Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Over the Tännig - circular hiking trail 2 - Bad Lobenstein - Thuringian Slate Mountains, Via le Tännig - sentier circulaire 2 - Bad Lobenstein - Massif des ardoises de Thuringe, Über den Tännig - Rundwanderweg 2 - Bad Lobenstein

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Start ist an der Touristinformation, vorbei am Neuen Schloss mit Kurpark und an der Ardesia-Therme mit attraktivem Thermalbad und weitläufiger Saunalandschaft. Rechts durch die Eisenbahnbrücke, die Hirschberger Straße hinauf und am Gewerbegebiet Goldbach die B90 überqueren. Rechts halten in den Saalburger Weg (ehemals Handelsstraße zwischen Nürnberg und Leipzig) bis zum Grünen Esel mit Teich. Hier befinden sich mehrere Infotafeln über die Gegend und deren Geschichte. Danach rechts halten, Richtung Muckenberg hinab zur Überquerung der B90 bei Klein Friesa, dann Anstieg bis zu einem Gehöft Richtung Bergbauflächendenkmal Tännig. An der nächsten Wegekreuzung links halten und durch die Eicheleite, vorbei am Aussichtspunkt Fliegenpilz schließlich zurück in die Kurstadt.

@text

Le départ se fait à l'office de tourisme, passé le Nouveau Château avec le parc thermal et l'Ardesia-Therme avec sa station thermale attrayante et un vaste espace sauna. Tourner à droite sous le pont ferroviaire, monter la Hirschberger Straße et traverser la B90 près de la zone industrielle Goldbach. Tourner à droite dans Saalburger Weg (ancienne route commerciale entre Nuremberg et Leipzig) jusqu'au Green Donkey avec son étang. Plusieurs panneaux d'information sur la région et son histoire s'y trouvent. Ensuite tourner à droite, descendre vers Muckenberg jusqu'à la traversée de la B90 à Klein Friesa, puis montée vers une ferme en direction du monument des zones minières Tännig. Au prochain croisement, tourner à gauche et traverser Eicheleite, passer par le point de vue Fliegenpilz, puis retourner en ville thermale.

@text

The start is at the Tourist Information, past the New Palace with its spa park and the Ardesia-Therme with attractive thermal baths and extensive sauna area. Right through the railway bridge, up Hirschberger Straße and at the Goldbach industrial area cross the B90. Keep right into Saalburger Weg (formerly a trade route between Nuremberg and Leipzig) up to the Green Donkey with a pond. Here you will find several information boards about the area and its history. Then keep right, downhill towards Muckenberg to cross the B90 at Klein Friesa, then ascend to a farmhouse near the mining site memorial Tännig. At the next crossroads keep left and through the Eicheleite, past the Fly Agaric viewpoint, finally back to the spa town.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @en Over the Tännig - circular hiking trail 2 - Bad Lobenstein - Thuringian Slate Mountains
rdfs:label @fr Via le Tännig - sentier circulaire 2 - Bad Lobenstein - Massif des ardoises de Thuringe
rdfs:label @de Über den Tännig - Rundwanderweg 2 - Bad Lobenstein
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/r_22946311-oapoi
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/994679142314-qojh
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/213315006856-jdxf
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_63827040-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/63871781
schema:geo
Property Value
schema:line 11.641106,50.448108,482 11.641107,50.448176,482 11.641369,50.448514,482 11.641465,50.448637,482 11.641531,50.448722,482 11.641545,50.448718,482 11.641618,50.448824,482 11.641824,50.449125,482 11.641871,50.449191,482 11.641879,50.449189,482 11.642037,50.449423,482 11.64208,50.449501,482 11.642144,50.449617,482 11.642174,50.449712,482 11.642356,50.449713,482 11.642403,50.449746,482 11.642436,50.449769,482 11.642488,50.450116,481 11.64247,50.450116,481 11.642452,50.449856,482 11.642434,50.449797,482 11.642417,50.44976,482 11.642399,50.449737,482 11.642363,50.449717,482 11.642284,50.449715,482 11.642184,50.449727,482 11.642238,50.449864,482 11.642269,50.450018,483 11.642261,50.450275,484 11.642255,50.45036,485 11.642235,50.450464,485 11.642206,50.450549,485 11.642174,50.450616,486 11.642124,50.450712,486 11.642035,50.450878,486 11.642346,50.451084,484 11.642656,50.451289,482 11.642732,50.451335,482 11.642794,50.451369,482 11.642853,50.451407,482 11.642897,50.451438,482 11.642919,50.451458,482 11.642944,50.451489,482 11.642965,50.451523,482 11.64317,50.451452,483 11.643434,50.451349,484 11.643826,50.451185,486 11.643952,50.451135,487 11.644073,50.451088,488 11.644249,50.451035,489 11.644358,50.451011,489 11.644501,50.450988,490 11.644645,50.450975,491 11.644813,50.450967,492 11.644932,50.450967,493 11.645065,50.450973,493 11.645291,50.450996,495 11.645436,50.451013,495 11.646065,50.451091,499 11.646523,50.451145,501 11.646981,50.4512,504 11.647358,50.451243,506 11.647735,50.451286,507 11.647995,50.451315,509 11.648218,50.451334,510 11.648391,50.451348,511 11.648633,50.451351,512 11.648859,50.451349,512 11.649074,50.451338,513 11.649249,50.451322,513 11.64935,50.45131,514 11.649869,50.45124,515 11.650388,50.45117,515 11.650364,50.451295,516 11.650362,50.451302,516 11.650352,50.451371,516 11.650343,50.451402,516 11.65032,50.451455,516 11.650293,50.451502,516 11.650209,50.451654,517 11.650171,50.451719,517 11.650111,50.45181,518 11.650057,50.451887,518 11.650015,50.451945,518 11.649909,50.452064,519 11.649761,50.452222,520 11.649662,50.452315,521 11.649566,50.45239,521 11.64949,50.452437,522 11.649433,50.452464,522 11.649393,50.452481,522 11.649843,50.452631,523 11.650292,50.452782,525 11.650853,50.453014,528 11.651413,50.453222,528 11.651972,50.453482,530 11.652267,50.453602,531 11.652722,50.45376,531 11.653071,50.453913,532 11.65342,50.454066,532 11.653717,50.454221,532 11.654014,50.454376,531 11.654305,50.454545,530 11.654596,50.454715,530 11.654869,50.454864,529 11.655143,50.455012,528 11.65559,50.455233,527 11.656037,50.455455,527 11.656401,50.455655,526 11.656764,50.455855,526 11.657114,50.456089,525 11.657267,50.456216,525 11.657498,50.456427,525 11.657802,50.456666,525 11.658107,50.456904,524 11.658334,50.45713,524 11.658561,50.457356,524 11.65884,50.457591,524 11.659009,50.4577,524 11.659389,50.457907,523 11.659654,50.458134,522 11.65991,50.458386,521 11.660058,50.458562,520 11.660168,50.458728,520 11.660184,50.458772,519 11.660206,50.45884,519 11.660405,50.458866,516 11.660408,50.458858,519 11.660848,50.458936,518 11.660928,50.458951,517 11.660808,50.459256,518 11.660664,50.459502,516 11.660619,50.45965,515 11.660634,50.459802,514 11.660754,50.460022,513 11.661017,50.460322,510 11.66128,50.460623,507 11.661543,50.460923,504 11.661806,50.461223,501 11.661979,50.46138,500 11.662111,50.461461,500 11.662289,50.461516,499 11.662612,50.461597,499 11.662781,50.461642,498 11.662904,50.461713,498 11.663009,50.461813,498 11.66313,50.461962,498 11.663435,50.461938,497 11.663892,50.461973,497 11.664223,50.462046,496 11.664408,50.462063,495 11.664569,50.462057,495 11.66465,50.462046,495 11.664795,50.462026,494 11.665048,50.461911,494 11.665341,50.461661,492 11.665493,50.461399,492 11.665725,50.460989,492 11.665958,50.460579,492 11.666191,50.46017,492 11.666423,50.45976,491 11.666609,50.459401,489 11.666735,50.459209,488 11.667042,50.458854,486 11.667234,50.458682,486 11.667636,50.458349,487 11.66778,50.458212,487 11.6679,50.458082,486 11.668053,50.457872,484 11.668206,50.457661,483 11.668455,50.457382,482 11.668705,50.457103,481 11.668264,50.456963,479 11.667823,50.456822,485 11.667382,50.456682,488 11.666979,50.456544,489 11.666805,50.456441,489 11.666601,50.456253,490 11.666531,50.456142,491 11.666572,50.456006,492 11.666845,50.455759,496 11.667149,50.455556,499 11.667218,50.455487,500 11.667413,50.455374,502 11.667547,50.455211,503 11.667768,50.454856,501 11.66799,50.454502,499 11.668241,50.454228,497 11.668452,50.453933,496 11.668597,50.453594,495 11.668742,50.453255,494 11.668884,50.453048,493 11.669027,50.45284,492 11.669243,50.452655,491 11.669459,50.452469,490 11.669679,50.452216,489 11.669899,50.451962,487 11.669946,50.451815,487 11.669882,50.451588,487 11.669837,50.451273,487 11.669792,50.450957,486 11.669746,50.450642,485 11.669689,50.450325,484 11.669631,50.450008,481 11.66962,50.449776,478 11.669609,50.449544,475 11.669653,50.449369,471 11.669759,50.449201,467 11.670068,50.449072,463 11.670173,50.448903,459 11.669916,50.448752,456 11.669511,50.448665,455 11.669106,50.448577,454 11.668654,50.448583,454 11.668202,50.448588,454 11.668033,50.448519,453 11.668387,50.448425,451 11.668093,50.448168,448 11.66791,50.448008,448 11.667821,50.447873,448 11.667745,50.447692,450 11.66752,50.447475,453 11.667484,50.447447,454 11.66748,50.447444,454 11.667296,50.447302,456 11.667107,50.447174,459 11.66693,50.447088,460 11.66673,50.446855,463 11.666694,50.446701,465 11.666754,50.446618,466 11.666936,50.446453,469 11.667107,50.446302,471 11.66722,50.446058,473 11.667287,50.445996,474 11.667318,50.445958,475 11.667426,50.445862,476 11.667599,50.445704,477 11.66768,50.445595,478 11.667722,50.445495,478 11.667751,50.445365,479 11.667768,50.445236,480 11.667662,50.444856,483 11.667474,50.444453,487 11.667467,50.444439,487 11.667318,50.444202,490 11.667184,50.444015,492 11.667004,50.443737,495 11.666824,50.443459,500 11.666632,50.443083,506 11.666535,50.442732,509 11.666396,50.442477,510 11.666142,50.442201,511 11.665887,50.441925,512 11.665706,50.441741,512 11.665671,50.441572,513 11.665695,50.441437,513 11.665689,50.441365,512 11.665489,50.441411,513 11.665252,50.441427,513 11.665001,50.441416,513 11.664619,50.441364,513 11.66419,50.441308,513 11.663961,50.441294,513 11.663418,50.441283,512 11.663214,50.44127,512 11.66287,50.44121,512 11.662306,50.441099,513 11.662051,50.441067,513 11.661673,50.44104,514 11.661431,50.441043,515 11.661276,50.441111,516 11.660748,50.441289,519 11.660221,50.441466,522 11.659636,50.441627,525 11.659051,50.441787,528 11.658981,50.441816,528 11.659051,50.441787,528 11.658779,50.441533,530 11.658428,50.441372,530 11.658072,50.441143,526 11.657717,50.440915,523 11.657361,50.440686,520 11.657179,50.440564,519 11.65686,50.440348,517 11.656541,50.440132,513 11.656011,50.439912,508 11.655482,50.439691,505 11.654934,50.439542,501 11.654386,50.439394,495 11.653934,50.439294,496 11.653483,50.439193,496 11.653041,50.438912,493 11.652599,50.43863,491 11.652099,50.438491,488 11.651599,50.438353,480 11.651388,50.438333,477 11.651144,50.438357,477 11.651109,50.438361,477 11.650723,50.438565,476 11.650588,50.438638,474 11.650481,50.438759,474 11.650435,50.438834,474 11.650305,50.439032,473 11.650294,50.439196,473 11.65037,50.439638,471 11.650472,50.439959,470 11.650574,50.44028,471 11.650625,50.440553,472 11.650675,50.440826,473 11.650671,50.441152,475 11.650667,50.441478,479 11.650651,50.441634,478 11.650533,50.441802,478 11.650273,50.442163,477 11.649964,50.442473,478 11.649754,50.442659,478 11.649545,50.442845,480 11.649159,50.443051,480 11.648622,50.443217,480 11.648144,50.443293,480 11.647866,50.443329,480 11.647689,50.443418,481 11.647605,50.443535,480 11.647611,50.443695,479 11.647694,50.443977,483 11.64761,50.44403,481 11.647484,50.444174,479 11.647471,50.444258,478 11.647447,50.444346,479 11.647347,50.44441,479 11.647158,50.444422,477 11.646797,50.444535,479 11.646508,50.444726,482 11.64622,50.444917,483 11.64622,50.444987,484 11.646317,50.445078,487 11.646478,50.445308,490 11.646502,50.445552,489 11.646443,50.445602,486 11.646575,50.445778,484 11.646669,50.445934,484 11.646705,50.446225,485 11.646694,50.446513,484 11.646691,50.446601,484 11.64669,50.446624,484 11.646666,50.446738,485 11.64645,50.446945,481 11.646248,50.44705,478 11.645917,50.447162,474 11.645586,50.447273,472 11.64524,50.447437,473 11.6452,50.447474,473 11.645174,50.447497,474 11.645125,50.447534,474 11.64502,50.447568,474 11.644761,50.447612,477 11.644397,50.447636,480 11.644034,50.44766,482 11.644058,50.447684,482 11.644034,50.44766,482 11.643847,50.447573,481 11.643792,50.447571,481 11.643428,50.447628,480 11.64333,50.447624,480 11.643217,50.447586,479 11.642849,50.447441,479 11.642481,50.447296,479 11.64231,50.447243,479 11.641987,50.447122,481 11.641978,50.447119,481 11.641759,50.447278,482 11.641432,50.447643,481 11.641372,50.44771,481 11.641105,50.448009,482 11.641106,50.44805,482
schema:identifier 63827040
schema:image
Property Value
rdfs:label Marktplatz Bad Lobenstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Ramona Reising
schema:name Ramona Reising
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.447382
schema:longitude 11.640092
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/63830533/.jpg
schema:dateCreated 2021-10-19T14:13:59
schema:dateModified 2025-10-21T16:54:07
schema:datePublished 2021-10-19T14:13:59
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Marktplatz Bad Lobenstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/63830533/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/63830533/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8514.972058
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 144
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 146
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 533
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 448
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 165
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Über den Tännig - Rundwanderweg 2 - Bad Lobenstein.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_63827040-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Über den Tännig - Rundwanderweg 2 - Bad Lobenstein.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=63827040&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1242.852977
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 981.39315
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4822.33544
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 343.922065
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1120.578955
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3.889471
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/63827040/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/63827040/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Touristinformation Bad Lobenstein
rdfs:label @fr Office de tourisme Bad Lobenstein
rdfs:label @en Tourist Information Bad Lobenstein
schema:name @de Touristinformation Bad Lobenstein
schema:name @fr Office de tourisme Bad Lobenstein
schema:name @en Tourist Information Bad Lobenstein
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Touristinformation Bad Lobenstein
rdfs:label @fr Office de tourisme Bad Lobenstein
rdfs:label @en Tourist Information Bad Lobenstein
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.448108
schema:longitude 11.641106
schema:name @de Touristinformation Bad Lobenstein
schema:name @fr Office de tourisme Bad Lobenstein
schema:name @en Tourist Information Bad Lobenstein
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Touristinformation Graben 18 07356 Bad Lobenstein Tel.: 036651 2543 touristinformation@bad-lobenstein.de
thuecat:additionalInformation @fr Office de tourisme Graben 18 07356 Bad Lobenstein Tél. : 036651 2543 touristinformation@bad-lobenstein.de
thuecat:additionalInformation @en Tourist Information Graben 18 07356 Bad Lobenstein Tel.: 036651 2543 touristinformation@bad-lobenstein.de
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <b><a href="https://www.bad-lobenstein.de/">Touristinformation</a></b><br />Graben 18<br />07356 Bad Lobenstein<br />Tel.: 036651 2543<br /><a>touristinformation@bad-lobenstein.de</a>  
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <strong><a href="https://www.bad-lobenstein.de/">Tourist Information</a></strong><br />Graben 18<br />07356 Bad Lobenstein<br />Tel.: 036651 2543<br /><a>touristinformation@bad-lobenstein.de</a>  
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <strong><a href="https://www.bad-lobenstein.de/">Office de tourisme</a></strong><br />Graben 18<br />07356 Bad Lobenstein<br />Tél. : 036651 2543<br /><a>touristinformation@bad-lobenstein.de</a>  
thuecat:directions @de Markierung: grüne 2 Touristinformation - Hirschberger Straße - Überquerung B90 - rechts in Saalburger Weg - Grüner Esel - rechts bis B90 - Klein Friesa - Tännig - Eicheleite - Aussichtspunkt Fliegenpilz – Touristinformation
thuecat:directions @en Marking: green 2 Tourist Information - Hirschberger Straße - crossing B90 - right into Saalburger Weg - Green Donkey - right until B90 - Klein Friesa - Tännig - Eicheleite - Fly Agaric viewpoint – Tourist Information
thuecat:directions @fr Marquage : vert 2 Office de tourisme - Hirschberger Straße - traversée B90 - à droite dans Saalburger Weg - Green Donkey - à droite jusqu'à B90 - Klein Friesa - Tännig - Eicheleite - point de vue Fliegenpilz – Office de tourisme
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <b>Markierung: grüne 2</b> <p>Touristinformation - Hirschberger Straße - Überquerung B90 - rechts in Saalburger Weg - Grüner Esel - rechts bis B90 - Klein Friesa - Tännig - Eicheleite - Aussichtspunkt Fliegenpilz – Touristinformation</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p><strong>Marking: green 2</strong></p> <p>Tourist Information - Hirschberger Straße - crossing B90 - right into Saalburger Weg - Green Donkey - right until B90 - Klein Friesa - Tännig - Eicheleite - Fly Agaric viewpoint – Tourist Information</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Marquage : vert 2</strong></p> <p>Office de tourisme - Hirschberger Straße - traversée B90 - à droite dans Saalburger Weg - Green Donkey - à droite jusqu'à B90 - Klein Friesa - Tännig - Eicheleite - point de vue Fliegenpilz – Office de tourisme</p>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * Getränkereserve, kleine Brotzeit * GPS-Navigationsgerät oder Smartphone
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Trousse de premiers secours * Réserve de boisson, petite collation * Appareil de navigation GPS ou smartphone
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * First aid kit * Drink supply, small snack * GPS navigation device or smartphone
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Getränkereserve, kleine Brotzeit</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>First aid kit</li> <li>Drink supply, small snack</li> <li>GPS navigation device or smartphone</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Réserve de boisson, petite collation</li> <li>Appareil de navigation GPS ou smartphone</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Von der A9 Abfahrt 29 Bad Lobenstein, auf B90 nach Bad Lobenstein.
thuecat:gettingThere @fr Depuis la sortie 29 Bad Lobenstein de l'A9, suivre la B90 jusqu'à Bad Lobenstein.
thuecat:gettingThere @en From the A9 exit 29 Bad Lobenstein, take B90 towards Bad Lobenstein.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A9 Abfahrt 29 Bad Lobenstein, auf B90 nach Bad Lobenstein.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en From the A9 exit 29 Bad Lobenstein, take B90 towards Bad Lobenstein.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr Depuis la sortie 29 Bad Lobenstein de l'A9, suivre la B90 jusqu'à Bad Lobenstein.
thuecat:parking @de Ardesia-Therme (Google - NAV Punkt) An der Tourist Information (Google - NAV Punkt)
thuecat:parking @en Ardesia-Therme (Google - NAV point) At the Tourist Information (Google - NAV point)
thuecat:parking @fr Ardesia-Therme (Google - point NAV) À l'Office de tourisme (Google - point NAV)
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Ardesia-Therme (<strong><a href="https://goo.gl/maps/HJyfbU9mXhWsExAJ9">Google - NAV Punkt</a></strong>)</p> <p>An der Tourist Information (Google - NAV Punkt)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Ardesia-Therme (<strong><a href="https://goo.gl/maps/HJyfbU9mXhWsExAJ9">Google - NAV point</a></strong>)</p> <p>At the Tourist Information (Google - NAV point)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Ardesia-Therme (<strong><a href="https://goo.gl/maps/HJyfbU9mXhWsExAJ9">Google - point NAV</a></strong>)</p> <p>À l'Office de tourisme (Google - point NAV)</p>
thuecat:publicTransit @de Bad Lobenstein erreichen Sie über den Bahnhof Bad Lobenstein mit den Zügen der Deutschen Bahn. Nutzen Sie zur Anreiseplanung den folgenden LInk zum Reiseportal der Deutschen Bahn: Anreise/Bahn nach Bad Lobenstein  Tourenplanung mit dem Bus unter folgendem Link: Anreise/Bus nach Bad Lobenstein Ergänzen Sie lediglich Ihren Reisestartpunkt und den gewünschten Reisezeitraum.
thuecat:publicTransit @fr Vous pouvez rejoindre Bad Lobenstein via la gare Bad Lobenstein avec les trains de la Deutsche Bahn. Utilisez le lien suivant vers le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre trajet : Arrivée/train à Bad Lobenstein  Planification de parcours en bus via le lien suivant : Arrivée/bus à Bad Lobenstein Indiquez simplement votre point de départ et la période souhaitée.
thuecat:publicTransit @en You can reach Bad Lobenstein via the Bad Lobenstein train station with Deutsche Bahn trains. Use the following link to the Deutsche Bahn travel portal for trip planning: Arrival/Train to Bad Lobenstein  Tour planning by bus at the following link: Arrival/Bus to Bad Lobenstein Simply add your starting point and desired travel period.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Bad Lobenstein erreichen Sie über den Bahnhof Bad Lobenstein mit den Zügen der Deutschen Bahn.</p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung den folgenden LInk zum Reiseportal der Deutschen Bahn:</p> <p><strong><a href="https://www.bahn.de/">Anreise/Bahn nach Bad Lobenstein</a> </strong></p> <p>Tourenplanung mit dem Bus unter folgendem Link:</p> <p><strong><a href="https://www.vmt-thueringen.de/fahrt-planen/fahrplanauskunft/">Anreise/Bus nach Bad Lobenstein</a></strong></p> <p>Ergänzen Sie lediglich Ihren Reisestartpunkt und den gewünschten Reisezeitraum.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Bad Lobenstein via the Bad Lobenstein train station with Deutsche Bahn trains.</p> <p>Use the following link to the Deutsche Bahn travel portal for trip planning:</p> <p><strong><a href="https://www.bahn.de/">Arrival/Train to Bad Lobenstein</a> </strong></p> <p>Tour planning by bus at the following link:</p> <p><strong><a href="https://www.vmt-thueringen.de/fahrt-planen/fahrplanauskunft/">Arrival/Bus to Bad Lobenstein</a></strong></p> <p>Simply add your starting point and desired travel period.</p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous pouvez rejoindre Bad Lobenstein via la gare Bad Lobenstein avec les trains de la Deutsche Bahn.</p> <p>Utilisez le lien suivant vers le portail de voyage de la Deutsche Bahn pour planifier votre trajet :</p> <p><strong><a href="https://www.bahn.de/">Arrivée/train à Bad Lobenstein</a> </strong></p> <p>Planification de parcours en bus via le lien suivant :</p> <p><strong><a href="https://www.vmt-thueringen.de/fahrt-planen/fahrplanauskunft/">Arrivée/bus à Bad Lobenstein</a></strong></p> <p>Indiquez simplement votre point de départ et la période souhaitée.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Eine Bitte noch: Alle wünschen sich eine ansehliche Natur. Sorgen auch Sie dafür, dass unsere Wälder sauber bleiben. Vielen herzlichen Dank!
thuecat:safetyGuidelines @en One more request: everyone wishes for a beautiful nature. Please also make sure that our forests stay clean. Many thanks!
thuecat:safetyGuidelines @fr Une dernière demande : Tous souhaitent une nature agréable. Veillez également à ce que nos forêts restent propres. Merci beaucoup !
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de Eine Bitte noch: Alle wünschen sich eine ansehliche Natur. Sorgen auch Sie dafür, dass unsere Wälder sauber bleiben. Vielen herzlichen Dank! <p><br /><br /></p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>One more request: everyone wishes for a beautiful nature. Please also make sure that our forests stay clean. Many thanks!</p> <p><br /><br /></p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Une dernière demande : Tous souhaitent une nature agréable. Veillez également à ce que nos forêts restent propres. Merci beaucoup !</p> <p><br /><br /></p>
thuecat:shortDescription @de Wandern auf historischen Spuren entlang der alten Handelsstraße zum Grünen Esel und über den Tännig
thuecat:shortDescription @en Hiking on historic trails along the old trade route to the Green Donkey and over the Tännig
thuecat:shortDescription @fr Randonnée sur les traces historiques le long de l'ancienne route commerciale jusqu'au Green Donkey et via le Tännig
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Wandern auf historischen Spuren entlang der alten Handelsstraße zum Grünen Esel und über den Tännig
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Hiking on historic trails along the old trade route to the Green Donkey and over the Tännig</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Randonnée sur les traces historiques le long de l'ancienne route commerciale jusqu'au Green Donkey et via le Tännig</p>
thuecat:tip @de Mehr Informationen über den Bergbau in der Region erhalten Sie bei einem Besuch des Markt-Höhlers im Zentrum der Kurstadt - MoIDoISa 14.10 + 15.45 Uhr
thuecat:tip @en More information about mining in the region is available during a visit to the Market Cave in the center of the spa town - Monday, Wednesday, Thursday, Saturday 14:10 + 15:45
thuecat:tip @fr Plus d'informations sur l'exploitation minière dans la région sont disponibles lors d'une visite au Market Caves au centre de la ville thermale - MoIDoISa 14h10 + 15h45
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Mehr Informationen über den Bergbau in der Region erhalten Sie bei einem Besuch des Markt-Höhlers im Zentrum der Kurstadt - MoIDoISa 14.10 + 15.45 Uhr
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>More information about mining in the region is available during a visit to the Market Cave in the center of the spa town - Monday, Wednesday, Thursday, Saturday 14:10 + 15:45</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Plus d'informations sur l'exploitation minière dans la région sont disponibles lors d'une visite au Market Caves au centre de la ville thermale - MoIDoISa 14h10 + 15h45</p>