label Jens Fischer
schema:name Jens Fischer
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.086121
schema:longitude 10.403436
schema:dateCreated 2021-01-27T12:02:08
schema:dateModified 2025-10-20T11:01:24
schema:datePublished 2021-01-27T12:02:08
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Betteleiche
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/56189496/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/56189496/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 12024.259188
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 178
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 179
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 449
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 271
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 185
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Betteleichenweg.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_56186026-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Betteleichenweg.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=56186026&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1411.804746
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4504.552047
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1725.752604
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4382.149792
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56186026/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/56186026/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Nationalparkinformation Kammerforst
rdfs:label @fr Information du parc national Kammerforst
rdfs:label @en National Park Information Kammerforst
schema:name @de Nationalparkinformation Kammerforst
schema:name @fr Information du parc national Kammerforst
schema:name @en National Park Information Kammerforst
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Nationalparkinformation Kammerforst
rdfs:label @fr Information du parc national Kammerforst
rdfs:label @en National Park Information Kammerforst
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.10794
schema:longitude 10.433187
schema:name @de Nationalparkinformation Kammerforst
schema:name @fr Information du parc national Kammerforst
schema:name @en National Park Information Kammerforst
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><a href="https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/wanderwege/rundwanderwege/betteleichenweg.html">Betteleichenweg Parc national du Hainich</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><a href="https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/wanderwege/rundwanderwege/betteleichenweg.html">Betteleichenweg Nationalpark Hainich</a></p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><a href="https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/wanderwege/rundwanderwege/betteleichenweg.html">Betteleiche Path Hainich National Park</a></p>
thuecat:additionalInformation @de Betteleichenweg Nationalpark Hainich
thuecat:additionalInformation @en Betteleiche Path Hainich National Park
thuecat:additionalInformation @fr Betteleichenweg Parc national du Hainich
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p><strong>Vom Obergut in den Buchenwald </strong></p> <p>In Kammerforst, erstmals im Jahre 860 erwähnt, drängen sich entlang der Straße zum Obergut Fachwerkhäuser eng aneinander. Im Obergut, einem Fachwerkbau aus dem 16. Jahrhundert, befindet sich eine der vier <a href="https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/nationalpark-informationen/nationalpark-information-kammerforst.html">Nationalpark-Information</a>en mit der Ausstellung "Wald im Wandel", die unbedingt einen Besuch lohnt. Hier treffen Wanderer auch immer einen Ranger an, der auf alle Fragen rund um den Nationalpark eine Antwort weiß.</p> <p>Vom Obergut geht es bergauf die nächste Straße nach links und dann nach rechts auf die Reckenbühlstraße, die leicht bergauf an Streuobstwiesen vorbei bis zum Waldrand führt. Hier biegt der Weg nach links und verläuft entlang eines Lärchenwäldchens in den Bechstedter Grund, der seinen Namen nach der schon 1506 wüstgefallenen Dorfstelle Bechstedt östlich von Kammerforst hat.</p> <p>Der Wanderer folgt nun kurz dem Grund in den Wald hinein. Nach einigen hundert Metern windet sich der Weg nach links bergauf in den Nationalpark. Wieder langsam bergab führend, wechselt das Waldbild kaum merklich vom Buchenwald zum Schluchtwald, geprägt von Esche und Ahorn.</p> <p>Schluchtwälder sind bezeichnend für die vielen Trockentäler des Hainich, die nur wenige Tage im Jahr Wasser führen. In der Baumschicht haben Eschen und Ahorne die Buche abgelöst. Frühblüher bilden auf dem Talgrund farbenfrohe Teppiche - die Farbpalette reicht vom Weiß der Märzenbecher und Buschwindröschen über Rotviolett des Hohlen Lerchensporns und Blau der Leberblümchen bis zum Gelb von Scharbockskraut, Wald-Goldstern, Gelbem Windröschen und Hoher Schlüsselblume.</p> <p><strong>Durch den Thamsbrücker Grund</strong></p> <p>Entlang des Thamsbrücker Grundes sind Grenzsteine mit folgenden eingearbeiteten Buchstabenfolgen zu finden: THB für Thamsbrück, vH für "von Hopfgarten", die ehemaligen Besitzer des Ihlefeldes, und GF für Gemeinde Flarchheim. Nach rechts geht es nun über eine massive Holztreppe bergauf bis zum Breiten Weg (Teil des "Waagebalkenweges"). Hier biegt der Wanderer nach links und gelangt durch strukturreiche Laubwälder zur Betteleiche.</p> <p>BetteleicheUm die Betteleiche, die Hermann Gutbier schon 1894 beschreibt, rankt sich eine Sage: Früher legten Einheimische und Vorbeireisende Spenden und Bittzettel für die Mönche der Klause am Ihlefeld an dieser Eiche nieder. Um die Gaben vor dem Wetter zu schützen, schlugen die Mönche eine kastenförmige Aushöhlung in den Stamm des Baumes. Durch fortschreitende Verwitterung erhielt die Eiche langsam ihre Gestalt.</p> <p>An der Betteleiche öffnet sich der Blick auf extensiv genutzte Wiesen, verwilderte Obstbäume und bei genauerem Hinsehen auf überwachsene Siedlungsreste - auf die legendäre Wüstung Ihlefeld. </p> <p><strong>Ihlefeld</strong></p> <p>Die Geschichte des Ihlefelds beginnt um 1110 - die Bruderschaft des Heiligen Antonius bekam ein Waldgebiet geschenkt, in dem Mönche die Klause "Eilfelden" errichteten. Bald spielte diese eine wichtige Rolle als "Walpert", als Wallfahrtsort. 1443 wurde die Klause vom St. Katharinen Kloster Eisenach erworben und vor allem als Wirtschaftshof genutzt. Reformation und Bauernkrieg beendeten dann das religiöse Leben im Hainich. Das Ihlefeld gelangte nun als Lehngut in den Besitz derer von Hopfgarten. 1964 wurden, aufgrund der Errichtung des Truppenübungsplatzes Weberstedt, die Gebäude des Ihlefeldes abgerissen. Auf dem Kellergewölbe eines ehemaligen Forsthauses entstand 1995 eine Schutzhütte, die heutige Schutzehütte Ihlefeld.</p> <p><strong>Eiserne Hand</strong></p> <p>Auf dem breiten Fahrweg geht es weiter vorbei am links im Wald liegenden Ihlefelder Kreuz, dem ältesten Flurdenkmal des Hainich, bis zur Kreuzung mit der "Eisernen Hand". Hier folgt der Wanderer vorerst dem Ringfinger Richtung Craula - Gotha (geradeaus).</p> <p>Die Eiserne Hand wird im Langensalzaer Amtsbuch schon 1554 erwähnt. Die eigenwillig gebogenen Finger des geschmiedeten Kunstwerkes weisen auf verschiedene Orte in und um den Hainich hin. Das Original der Eisernen Hand befindet sich in Mülverstedt. </p> <p>Nach ungefähr 250 m biegt der Betteleichenweg nach links auf die Triftchaussee, von der man wiederum nach links auf die Wiederbewaldungsflächen des ehemaligen Truppenübungsplatzes Weberstedt gelangt.</p> <p><strong>Sukzession</strong></p> <p>Sukzession bedeutet im Hainich Entwicklung zum Laubmischwald. Nach Ende der militärischen Nutzung und der Schafbeweidung kann man nun auf den ehemaligen Schießbahnen Sukzession vom dichtfilzigen Gräserstadium mit Disteln, Karden, Wegwarte und Johanniskraut am Wegesrand über das nach und nach dichter werdende Gebüschstadium aus Schlehen und Rosen bis zum Eschen-Jungwald beobachten.</p> <p>Bevor man den Wanderparkplatz "Am Zollgarten" erreicht, ist linkerhand ein artenreicher Waldrand ausgebildet. Vom Parkplatz kann man einen beeindruckenden Blick über das Thüringer Becken genießen.</p> <p>Eine gepflasterte Straße führt wieder zurück nach Kammerforst.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p><strong>From Obergut into the Beech Forest</strong></p> <p>In Kammerforst, first mentioned in the year 860, timber-framed houses are closely packed along the road to Obergut. In Obergut, a timber-framed building from the 16th century, there is one of the four <a href="https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/nationalpark-informationen/nationalpark-information-kammerforst.html">National Park Information</a> centers with the exhibition "Forest in Transition," which is definitely worth a visit. Here, hikers will also always meet a ranger who can answer all questions about the National Park.</p> <p>From Obergut, go uphill, take the next street to the left and then turn right onto Reckenbühlstraße, which leads slightly uphill past orchards to the forest edge. Here the path turns left and continues along a small larch forest into the Bechstedter Grund, which is named after the abandoned village site of Bechstedt east of Kammerforst, deserted since 1506.</p> <p>The hiker now briefly follows the Grund into the forest. After a few hundred meters, the path winds left uphill into the National Park. Slowly leading downhill again, the forest scenery changes almost imperceptibly from beech forest to ravine forest, characterized by ash and maple.</p> <p>Ravine forests are typical for the many dry valleys of the Hainich, which only carry water a few days a year. In the tree layer, ash and maples have replaced the beech. Early bloomers form colorful carpets on the valley floor – the color palette ranges from the white of spring snowflakes and wood anemones to the reddish-violet of hollow Corydalis and the blue of liverleaf to the yellow of lesser celandine, wood stars, yellow windflower, and tall cowslip.</p> <p><strong>Through the Thamsbrücker Grund</strong></p> <p>Along the Thamsbrücker Grund, boundary stones with the following engraved letter sequences can be found: THB for Thamsbrück, vH for "von Hopfgarten," the former owners of Ihlefeld, and GF for the municipality of Flarchheim. To the right, a massive wooden staircase leads uphill to the Breiten Weg (part of the "Balance Beam Path"). Here, the hiker turns left and reaches the structurally rich deciduous forests to the Betteleiche.</p> <p>Betteleiche Around the Betteleiche, which Hermann Gutbier already described in 1894, a legend has grown: In earlier times, locals and passers-by left donations and petitions for the monks of the Ihlefeld hermitage at this oak. To protect the donations from the weather, the monks carved a box-shaped hollow into the trunk of the tree. Through ongoing weathering, the oak gradually took on its shape.</p> <p>From the Betteleiche, the view opens to extensively used meadows, overgrown fruit trees, and, on closer inspection, overgrown settlement remains – the legendary ghost town of Ihlefeld.</p> <p><strong>Ihlefeld</strong></p> <p>The history of Ihlefeld begins around 1110 – the Brotherhood of Saint Anthony was given a forest area where monks built the hermitage "Eilfelden." Soon, this played an important role as "Walpert," a pilgrimage site. In 1443, the hermitage was acquired by the St. Catherine's Monastery Eisenach and mainly used as an economic estate. Reformation and Peasants' War ended religious life in the Hainich. Ihlefeld then came into the possession of the von Hopfgarten family as a fiefdom. In 1964, due to the establishment of the Weberstedt military training area, the buildings of Ihlefeld were demolished. In 1995, a shelter was built on the cellar vault of a former forester's house, which is today the Ihlefeld shelter.</p> <p><strong>Iron Hand</strong></p> <p>The broad road continues past the Ihlefeld Cross on the left in the forest, the oldest field monument in the Hainich, to the intersection with the "Iron Hand." Here, the hiker initially follows the ring finger direction to Craula - Gotha (straight ahead).</p> <p>The Iron Hand was already mentioned in the Langensalza office book in 1554. The uniquely bent fingers of the forged artwork point to different places in and around the Hainich. The original Iron Hand is located in Mülverstedt.</p> <p>After about 250 m, the Betteleiche path turns left onto the Triftchaussee, from which you turn left again onto the reforestation areas of the former Weberstedt military training area.</p> <p><strong>Succession</strong></p> <p>Succession in the Hainich means development into mixed deciduous forest. After the end of military use and sheep grazing, succession can now be observed on the former shooting ranges from the dense grass stage with thistles, teasels, chicory, and St. John's wort on the roadside through the gradually denser shrub stage of blackthorn and roses to the young ash forest.</p> <p>Before reaching the "Am Zollgarten" hiking parking lot, a species-rich forest edge has developed on the left. From the parking lot, you can enjoy an impressive view over the Thuringian Basin.</p> <p>A paved road leads back to Kammerforst.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p><strong>De l'Obergut à la forêt de hêtres</strong></p> <p>À Kammerforst, mentionné pour la première fois en 860, des maisons à colombages se pressent le long de la route menant à l'Obergut. À l'Obergut, un bâtiment à colombages du XVIe siècle, se trouve l'une des quatre <a href="https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/nationalpark-informationen/nationalpark-information-kammerforst.html">informations du parc national</a> avec l'exposition "Forêt en mutation", qui vaut absolument une visite. Les randonneurs y rencontrent toujours un agent de parc national qui peut répondre à toutes les questions concernant le parc.</p> <p>De l'Obergut, montez la prochaine rue à gauche, puis à droite sur la Reckenbühlstraße, qui monte légèrement en passant par des vergers jusqu'à la lisière de la forêt. Là, le chemin tourne à gauche et longe une petite forêt de mélèzes jusqu'à la vallée de Bechstedter Grund, nommée d'après le village déserté de Bechstedt à l'est de Kammerforst datant de 1506.</p> <p>Le randonneur suit alors brièvement la vallée dans la forêt. Après quelques centaines de mètres, le chemin monte en tournant à gauche dans le parc national. En redescendant lentement, le paysage forestier change imperceptiblement de la forêt de hêtres à la forêt en gorge, dominée par le frêne et l'érable.</p> <p>Les forêts en gorge caractérisent les nombreuses vallées sèches du Hainich, ne portant de l'eau que quelques jours par an. Dans la couche arborée, les frênes et érables ont remplacé le hêtre. Les plantes printanières forment des tapis colorés au fond de la vallée – la palette de couleurs va du blanc des perce-neige et anémone des bois au rouge violet de l'érythrone creux et au bleu des hépatites, jusqu'au jaune du ficaria, de la stellaire d'Europe, de l'anémone jaune et de la coucou élevée.</p> <p><strong>À travers la vallée de Thamsbrücker Grund</strong></p> <p>Le long de la vallée de Thamsbrücker Grund, on trouve des bornes frontières avec les inscriptions : THB pour Thamsbrück, vH pour "von Hopfgarten", anciens propriétaires de l'Ihlefeld, et GF pour la commune de Flarchheim. Puis, à droite, une large volée d'escaliers en bois monte jusqu'au Breiten Weg (qui fait partie du "Waagebalkenweg"). Le randonneur tourne ensuite à gauche et traverse des forêts feuillues aux structures variées jusqu'au chêne des mendiants.</p> <p>Chêne des mendiants – une légende entoure ce chêne que Hermann Gutbier décrit déjà en 1894 : autrefois, les habitants locaux et les voyageurs déposaient à cet arbre des dons et des intentions de prière pour les moines de la chapelle de l'Ihlefeld. Pour protéger ces offrandes des intempéries, les moines ont creusé dans le tronc une cavité en forme de boîte. Avec l'usure progressive, le chêne a lentement pris cette forme.</p> <p>À partir du chêne des mendiants, la vue s'ouvre sur des prairies exploitées extensivement, des arbres fruitiers sauvages et, à une observation plus attentive, sur des vestiges de peuplement envahis – sur le légendaire désert Ihlefeld.</p> <p><strong>Ihlefeld</strong></p> <p>L'histoire de l'Ihlefeld commence vers 1110 – la confrérie de Saint Antoine reçut une forêt en don où les moines construisirent la chapelle "Eilfelden". Elle devint rapidement un lieu de pèlerinage important, le "Walpert". En 1443, la chapelle fut acquise par le monastère Sainte-Catherine d'Eisenach et utilisée principalement comme ferme. La réforme et la guerre des paysans mirent fin à la vie religieuse dans le Hainich. L'Ihlefeld passa en tenure aux von Hopfgarten. En 1964, lors de la création du camp d'entraînement de Weberstedt, les bâtiments de l'Ihlefeld furent démolis. En 1995, un refuge fut construit sur la voûte du sous-sol d'une ancienne maison forestière – l'actuel refuge Ihlefeld.</p> <p><strong>Main de fer</strong></p> <p>Le chemin large continue en passant à côté de la croix de l'Ihlefeld, le plus ancien monument du Hainich, puis jusqu'à l'intersection de la "Main de fer". Ici, le randonneur suit d'abord le doigt annulaire en direction de Craula - Gotha (tout droit).</p> <p>La Main de fer est mentionnée dès 1554 dans le registre administratif de Langensalza. Les doigts tordus de cette œuvre forgée indiquent différents lieux dans et autour du Hainich. L'original de la Main de fer se trouve à Mülverstedt.</p> <p>Après environ 250 m, le chemin du chêne des mendiants tourne à gauche sur la Triftchaussee, d'où l'on accède encore une fois à gauche aux zones de reforestation de l'ancien camp d'entraînement militaire de Weberstedt.</p> <p><strong>Succession</strong></p> <p>La succession signifie dans le Hainich la progression vers une forêt mixte feuillue. Après la fin de l'utilisation militaire et du pâturage des moutons, on peut observer sur les anciens champs de tir la succession allant de l'étape de prairies denses avec des graminées, chardons, cardères, chicorée et millepertuis au bord du chemin, en passant par un stade de buissons de prunelliers et de roses de plus en plus denses jusqu'à la jeune forêt de frênes.</p> <p>Avant d'atteindre le parking de randonnée "Am Zollgarten", un bord de forêt riche en espèces s'est formé sur la gauche. Depuis ce parking, on jouit d'une vue impressionnante sur le bassin de Thuringe.</p> <p>Une route pavée mène de nouveau à Kammerforst.</p>
thuecat:directions @de Vom Obergut in den Buchenwald  In Kammerforst, erstmals im Jahre 860 erwähnt, drängen sich entlang der Straße zum Obergut Fachwerkhäuser eng aneinander. Im Obergut, einem Fachwerkbau aus dem 16. Jahrhundert, befindet sich eine der vier Nationalpark-Informationen mit der Ausstellung "Wald im Wandel", die unbedingt einen Besuch lohnt. Hier treffen Wanderer auch immer einen Ranger an, der auf alle Fragen rund um den Nationalpark eine Antwort weiß. Vom Obergut geht es bergauf die nächste Straße nach links und dann nach rechts auf die Reckenbühlstraße, die leicht bergauf an Streuobstwiesen vorbei bis zum Waldrand führt. Hier biegt der Weg nach links und verläuft entlang eines Lärchenwäldchens in den Bechstedter Grund, der seinen Namen nach der schon 1506 wüstgefallenen Dorfstelle Bechstedt östlich von Kammerforst hat. Der Wanderer folgt nun kurz dem Grund in den Wald hinein. Nach einigen hundert Metern windet sich der Weg nach links bergauf in den Nationalpark. Wieder langsam bergab führend, wechselt das Waldbild kaum merklich vom Buchenwald zum Schluchtwald, geprägt von Esche und Ahorn. Schluchtwälder sind bezeichnend für die vielen Trockentäler des Hainich, die nur wenige Tage im Jahr Wasser führen. In der Baumschicht haben Eschen und Ahorne die Buche abgelöst. Frühblüher bilden auf dem Talgrund farbenfrohe Teppiche - die Farbpalette reicht vom Weiß der Märzenbecher und Buschwindröschen über Rotviolett des Hohlen Lerchensporns und Blau der Leberblümchen bis zum Gelb von Scharbockskraut, Wald-Goldstern, Gelbem Windröschen und Hoher Schlüsselblume. Durch den Thamsbrücker Grund Entlang des Thamsbrücker Grundes sind Grenzsteine mit folgenden eingearbeiteten Buchstabenfolgen zu finden: THB für Thamsbrück, vH für "von Hopfgarten", die ehemaligen Besitzer des Ihlefeldes, und GF für Gemeinde Flarchheim. Nach rechts geht es nun über eine massive Holztreppe bergauf bis zum Breiten Weg (Teil des "Waagebalkenweges"). Hier biegt der Wanderer nach links und gelangt durch strukturreiche Laubwälder zur Betteleiche. BetteleicheUm die Betteleiche, die Hermann Gutbier schon 1894 beschreibt, rankt sich eine Sage: Früher legten Einheimische und Vorbeireisende Spenden und Bittzettel für die Mönche der Klause am Ihlefeld an dieser Eiche nieder. Um die Gaben vor dem Wetter zu schützen, schlugen die Mönche eine kastenförmige Aushöhlung in den Stamm des Baumes. Durch fortschreitende Verwitterung erhielt die Eiche langsam ihre Gestalt. An der Betteleiche öffnet sich der Blick auf extensiv genutzte Wiesen, verwilderte Obstbäume und bei genauerem Hinsehen auf überwachsene Siedlungsreste - auf die legendäre Wüstung Ihlefeld.  Ihlefeld Die Geschichte des Ihlefelds beginnt um 1110 - die Bruderschaft des Heiligen Antonius bekam ein Waldgebiet geschenkt, in dem Mönche die Klause "Eilfelden" errichteten. Bald spielte diese eine wichtige Rolle als "Walpert", als Wallfahrtsort. 1443 wurde die Klause vom St. Katharinen Kloster Eisenach erworben und vor allem als Wirtschaftshof genutzt. Reformation und Bauernkrieg beendeten dann das religiöse Leben im Hainich. Das Ihlefeld gelangte nun als Lehngut in den Besitz derer von Hopfgarten. 1964 wurden, aufgrund der Errichtung des Truppenübungsplatzes Weberstedt, die Gebäude des Ihlefeldes abgerissen. Auf dem Kellergewölbe eines ehemaligen Forsthauses entstand 1995 eine Schutzhütte, die heutige Schutzehütte Ihlefeld. Eiserne Hand Auf dem breiten Fahrweg geht es weiter vorbei am links im Wald liegenden Ihlefelder Kreuz, dem ältesten Flurdenkmal des Hainich, bis zur Kreuzung mit der "Eisernen Hand". Hier folgt der Wanderer vorerst dem Ringfinger Richtung Craula - Gotha (geradeaus). Die Eiserne Hand wird im Langensalzaer Amtsbuch schon 1554 erwähnt. Die eigenwillig gebogenen Finger des geschmiedeten Kunstwerkes weisen auf verschiedene Orte in und um den Hainich hin. Das Original der Eisernen Hand befindet sich in Mülverstedt.  Nach ungefähr 250 m biegt der Betteleichenweg nach links auf die Triftchaussee, von der man wiederum nach links auf die Wiederbewaldungsflächen des ehemaligen Truppenübungsplatzes Weberstedt gelangt. Sukzession Sukzession bedeutet im Hainich Entwicklung zum Laubmischwald. Nach Ende der militärischen Nutzung und der Schafbeweidung kann man nun auf den ehemaligen Schießbahnen Sukzession vom dichtfilzigen Gräserstadium mit Disteln, Karden, Wegwarte und Johanniskraut am Wegesrand über das nach und nach dichter werdende Gebüschstadium aus Schlehen und Rosen bis zum Eschen-Jungwald beobachten. Bevor man den Wanderparkplatz "Am Zollgarten" erreicht, ist linkerhand ein artenreicher Waldrand ausgebildet. Vom Parkplatz kann man einen beeindruckenden Blick über das Thüringer Becken genießen. Eine gepflasterte Straße führt wieder zurück nach Kammerforst.
thuecat:directions @fr De l'Obergut à la forêt de hêtres À Kammerforst, mentionné pour la première fois en 860, des maisons à colombages se pressent le long de la route menant à l'Obergut. À l'Obergut, un bâtiment à colombages du XVIe siècle, se trouve l'une des quatre informations du parc national avec l'exposition "Forêt en mutation", qui vaut absolument une visite. Les randonneurs y rencontrent toujours un agent de parc national qui peut répondre à toutes les questions concernant le parc. De l'Obergut, montez la prochaine rue à gauche, puis à droite sur la Reckenbühlstraße, qui monte légèrement en passant par des vergers jusqu'à la lisière de la forêt. Là, le chemin tourne à gauche et longe une petite forêt de mélèzes jusqu'à la vallée de Bechstedter Grund, nommée d'après le village déserté de Bechstedt à l'est de Kammerforst datant de 1506. Le randonneur suit alors brièvement la vallée dans la forêt. Après quelques centaines de mètres, le chemin monte en tournant à gauche dans le parc national. En redescendant lentement, le paysage forestier change imperceptiblement de la forêt de hêtres à la forêt en gorge, dominée par le frêne et l'érable. Les forêts en gorge caractérisent les nombreuses vallées sèches du Hainich, ne portant de l'eau que quelques jours par an. Dans la couche arborée, les frênes et érables ont remplacé le hêtre. Les plantes printanières forment des tapis colorés au fond de la vallée – la palette de couleurs va du blanc des perce-neige et anémone des bois au rouge violet de l'érythrone creux et au bleu des hépatites, jusqu'au jaune du ficaria, de la stellaire d'Europe, de l'anémone jaune et de la coucou élevée. À travers la vallée de Thamsbrücker Grund Le long de la vallée de Thamsbrücker Grund, on trouve des bornes frontières avec les inscriptions : THB pour Thamsbrück, vH pour "von Hopfgarten", anciens propriétaires de l'Ihlefeld, et GF pour la commune de Flarchheim. Puis, à droite, une large volée d'escaliers en bois monte jusqu'au Breiten Weg (qui fait partie du "Waagebalkenweg"). Le randonneur tourne ensuite à gauche et traverse des forêts feuillues aux structures variées jusqu'au chêne des mendiants. Chêne des mendiants – une légende entoure ce chêne que Hermann Gutbier décrit déjà en 1894 : autrefois, les habitants locaux et les voyageurs déposaient à cet arbre des dons et des intentions de prière pour les moines de la chapelle de l'Ihlefeld. Pour protéger ces offrandes des intempéries, les moines ont creusé dans le tronc une cavité en forme de boîte. Avec l'usure progressive, le chêne a lentement pris cette forme. À partir du chêne des mendiants, la vue s'ouvre sur des prairies exploitées extensivement, des arbres fruitiers sauvages et, à une observation plus attentive, sur des vestiges de peuplement envahis – sur le légendaire désert Ihlefeld. Ihlefeld L'histoire de l'Ihlefeld commence vers 1110 – la confrérie de Saint Antoine reçut une forêt en don où les moines construisirent la chapelle "Eilfelden". Elle devint rapidement un lieu de pèlerinage important, le "Walpert". En 1443, la chapelle fut acquise par le monastère Sainte-Catherine d'Eisenach et utilisée principalement comme ferme. La réforme et la guerre des paysans mirent fin à la vie religieuse dans le Hainich. L'Ihlefeld passa en tenure aux von Hopfgarten. En 1964, lors de la création du camp d'entraînement de Weberstedt, les bâtiments de l'Ihlefeld furent démolis. En 1995, un refuge fut construit sur la voûte du sous-sol d'une ancienne maison forestière – l'actuel refuge Ihlefeld. Main de fer Le chemin large continue en passant à côté de la croix de l'Ihlefeld, le plus ancien monument du Hainich, puis jusqu'à l'intersection de la "Main de fer". Ici, le randonneur suit d'abord le doigt annulaire en direction de Craula - Gotha (tout droit). La Main de fer est mentionnée dès 1554 dans le registre administratif de Langensalza. Les doigts tordus de cette œuvre forgée indiquent différents lieux dans et autour du Hainich. L'original de la Main de fer se trouve à Mülverstedt. Après environ 250 m, le chemin du chêne des mendiants tourne à gauche sur la Triftchaussee, d'où l'on accède encore une fois à gauche aux zones de reforestation de l'ancien camp d'entraînement militaire de Weberstedt. Succession La succession signifie dans le Hainich la progression vers une forêt mixte feuillue. Après la fin de l'utilisation militaire et du pâturage des moutons, on peut observer sur les anciens champs de tir la succession allant de l'étape de prairies denses avec des graminées, chardons, cardères, chicorée et millepertuis au bord du chemin, en passant par un stade de buissons de prunelliers et de roses de plus en plus denses jusqu'à la jeune forêt de frênes. Avant d'atteindre le parking de randonnée "Am Zollgarten", un bord de forêt riche en espèces s'est formé sur la gauche. Depuis ce parking, on jouit d'une vue impressionnante sur le bassin de Thuringe. Une route pavée mène de nouveau à Kammerforst.
thuecat:directions @en From Obergut into the Beech Forest In Kammerforst, first mentioned in the year 860, timber-framed houses are closely packed along the road to Obergut. In Obergut, a timber-framed building from the 16th century, there is one of the four National Park Information centers with the exhibition "Forest in Transition," which is definitely worth a visit. Here, hikers will also always meet a ranger who can answer all questions about the National Park. From Obergut, go uphill, take the next street to the left and then turn right onto Reckenbühlstraße, which leads slightly uphill past orchards to the forest edge. Here the path turns left and continues along a small larch forest into the Bechstedter Grund, which is named after the abandoned village site of Bechstedt east of Kammerforst, deserted since 1506. The hiker now briefly follows the Grund into the forest. After a few hundred meters, the path winds left uphill into the National Park. Slowly leading downhill again, the forest scenery changes almost imperceptibly from beech forest to ravine forest, characterized by ash and maple. Ravine forests are typical for the many dry valleys of the Hainich, which only carry water a few days a year. In the tree layer, ash and maples have replaced the beech. Early bloomers form colorful carpets on the valley floor – the color palette ranges from the white of spring snowflakes and wood anemones to the reddish-violet of hollow Corydalis and the blue of liverleaf to the yellow of lesser celandine, wood stars, yellow windflower, and tall cowslip. Through the Thamsbrücker Grund Along the Thamsbrücker Grund, boundary stones with the following engraved letter sequences can be found: THB for Thamsbrück, vH for "von Hopfgarten," the former owners of Ihlefeld, and GF for the municipality of Flarchheim. To the right, a massive wooden staircase leads uphill to the Breiten Weg (part of the "Balance Beam Path"). Here, the hiker turns left and reaches the structurally rich deciduous forests to the Betteleiche. Betteleiche Around the Betteleiche, which Hermann Gutbier already described in 1894, a legend has grown: In earlier times, locals and passers-by left donations and petitions for the monks of the Ihlefeld hermitage at this oak. To protect the donations from the weather, the monks carved a box-shaped hollow into the trunk of the tree. Through ongoing weathering, the oak gradually took on its shape. From the Betteleiche, the view opens to extensively used meadows, overgrown fruit trees, and, on closer inspection, overgrown settlement remains – the legendary ghost town of Ihlefeld. Ihlefeld The history of Ihlefeld begins around 1110 – the Brotherhood of Saint Anthony was given a forest area where monks built the hermitage "Eilfelden." Soon, this played an important role as "Walpert," a pilgrimage site. In 1443, the hermitage was acquired by the St. Catherine's Monastery Eisenach and mainly used as an economic estate. Reformation and Peasants' War ended religious life in the Hainich. Ihlefeld then came into the possession of the von Hopfgarten family as a fiefdom. In 1964, due to the establishment of the Weberstedt military training area, the buildings of Ihlefeld were demolished. In 1995, a shelter was built on the cellar vault of a former forester's house, which is today the Ihlefeld shelter. Iron Hand The broad road continues past the Ihlefeld Cross on the left in the forest, the oldest field monument in the Hainich, to the intersection with the "Iron Hand." Here, the hiker initially follows the ring finger direction to Craula - Gotha (straight ahead). The Iron Hand was already mentioned in the Langensalza office book in 1554. The uniquely bent fingers of the forged artwork point to different places in and around the Hainich. The original Iron Hand is located in Mülverstedt. After about 250 m, the Betteleiche path turns left onto the Triftchaussee, from which you turn left again onto the reforestation areas of the former Weberstedt military training area. Succession Succession in the Hainich means development into mixed deciduous forest. After the end of military use and sheep grazing, succession can now be observed on the former shooting ranges from the dense grass stage with thistles, teasels, chicory, and St. John's wort on the roadside through the gradually denser shrub stage of blackthorn and roses to the young ash forest. Before reaching the "Am Zollgarten" hiking parking lot, a species-rich forest edge has developed on the left. From the parking lot, you can enjoy an impressive view over the Thuringian Basin. A paved road leads back to Kammerforst.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Das letzte Teilstück der Wanderung verläuft über ehemalige Schießbahnen des Truppenübungsplatzes Weberstedt. Hier durchwandern Sie Offenland. An besonders heißen Tagen im Sommer kann es ratsam sein, eine Kopfbedeckung zu tragen.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>The last section of the hike runs over former shooting ranges of the Weberstedt military training area. Here you traverse open land. On particularly hot summer days, it may be advisable to wear a head covering.</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>Le dernier tronçon de la randonnée passe par d'anciens champs de tir du camp d'entraînement de Weberstedt. Vous traversez des espaces ouverts. Par temps particulièrement chaud en été, il peut être conseillé de porter une coiffe.</p>
thuecat:equipment @de Das letzte Teilstück der Wanderung verläuft über ehemalige Schießbahnen des Truppenübungsplatzes Weberstedt. Hier durchwandern Sie Offenland. An besonders heißen Tagen im Sommer kann es ratsam sein, eine Kopfbedeckung zu tragen.
thuecat:equipment @fr Le dernier tronçon de la randonnée passe par d'anciens champs de tir du camp d'entraînement de Weberstedt. Vous traversez des espaces ouverts. Par temps particulièrement chaud en été, il peut être conseillé de porter une coiffe.
thuecat:equipment @en The last section of the hike runs over former shooting ranges of the Weberstedt military training area. Here you traverse open land. On particularly hot summer days, it may be advisable to wear a head covering.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Wanderparkplatz Zollgarten oder </p> <p>Nationalparkinformation Kammerforst</p> <p>Obergut Kammerforst</p> <p>Straße der Einheit</p> <p>99986 Kammerforst</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Hiking parking lot Zollgarten or</p> <p>National Park Information Kammerforst</p> <p>Obergut Kammerforst</p> <p>Straße der Einheit</p> <p>99986 Kammerforst</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Parking de randonnée Zollgarten ou</p> <p>Information du parc national Kammerforst</p> <p>Obergut Kammerforst</p> <p>Straße der Einheit</p> <p>99986 Kammerforst</p>
thuecat:gettingThere @de Wanderparkplatz Zollgarten oder  Nationalparkinformation Kammerforst Obergut Kammerforst Straße der Einheit 99986 Kammerforst
thuecat:gettingThere @en Hiking parking lot Zollgarten or National Park Information Kammerforst Obergut Kammerforst Straße der Einheit 99986 Kammerforst
thuecat:gettingThere @fr Parking de randonnée Zollgarten ou Information du parc national Kammerforst Obergut Kammerforst Straße der Einheit 99986 Kammerforst
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Kostenlose Parkmöglichkeiten bestehen direkt vor der Nationalpark-Information und am Wanderparkplatz.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Free parking is available directly in front of the National Park Information center and at the hiking parking lot.</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Des places de parking gratuites sont disponibles directement devant l'information du parc national et au parking de randonnée.</p>
thuecat:parking @de Kostenlose Parkmöglichkeiten bestehen direkt vor der Nationalpark-Information und am Wanderparkplatz.
thuecat:parking @fr Des places de parking gratuites sont disponibles directement devant l'information du parc national et au parking de randonnée.
thuecat:parking @en Free parking is available directly in front of the National Park Information center and at the hiking parking lot.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die Bushaltestellen Kammerforst und Zollgarten sind mit dem <a href="https://www.regionalbus.de/images/regionallinie-mhl/154nationalparkbus.pdf">NationalparkBus 154 Mühlhausen - Thiemsburg</a> wochentags und an den Wochenenden erreichbar.  Unter der Woche handelt es sich um einen <strong>Rufbus</strong>! Bitte 2 Stunde vor Abfahrtzeit unter der Tel.: 03601/ 40865237 anmelden, täglich von 6-18 Uhr.  Gruppen-Anmeldungen sind bis freitags 12 Uhr möglich. </p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The bus stops Kammerforst and Zollgarten are accessible on weekdays and weekends by the <a href="https://www.regionalbus.de/images/regionallinie-mhl/154nationalparkbus.pdf">National Park Bus 154 Mühlhausen - Thiemsburg</a>. On weekdays, it is a <strong>call bus</strong>! Please register 2 hours before departure by phone at: 03601/40865237, daily from 6 a.m. to 6 p.m. Group registrations are possible until Friday 12 noon.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Les arrêts de bus Kammerforst et Zollgarten sont accessibles en semaine et le week-end avec le <a href="https://www.regionalbus.de/images/regionallinie-mhl/154nationalparkbus.pdf">NationalparkBus 154 Mühlhausen - Thiemsburg</a>. En semaine, il s'agit d'un <strong>bus sur appel</strong> ! Veuillez réserver 2 heures avant l'heure de départ au tél. : 03601/ 40865237, tous les jours de 6h à 18h. Les inscriptions de groupe sont possibles jusqu'au vendredi à 12h.</p>
thuecat:publicTransit @fr Les arrêts de bus Kammerforst et Zollgarten sont accessibles en semaine et le week-end avec le NationalparkBus 154 Mühlhausen - Thiemsburg. En semaine, il s'agit d'un bus sur appel ! Veuillez réserver 2 heures avant l'heure de départ au tél. : 03601/ 40865237, tous les jours de 6h à 18h. Les inscriptions de groupe sont possibles jusqu'au vendredi à 12h.
thuecat:publicTransit @en The bus stops Kammerforst and Zollgarten are accessible on weekdays and weekends by the National Park Bus 154 Mühlhausen - Thiemsburg. On weekdays, it is a call bus! Please register 2 hours before departure by phone at: 03601/40865237, daily from 6 a.m. to 6 p.m. Group registrations are possible until Friday 12 noon.
thuecat:publicTransit @de Die Bushaltestellen Kammerforst und Zollgarten sind mit dem NationalparkBus 154 Mühlhausen - Thiemsburg wochentags und an den Wochenenden erreichbar.  Unter der Woche handelt es sich um einen Rufbus! Bitte 2 Stunde vor Abfahrtzeit unter der Tel.: 03601/ 40865237 anmelden, täglich von 6-18 Uhr.  Gruppen-Anmeldungen sind bis freitags 12 Uhr möglich.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der Betteleichenweg ist ein 12 km langer Rundwanderweg im Nationalpark Hainich.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The Betteleiche Path is a 12 km long circular hiking trail in the Hainich National Park.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le Betteleichenweg est un parcours circulaire de 12 km dans le parc national du Hainich.</p>
thuecat:shortDescription @de Der Betteleichenweg ist ein 12 km langer Rundwanderweg im Nationalpark Hainich.
thuecat:shortDescription @fr Le Betteleichenweg est un parcours circulaire de 12 km dans le parc national du Hainich.
thuecat:shortDescription @en The Betteleiche Path is a 12 km long circular hiking trail in the Hainich National Park.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Die Schutzhütte Ihlefeld befindet sich auf der Hälfte des Weges. Sie ist ein herrlicher Ort, um mitgebrachte Speisen und Getränke zu verzehren.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>The Ihlefeld shelter is located halfway along the path. It is a wonderful place to enjoy brought food and drinks.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Le refuge Ihlefeld se trouve à mi-chemin du parcours. C'est un endroit magnifique pour consommer ses repas et boissons apportés.</p>
thuecat:tip @de Die Schutzhütte Ihlefeld befindet sich auf der Hälfte des Weges. Sie ist ein herrlicher Ort, um mitgebrachte Speisen und Getränke zu verzehren.
thuecat:tip @fr Le refuge Ihlefeld se trouve à mi-chemin du parcours. C'est un endroit magnifique pour consommer ses repas et boissons apportés.
thuecat:tip @en The Ihlefeld shelter is located halfway along the path. It is a wonderful place to enjoy brought food and drinks.