Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Panoramatour zum Dach des Thüringer Waldes von Streckenpaten Ronny Eckhardt, Panorama route to the roof of the Thuringian Forest by route sponsor Ronny Eckhardt, Parcours panoramique vers le toit de la forêt de Thuringe par le parrain de la route Ronny Eckhardt

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf dieser Strecke ist man auf den höchsten Höhen des Thüringer Waldes unterwegs und kommt an vielen bekannten Aussichten entlang des Rennsteiges vorbei. Grüne Fichtenwälder, weite Blicke und eine Mischung aus naturnahen breiten und schmalen Wegen zeichnen diese Tour aus. Das Highlight unseres Paten und Revierförsters im Streckengebiet, Ronny Eckhardt ist der Felsenschlag mit Blick auf den Ort Gehlberg, eine beeindruckende Felsformation. Eine Einkehr empfehlen wir euch in der Suhler Hütte oder im Forsthaus Sattelbach, unweit vom Wegeverlauf entfernt. Einkehr Tipp unterwegs: Suhler Hütte, Forsthaus Sattelbach Einkehr Tipp Start/Ziel: Café Luck, Kati's Café Highlights der Tour: Rennsteig Garten, Bärenstein, Plänckners Aussicht, Schneekopf, Felsenschlag Schwierigkeit: blau

@text

On this route, you are traveling at the highest elevations of the Thuringian Forest and pass many well-known viewpoints along the Rennsteig. Green spruce forests, wide views, and a mix of natural wide and narrow paths characterize this route. The highlight of our sponsor and district forester in the route area, Ronny Eckhardt, is the Felsenschlag with a view of the village Gehlberg, an impressive rock formation. We recommend stopping at the Suhler Hütte or the Forsthaus Sattelbach, not far from the route. Dining tips en route: Suhler Hütte, Forsthaus Sattelbach Dining tips start/finish: Café Luck, Kati's Café Tour highlights: Rennsteig Garden, Bärenstein, Plänckner's View, Schneekopf, Felsenschlag Difficulty: blue

@text

Sur ce parcours, tu roules aux plus hautes altitudes de la forêt de Thuringe et passes devant de nombreuses vues connues le long du Rennsteig. Forêts d'épicéas verts, vastes panoramas et un mélange de chemins larges et étroits proches de la nature caractérisent ce parcours. Le point fort de notre parrain et garde forestier dans la zone de la route, Ronny Eckhardt, est le Felsenschlag avec vue sur le village de Gehlberg, une formation rocheuse impressionnante. Nous vous recommandons de faire une halte à la Suhler Hütte ou à la maison forestière Sattelbach, non loin du parcours. Conseil de halte en chemin : Suhler Hütte, maison forestière Sattelbach Conseil de halte au départ/arrivée : Café Luck, Café de Kati Points forts du parcours : jardin Rennsteig, Bärenstein, vue Plänckners, Schneekopf, Felsenschlag Difficulté : bleu

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Panoramatour zum Dach des Thüringer Waldes von Streckenpaten Ronny Eckhardt
rdfs:label @en Panorama route to the roof of the Thuringian Forest by route sponsor Ronny Eckhardt
rdfs:label @fr Parcours panoramique vers le toit de la forêt de Thuringe par le parrain de la route Ronny Eckhardt
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label geology
schema:description geologische Highlights
schema:name geology
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label mountainTopTour
schema:description Gipfel-Tour
schema:name mountainTopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/759938626507-abzb
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/172921788863-dwhm
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/131123234955-jgtg
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407636
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1271357
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/23844101
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1349310
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1346077
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1754276
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407874
schema:geo
Property Value
schema:line 10.727055,50.70782,796 10.726969,50.707818,796 10.726839,50.707762,797 10.72677,50.707733,797 10.726245,50.707459,798 10.726199,50.707434,798 10.726038,50.707365,798 10.725626,50.707347,799 10.725214,50.70733,800 10.72495,50.707431,800 10.72493,50.707468,800 10.724821,50.707462,800 10.724822,50.707405,800 10.724822,50.707405,800 10.724827,50.707122,800 10.724807,50.706993,800 10.724743,50.706801,800 10.724682,50.706643,801 10.724653,50.706552,801 10.724532,50.706215,802 10.724412,50.705878,805 10.724387,50.705825,805 10.724628,50.705766,805 10.72492,50.705701,805 10.725035,50.705602,805 10.725128,50.705536,805 10.725672,50.70526,807 10.726217,50.704983,808 10.726357,50.704914,808 10.726877,50.704639,809 10.727208,50.704474,810 10.727318,50.704329,811 10.727345,50.704097,814 10.727372,50.703866,815 10.727393,50.703579,817 10.727414,50.703292,818 10.727378,50.70316,818 10.727228,50.702908,817 10.727143,50.702877,817 10.726986,50.702766,817 10.726625,50.702529,816 10.726263,50.702293,816 10.725981,50.702093,815 10.725699,50.701893,814 10.72539,50.701639,813 10.725082,50.701385,811 10.724887,50.701223,811 10.724737,50.701104,811 10.724662,50.701037,811 10.724614,50.700977,810 10.72459,50.700931,810 10.724585,50.700887,810 10.724594,50.700847,810 10.724608,50.700809,810 10.724636,50.700769,810 10.724675,50.700727,810 10.724731,50.700678,809 10.724846,50.700571,810 10.724944,50.700467,809 10.724962,50.700433,809 10.724975,50.700385,809 10.724971,50.700351,809 10.72496,50.700315,808 10.724941,50.700272,808 10.724909,50.700224,808 10.724463,50.699877,810 10.724204,50.699628,810 10.723974,50.69938,810 10.723892,50.69927,810 10.723854,50.699185,809 10.72373,50.699035,810 10.723634,50.698859,810 10.723558,50.698675,810 10.723522,50.698511,809 10.723384,50.69814,809 10.723226,50.697751,810 10.723138,50.697531,810 10.723127,50.697504,810 10.723073,50.697362,810 10.722935,50.697037,810 10.722797,50.696711,810 10.72275,50.696596,810 10.722758,50.696523,810 10.722748,50.696456,810 10.722736,50.696392,810 10.72272,50.696314,810 10.722693,50.696237,810 10.722648,50.696163,811 10.722592,50.69608,811 10.722555,50.696,812 10.722526,50.695899,812 10.722489,50.695803,812 10.722437,50.695766,813 10.722341,50.695733,813 10.722237,50.69571,814 10.722195,50.695682,814 10.722144,50.695624,814 10.72205,50.695521,815 10.72181,50.695384,817 10.721547,50.695224,818 10.721191,50.694941,820 10.720928,50.694718,822 10.720666,50.694496,823 10.7204,50.694242,824 10.720354,50.694107,825 10.720336,50.694037,825 10.720328,50.693984,825 10.720516,50.693954,825 10.72045,50.693884,825 10.720241,50.693722,826 10.719793,50.693483,826 10.719517,50.693176,824 10.71929,50.692762,823 10.71905,50.692573,820 10.718809,50.692384,817 10.718645,50.692138,816 10.718482,50.691891,813 10.718453,50.691548,813 10.71849,50.691374,813 10.718596,50.69115,814 10.718797,50.690853,815 10.718972,50.690636,815 10.719146,50.690418,815 10.71953,50.690086,816 10.719808,50.689753,814 10.720033,50.68954,814 10.720257,50.689327,815 10.720529,50.688913,814 10.720709,50.688687,814 10.72082,50.68849,815 10.721087,50.688311,818 10.720771,50.68822,815 10.720155,50.688192,811 10.719702,50.68827,808 10.719249,50.688348,805 10.718559,50.6884,803 10.718143,50.688451,802 10.717637,50.688465,801 10.717151,50.688493,797 10.716664,50.688522,792 10.716169,50.688416,789 10.715823,50.688236,790 10.71546,50.687988,788 10.715309,50.687755,789 10.715157,50.687523,789 10.714992,50.68719,789 10.714828,50.686857,789 10.714724,50.686654,787 10.714658,50.6865,784 10.714681,50.686448,784 10.71479,50.686369,785 10.715196,50.68614,787 10.715569,50.685939,787 10.715942,50.685739,788 10.716132,50.685631,789 10.716602,50.685317,788 10.716772,50.685173,787 10.716987,50.684977,785 10.717202,50.684782,783 10.71742,50.684594,781 10.717436,50.684579,781 10.717479,50.684543,780 10.717519,50.684506,780 10.717534,50.684491,780 10.717825,50.684237,777 10.718116,50.683984,774 10.718368,50.68377,770 10.718818,50.683483,768 10.719099,50.683336,768 10.71938,50.683189,768 10.719785,50.683036,771 10.72019,50.682882,774 10.720551,50.682627,771 10.720912,50.682372,770 10.721273,50.682117,768 10.721634,50.681862,767 10.722109,50.681621,768 10.722476,50.681444,767 10.722743,50.68136,767 10.723381,50.681179,765 10.723964,50.681061,764 10.724153,50.681035,764 10.724636,50.681065,770 10.724708,50.681061,771 10.724767,50.681028,770 10.724786,50.681003,769 10.724884,50.680877,766 10.724971,50.680679,760 10.725061,50.680548,758 10.725289,50.680232,753 10.725647,50.679952,755 10.725864,50.67972,756 10.725907,50.679578,754 10.725892,50.679467,752 10.725735,50.679396,748 10.725789,50.679367,749 10.726093,50.679074,753 10.726397,50.678781,756 10.726685,50.678539,758 10.726973,50.678297,761 10.727052,50.678199,761 10.727124,50.677884,760 10.727267,50.67767,762 10.727493,50.677433,768 10.72756,50.677323,770 10.727615,50.677157,772 10.727655,50.676795,774 10.727785,50.676498,780 10.72803,50.676122,789 10.728275,50.675747,795 10.728504,50.675463,800 10.728734,50.675179,802 10.728963,50.674894,804 10.72913,50.674645,805 10.729298,50.674396,808 10.729635,50.674142,811 10.729971,50.673887,814 10.730308,50.673633,817 10.730606,50.673461,819 10.731106,50.673237,824 10.73155,50.673079,828 10.731995,50.672922,833 10.732439,50.672764,837 10.732619,50.672679,840 10.732924,50.672473,845 10.732978,50.672391,845 10.733021,50.67201,846 10.733303,50.671671,853 10.733493,50.671391,856 10.733682,50.67111,860 10.733859,50.6708,864 10.734035,50.670489,869 10.734211,50.670178,875 10.734352,50.669886,880 10.734493,50.669594,884 10.734474,50.669383,886 10.734338,50.669122,887 10.734203,50.668861,888 10.73407,50.66862,889 10.733938,50.668379,890 10.733865,50.667946,893 10.73385,50.667606,896 10.733835,50.667266,898 10.734092,50.666922,903 10.734404,50.666525,908 10.734496,50.666369,910 10.734416,50.666214,910 10.734319,50.666076,911 10.734125,50.66587,911 10.734022,50.665624,912 10.734036,50.665417,914 10.733945,50.665194,914 10.733934,50.66518,914 10.733856,50.665076,915 10.733761,50.664759,916 10.733666,50.664442,917 10.733695,50.664352,918 10.733695,50.664182,918 10.733669,50.663888,919 10.733688,50.66369,920 10.73416,50.663534,919 10.734515,50.663419,920 10.73487,50.663304,921 10.73523,50.663097,922 10.735651,50.662924,925 10.736071,50.662751,930 10.736526,50.662428,935 10.736979,50.662106,941 10.73698,50.662105,941 10.737204,50.661773,945 10.737239,50.661633,947 10.737235,50.661292,950 10.737232,50.66095,954 10.737317,50.660817,956 10.737343,50.660388,960 10.737403,50.660163,961 10.737551,50.659905,963 10.737795,50.659613,964 10.738063,50.659382,966 10.738332,50.659151,967 10.738716,50.658868,968 10.739101,50.658584,969 10.739323,50.658399,969 10.739498,50.65826,969 10.739951,50.657946,970 10.740324,50.657741,970 10.740697,50.657521,970 10.74107,50.657302,969 10.741405,50.657158,969 10.74174,50.657015,968 10.741946,50.656959,967 10.742251,50.656837,966 10.742557,50.656715,964 10.742862,50.656594,963 10.743244,50.656473,962 10.743626,50.656353,961 10.743244,50.656473,962 10.743226,50.656479,962 10.743244,50.656473,962 10.743626,50.656353,961 10.74377,50.656302,960 10.744344,50.6561,957 10.74482,50.655965,956 10.745291,50.655833,956 10.745763,50.655702,954 10.746418,50.655564,952 10.746897,50.655435,950 10.747199,50.655272,947 10.747759,50.655037,943 10.748225,50.65486,940 10.74869,50.654683,937 10.749173,50.654417,934 10.749655,50.65415,931 10.749984,50.653969,928 10.750138,50.653884,927 10.750498,50.653702,925 10.750858,50.65352,923 10.751438,50.653299,921 10.751813,50.653163,919 10.752427,50.653009,918 10.752724,50.652824,916 10.753095,50.652713,914 10.753574,50.65268,911 10.753864,50.652661,910 10.75415,50.652718,909 10.754343,50.652724,909 10.754542,50.652759,909 10.754762,50.652814,910 10.754828,50.652826,910 10.755434,50.652931,913 10.755894,50.652973,916 10.756555,50.653028,921 10.757215,50.653084,925 10.757782,50.653154,927 10.758301,50.653251,927 10.75882,50.653349,925 10.759339,50.653446,922 10.759953,50.653654,920 10.76028,50.653743,919 10.760607,50.653832,919 10.760802,50.653932,919 10.761131,50.654124,920 10.761461,50.654316,922 10.761619,50.654525,924 10.761777,50.654734,926 10.762166,50.654812,927 10.762515,50.654876,928 10.763191,50.654998,928 10.763866,50.65512,927 10.764542,50.655242,926 10.764998,50.655288,925 10.765455,50.655333,925 10.764968,50.655524,929 10.764615,50.655699,931 10.764519,50.655896,933 10.764497,50.655962,934 10.764443,50.656115,935 10.764429,50.656274,935 10.764523,50.656461,936 10.764799,50.656726,938 10.765002,50.65697,939 10.765205,50.657214,940 10.765015,50.657495,940 10.765077,50.657674,940 10.765242,50.657906,941 10.76536,50.658171,941 10.765337,50.658462,940 10.765397,50.658789,939 10.765362,50.65915,937 10.765327,50.659511,938 10.76528,50.659741,939 10.765151,50.659953,938 10.765024,50.660252,938 10.764877,50.660418,937 10.764648,50.660581,934 10.764389,50.660862,931 10.764365,50.660981,931 10.764429,50.661228,932 10.764494,50.661476,934 10.764528,50.661771,934 10.764516,50.662109,934 10.764447,50.662356,934 10.764257,50.662769,933 10.764257,50.66277,933 10.764153,50.662952,933 10.764051,50.663069,933 10.76402,50.663134,933 10.764012,50.663192,933 10.764015,50.66324,934 10.764051,50.66327,934 10.764114,50.663304,935 10.764289,50.663393,938 10.764687,50.663587,943 10.765085,50.663781,947 10.765412,50.663913,949 10.765739,50.664044,950 10.765863,50.664086,951 10.765899,50.664114,951 10.766031,50.664092,951 10.76598,50.664258,952 10.765932,50.664392,953 10.765858,50.664548,953 10.765746,50.664699,954 10.765447,50.664951,956 10.765347,50.665027,957 10.765183,50.665096,958 10.764168,50.665374,966 10.763855,50.665501,969 10.763685,50.665617,971 10.763365,50.665918,973 10.763261,50.666034,973 10.763035,50.666323,973 10.762982,50.666436,973 10.762937,50.666566,971 10.762963,50.666768,969 10.763058,50.666848,969 10.763172,50.666899,969 10.763277,50.666904,970 10.7634,50.666874,971 10.763571,50.666812,972 10.763789,50.666694,972 10.764156,50.666405,971 10.764582,50.666276,965 10.764699,50.666238,963 10.764888,50.666202,961 10.76504,50.66617,960 10.765319,50.666084,958 10.765884,50.665933,955 10.765972,50.665905,954 10.766266,50.6658,953 10.766338,50.665754,953 10.766395,50.665686,953 10.766376,50.665599,953 10.766128,50.665329,954 10.765881,50.66506,955 10.765807,50.664935,955 10.765746,50.664699,954 10.765858,50.664548,953 10.765932,50.664392,953 10.76598,50.664258,952 10.766031,50.664092,951 10.766047,50.664037,951 10.766558,50.663955,949 10.767069,50.663873,947 10.767622,50.663738,945 10.768092,50.663649,943 10.768396,50.663647,942 10.768923,50.663752,939 10.76945,50.663857,935 10.769873,50.663809,933 10.770296,50.663761,930 10.770543,50.663687,928 10.771043,50.663567,924 10.771542,50.663448,920 10.771879,50.663267,918 10.772143,50.663058,917 10.772627,50.662832,912 10.772868,50.662753,909 10.773168,50.662539,907 10.773394,50.662317,906 10.773545,50.662035,908 10.773651,50.661968,907 10.773726,50.661952,907 10.774207,50.662107,899 10.774688,50.662262,891 10.775125,50.662336,887 10.775563,50.662409,882 10.775985,50.662507,879 10.776361,50.662821,873 10.776572,50.662932,872 10.776859,50.66316,870 10.777147,50.663388,867 10.777403,50.663598,864 10.777658,50.663809,862 10.777698,50.66401,860 10.777861,50.66424,858 10.778034,50.664355,858 10.77823,50.664432,859 10.778223,50.664507,858 10.777857,50.66443,857 10.777437,50.664311,856 10.777017,50.664193,853 10.776731,50.664037,852 10.776446,50.663881,852 10.776134,50.663736,851 10.775864,50.663613,852 10.775552,50.663551,854 10.775222,50.663521,856 10.774649,50.663494,863 10.774528,50.663565,863 10.774252,50.663885,860 10.773976,50.664204,859 10.773627,50.664488,861 10.773314,50.664645,865 10.773177,50.664722,867 10.773118,50.664779,867 10.773121,50.664851,866 10.773156,50.66491,864 10.773263,50.665024,859 10.77331,50.665154,855 10.773312,50.665321,852 10.773264,50.665553,849 10.773107,50.665841,847 10.772914,50.666076,848 10.772817,50.666224,848 10.772781,50.666388,845 10.772741,50.666585,842 10.772718,50.666701,840 10.772667,50.6668,839 10.772384,50.667144,841 10.772091,50.667498,843 10.771799,50.667853,841 10.771506,50.668207,837 10.771235,50.668468,835 10.770829,50.668696,838 10.770423,50.668924,839 10.770016,50.669152,840 10.769635,50.669391,839 10.769254,50.669629,836 10.768873,50.669867,833 10.768491,50.670106,830 10.768095,50.670269,833 10.768027,50.670283,833 10.767863,50.670317,835 10.767567,50.670301,837 10.767291,50.670189,842 10.767059,50.670118,844 10.766796,50.670074,846 10.766722,50.670219,841 10.766788,50.670562,831 10.766633,50.670991,824 10.766474,50.671232,823 10.766315,50.671473,823 10.766045,50.671769,826 10.765775,50.672066,829 10.765625,50.672444,826 10.765475,50.672822,821 10.76518,50.67316,823 10.76482,50.673439,828 10.764461,50.673718,832 10.764256,50.673909,834 10.764052,50.674101,835 10.763928,50.674184,836 10.763553,50.674543,838 10.763441,50.67483,833 10.763142,50.675159,834 10.762844,50.675412,836 10.762379,50.675707,838 10.762097,50.675861,839 10.761815,50.676015,839 10.761391,50.676186,839 10.760996,50.676283,840 10.760329,50.676375,840 10.760579,50.676556,837 10.760828,50.676738,834 10.761178,50.676852,831 10.761528,50.676966,827 10.761775,50.676985,825 10.761991,50.676971,824 10.762387,50.676921,822 10.762782,50.676872,819 10.762904,50.676913,817 10.762924,50.677034,816 10.762897,50.677308,815 10.762805,50.677701,814 10.762713,50.678095,812 10.762477,50.678374,810 10.762252,50.6785,810 10.761706,50.678627,810 10.761261,50.678677,809 10.760829,50.678718,807 10.760443,50.678709,805 10.760007,50.678655,804 10.760006,50.678655,804 10.759735,50.678577,804 10.759437,50.678454,806 10.759258,50.67841,807 10.759076,50.678486,805 10.758892,50.678602,804 10.758518,50.678921,800 10.75818,50.679088,800 10.757788,50.679345,801 10.75756,50.679577,802 10.757332,50.679809,803 10.75727,50.679929,803 10.757231,50.680165,801 10.757251,50.68041,799 10.75727,50.680655,797 10.757225,50.680895,795 10.757163,50.681027,795 10.757028,50.681184,796 10.756807,50.681383,797 10.756586,50.681581,798 10.75621,50.681865,801 10.755895,50.682043,802 10.755598,50.682164,804 10.755289,50.682236,805 10.755066,50.68225,807 10.754368,50.68223,814 10.754006,50.682191,818 10.753645,50.682152,823 10.753536,50.682076,825 10.753505,50.682001,826 10.753515,50.681885,827 10.753603,50.681761,828 10.753847,50.681571,828 10.75409,50.681381,828 10.754372,50.681076,828 10.754543,50.680775,828 10.754581,50.680597,828 10.754544,50.680497,828 10.754373,50.680313,828 10.753808,50.680101,830 10.753667,50.680034,831 10.753598,50.679933,830 10.753496,50.679762,830 10.753413,50.679436,828 10.753329,50.679111,827 10.753318,50.678866,826 10.753307,50.678621,826 10.753362,50.678302,826 10.753312,50.678002,825 10.753308,50.677982,825 10.753265,50.677741,824 10.753343,50.677509,824 10.753473,50.677282,825 10.753836,50.6769,825 10.754177,50.676601,826 10.754518,50.676302,827 10.75484,50.675973,830 10.754953,50.675791,831 10.7548,50.675386,832 10.754648,50.674982,833 10.754408,50.67465,832 10.754169,50.674318,830 10.754126,50.674109,830 10.754146,50.67391,830 10.754215,50.673627,831 10.754382,50.673307,833 10.754469,50.673067,833 10.754507,50.672877,832 10.754566,50.672798,832 10.754873,50.672587,835 10.755156,50.672301,837 10.755439,50.672016,839 10.755626,50.671777,839 10.755812,50.671538,839 10.756148,50.671204,840 10.75656,50.670849,841 10.756973,50.670494,842 10.757166,50.670388,844 10.757407,50.67031,846 10.757821,50.670276,851 10.758235,50.670242,857 10.758266,50.67024,857 10.758338,50.670146,858 10.758368,50.670076,858 10.758403,50.669957,858 10.758422,50.669806,858 10.7583,50.66958,857 10.758021,50.669296,853 10.757848,50.669104,850 10.757744,50.668763,849 10.757641,50.668422,849 10.757624,50.668307,849 10.757643,50.668074,850 10.757662,50.667842,852 10.757724,50.667551,854 10.757785,50.66726,857 10.757757,50.666884,858 10.757596,50.666678,854 10.757436,50.666471,850 10.757283,50.66626,847 10.757224,50.666055,845 10.757229,50.665887,845 10.75723,50.665856,845 10.757266,50.665701,845 10.757399,50.665485,848 10.757531,50.665269,850 10.757701,50.664921,853 10.757872,50.664573,854 10.758095,50.664207,856 10.758318,50.663842,857 10.758541,50.663476,857 10.75872,50.663062,856 10.758919,50.662814,856 10.758986,50.662684,856 10.759176,50.662491,857 10.759433,50.662303,859 10.75969,50.662114,862 10.759729,50.662062,862 10.75976,50.661981,862 10.759731,50.661917,861 10.759699,50.661858,861 10.759523,50.661718,859 10.759363,50.661591,858 10.759224,50.661472,857 10.759003,50.661354,855 10.758675,50.661202,853 10.758502,50.661071,853 10.75824,50.660892,853 10.758132,50.660811,853 10.75798,50.660639,854 10.757865,50.66056,854 10.757701,50.660493,854 10.757493,50.660435,854 10.757315,50.660364,854 10.757131,50.660266,855 10.757021,50.660209,856 10.756921,50.66016,856 10.756785,50.660148,856 10.75664,50.660176,856 10.756397,50.660232,856 10.75618,50.660265,856 10.756043,50.660323,856 10.755922,50.660691,856 10.755794,50.660937,856 10.755784,50.661325,855 10.755774,50.661713,854 10.755661,50.66211,853 10.755514,50.662417,853 10.755367,50.662724,853 10.75522,50.663031,853 10.755003,50.663209,854 10.754787,50.663387,855 10.754679,50.66361,853 10.754446,50.663771,854 10.754034,50.663961,855 10.753555,50.664106,857 10.753214,50.664258,858 10.752945,50.664409,858 10.752851,50.664603,857 10.752772,50.664998,852 10.752692,50.665392,848 10.752612,50.665787,844 10.752532,50.666181,841 10.752464,50.666381,840 10.752295,50.666643,841 10.752126,50.666905,841 10.75186,50.667185,842 10.751594,50.667465,843 10.751345,50.667785,843 10.75114,50.667964,843 10.751036,50.668054,843 10.750802,50.668213,843 10.75069,50.668258,843 10.750558,50.668314,844 10.750308,50.668396,844 10.749819,50.668552,843 10.749473,50.668663,842 10.749282,50.668717,842 10.749065,50.668759,841 10.748911,50.668771,840 10.748823,50.66876,840 10.748745,50.668731,839 10.748664,50.668691,839 10.748664,50.66869,839 10.748403,50.668437,840 10.748162,50.668199,840 10.747922,50.667961,841 10.747921,50.66796,841 10.747506,50.66767,839 10.747091,50.667381,839 10.746816,50.667204,839 10.746541,50.667027,839 10.746052,50.666744,841 10.74596,50.66669,842 10.745844,50.666651,842 10.745685,50.666653,841 10.745181,50.666735,836 10.744746,50.666727,835 10.744311,50.666719,836 10.74395,50.666758,838 10.743894,50.66677,839 10.7438,50.666841,839 10.743776,50.666958,837 10.743873,50.667297,832 10.743936,50.667493,830 10.743998,50.667882,828 10.744009,50.668169,827 10.743996,50.668379,826 10.743945,50.668552,825 10.743858,50.66869,825 10.743613,50.668964,826 10.743369,50.669239,826 10.743215,50.66951,824 10.743141,50.669731,823 10.743067,50.669951,822 10.743031,50.670181,820 10.742996,50.670411,819 10.742945,50.670701,818 10.742894,50.670992,817 10.742937,50.671261,815 10.743057,50.671669,812 10.74313,50.671958,811 10.743202,50.672246,810 10.743326,50.672576,808 10.743544,50.672901,805 10.743655,50.673121,804 10.74378,50.673543,804 10.74394,50.673797,803 10.744068,50.673915,801 10.74417,50.67397,799 10.74438,50.674163,797 10.744589,50.674357,795 10.744764,50.674595,795 10.744938,50.674833,795 10.745273,50.675205,793 10.745444,50.675528,794 10.745615,50.675852,793 10.745685,50.676094,793 10.745755,50.676337,793 10.745776,50.676598,793 10.745797,50.676859,793 10.745783,50.677164,793 10.745768,50.677468,793 10.745786,50.67778,792 10.745804,50.678091,791 10.745822,50.678402,791 10.745954,50.678816,788 10.746086,50.679231,785 10.746218,50.679645,782 10.746229,50.679918,781 10.746146,50.68025,781 10.745957,50.680417,783 10.746029,50.68046,781 10.74607,50.680546,780 10.746041,50.680874,778 10.746011,50.681203,776 10.745982,50.681532,774 10.745991,50.681867,771 10.746001,50.682203,768 10.745956,50.682438,766 10.745802,50.682677,766 10.745535,50.68291,766 10.745268,50.683077,764 10.745002,50.683245,761 10.744487,50.683527,754 10.744063,50.683669,751 10.743454,50.683814,752 10.742845,50.68396,756 10.74228,50.684148,759 10.742279,50.684148,759 10.741932,50.684344,759 10.741833,50.684452,758 10.741761,50.684517,757 10.741719,50.684601,756 10.742184,50.684784,752 10.74238,50.684905,750 10.742731,50.685149,748 10.743082,50.685393,748 10.743195,50.68544,748 10.743509,50.685656,751 10.743648,50.685807,752 10.743736,50.685931,752 10.7438,50.686209,752 10.743809,50.686424,752 10.743781,50.686532,753 10.743597,50.686802,756 10.74355,50.686862,757 10.74345,50.687177,757 10.743374,50.687622,751 10.74321,50.687974,747 10.743033,50.688264,743 10.742857,50.688554,741 10.742768,50.688762,740 10.742611,50.689174,736 10.742454,50.689585,732 10.742367,50.689696,731 10.742232,50.689764,732 10.741979,50.689797,733 10.741602,50.689842,734 10.741299,50.68993,734 10.741196,50.689996,734 10.741124,50.690113,733 10.741103,50.690139,733 10.741028,50.6903,733 10.741463,50.690451,731 10.741961,50.690591,730 10.742459,50.690731,730 10.742926,50.690914,732 10.743181,50.690978,733 10.743532,50.691027,734 10.744129,50.691049,734 10.744693,50.69093,730 10.745258,50.69081,726 10.745852,50.690726,726 10.746158,50.690661,726 10.74678,50.690614,729 10.747403,50.690568,729 10.747897,50.690615,731 10.748294,50.690758,734 10.74869,50.690901,737 10.74912,50.691012,739 10.74955,50.691123,739 10.750041,50.691334,741 10.750531,50.691544,743 10.750768,50.691692,744 10.750804,50.691734,744 10.750821,50.691959,743 10.750421,50.692231,742 10.750022,50.692504,739 10.749745,50.692676,738 10.749468,50.692849,737 10.749197,50.693085,734 10.748926,50.693321,731 10.74869,50.693487,730 10.748516,50.69366,728 10.748106,50.693946,725 10.747696,50.694233,722 10.747337,50.694453,720 10.746994,50.694629,718 10.746652,50.694805,717 10.746142,50.694969,719 10.745851,50.695045,721 10.745614,50.695079,722 10.745265,50.695093,723 10.74483,50.695034,726 10.744394,50.694975,728 10.744186,50.694988,728 10.743796,50.695065,727 10.743406,50.695142,727 10.742975,50.695246,727 10.742544,50.695351,728 10.741989,50.695538,728 10.741419,50.695771,726 10.74085,50.696003,724 10.74028,50.696236,723 10.740016,50.696322,723 10.739476,50.696423,726 10.738935,50.696525,731 10.738432,50.696594,737 10.738392,50.6966,737 10.738299,50.696613,738 10.738207,50.696626,739 10.738167,50.696631,740 10.737986,50.696652,742 10.737762,50.696725,743 10.737761,50.696725,743 10.737234,50.696951,743 10.736833,50.697109,741 10.736431,50.697266,740 10.735895,50.697421,739 10.735703,50.697449,738 10.735454,50.697453,739 10.734838,50.697384,744 10.734304,50.697307,748 10.73377,50.697229,752 10.733543,50.697211,753 10.73332,50.697231,754 10.733188,50.697278,754 10.733122,50.697319,754 10.732985,50.697437,753 10.732944,50.697626,749 10.732856,50.697808,747 10.732709,50.69799,745 10.732541,50.698131,745 10.732191,50.698329,747 10.731784,50.698472,751 10.731187,50.698631,754 10.730589,50.698789,755 10.730165,50.698878,757 10.729902,50.698871,759 10.729433,50.698809,763 10.729281,50.698814,763 10.729105,50.698856,764 10.729001,50.698899,764 10.72879,50.699026,764 10.728675,50.69912,764 10.728614,50.699187,765 10.728568,50.699256,765 10.728546,50.699304,766 10.728538,50.699363,766 10.728546,50.699418,767 10.728583,50.699538,768 10.728627,50.699671,769 10.728666,50.699801,771 10.72868,50.699928,773 10.728663,50.700143,778 10.728665,50.700201,779 10.728688,50.700268,780 10.728716,50.700301,780 10.728764,50.70033,781 10.728858,50.700368,781 10.728981,50.700397,780 10.729063,50.700406,780 10.729159,50.700408,779 10.729324,50.700396,778 10.729344,50.700419,778 10.729381,50.700441,778 10.729434,50.700459,778 10.729504,50.700466,778 10.72956,50.700468,778 10.729625,50.70047,778 10.729706,50.700465,777 10.729802,50.700458,777 10.729932,50.700443,776 10.730154,50.700408,776 10.730537,50.700356,775 10.730919,50.700303,775 10.731448,50.700252,777 10.732026,50.700198,777 10.732292,50.700183,776 10.732538,50.700177,776 10.732726,50.700187,776 10.732888,50.700205,776 10.73302,50.700231,776 10.733161,50.700266,777 10.733272,50.700298,777 10.73339,50.700353,777 10.733488,50.700414,778 10.733536,50.700468,778 10.733568,50.700524,779 10.7336,50.700601,779 10.733614,50.700661,779 10.733621,50.700767,779 10.733622,50.700832,779 10.733615,50.700891,779 10.733597,50.70096,779 10.733497,50.701272,780 10.733396,50.701585,781 10.733295,50.701897,783 10.733267,50.701987,784 10.733239,50.702087,784 10.733214,50.702187,784 10.733203,50.702234,784 10.733191,50.702303,784 10.733162,50.70252,785 10.733141,50.702658,785 10.733117,50.702814,785 10.733114,50.702828,785 10.733112,50.702828,785 10.733098,50.702922,785 10.733,50.703132,786 10.732889,50.703338,787 10.73277,50.70357,789 10.73271,50.703687,790 10.732572,50.703955,792 10.732462,50.70417,792 10.732433,50.704226,792 10.732385,50.704332,793 10.732359,50.70439,794 10.732158,50.704359,794 10.732039,50.704358,794 10.73188,50.704384,794 10.731733,50.70442,794 10.731619,50.70446,795 10.7312,50.704737,796 10.730912,50.704928,797 10.730791,50.705007,797 10.730644,50.705103,798 10.730592,50.705141,798 10.730552,50.705166,797 10.73053,50.70518,797 10.730587,50.70522,797 10.730625,50.705269,797 10.730639,50.705322,797 10.730628,50.705376,796 10.730592,50.705428,796 10.730547,50.705461,796 10.730533,50.705471,795 10.730456,50.705501,795 10.730369,50.705515,794 10.730279,50.705511,794 10.730202,50.705494,794 10.730136,50.705464,794 10.730084,50.705423,795 10.730053,50.705376,795 10.730016,50.705382,795 10.729885,50.705406,795 10.729546,50.705451,796 10.72939,50.705455,796 10.729247,50.705452,797 10.728856,50.705409,799 10.728715,50.705394,799 10.728183,50.705335,801 10.727936,50.705315,802 10.727726,50.70531,802 10.72757,50.70532,802 10.727231,50.705356,803 10.727177,50.705363,803 10.726642,50.705436,804 10.726603,50.705442,804 10.726664,50.705751,802 10.726534,50.705845,802 10.726558,50.705951,801 10.72656,50.70596,801 10.726577,50.706157,800 10.726806,50.706157,799 10.726838,50.706158,799 10.727082,50.706166,799 10.727512,50.706181,797 10.727657,50.706229,797 10.727762,50.706327,796 10.727782,50.706535,795 10.727785,50.70676,794 10.727788,50.706949,794 10.727794,50.707364,795 10.72777,50.707754,795 10.727764,50.707837,795 10.727366,50.707827,796 10.727274,50.707825,796
schema:identifier 801655340
schema:image
Property Value
rdfs:label Mountainbiker am Schneekopf
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Greiter
schema:name Adrian Greiter
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/75477890/.jpg
schema:dateCreated 2022-11-21T10:26:44
schema:dateModified 2025-11-05T17:51:06
schema:datePublished 2022-11-21T10:26:44
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5464
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Mountainbiker am Schneekopf
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/75477890/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/75477890/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 8192
schema:image
Property Value
rdfs:label Mountainbiker am Rennsteig
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Greiter
schema:name Adrian Greiter
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/75477891/.jpg
schema:dateCreated 2022-11-21T10:26:44
schema:dateModified 2025-10-29T11:46:48
schema:datePublished 2022-11-21T10:26:44
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5464
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Mountainbiker am Rennsteig
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/75477891/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/75477891/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 8192
schema:image
Property Value
rdfs:label Feldweg nahe Gehlberg
schema:author
Property Value
rdfs:label Adrian Greiter
schema:name Adrian Greiter
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/75478382/.jpg
schema:dateCreated 2022-11-21T11:20:37
schema:dateModified 2025-10-29T11:11:10
schema:datePublished 2022-11-21T11:20:37
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5464
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Feldweg nahe Gehlberg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/75478382/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/75478382/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 8192
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/772203029748-rmng
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 27928.229185
schema:exerciseType Mountainbike
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 483
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 476
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 974
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 718
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 190
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Panoramatour zum Dach des Thüringer Waldes von Streckenpaten Ronny Eckhardt.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_801655340-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Panoramatour zum Dach des Thüringer Waldes von Streckenpaten Ronny Eckhardt.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801655340&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1989.102928
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 17324.972155
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 6740.123747
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 598.918011
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1196.864567
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 78.247776
thuecat:wayTypeTitle @de Unbekannt
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801655340/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801655340/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Oberhof Stadtmitte
rdfs:label @fr Centre-ville d'Oberhof
rdfs:label @en Oberhof town center
schema:name @de Oberhof Stadtmitte
schema:name @fr Centre-ville d'Oberhof
schema:name @en Oberhof town center
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Oberhof Stadtmitte
rdfs:label @fr Centre-ville d'Oberhof
rdfs:label @en Oberhof town center
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.70782
schema:longitude 10.727055
schema:name @de Oberhof Stadtmitte
schema:name @fr Centre-ville d'Oberhof
schema:name @en Oberhof town center
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @fr Départ du parking des thermes d'Oberhof, légèrement en amont derrière l'office de tourisme en direction d'Oberer Hof. Continuer en direction du Golfwiese jusqu'au parking Rondell. Ici, traverser la route, au Rennsteiggarten, descendre à droite sur une piste de gravier en direction de Bärenstein. Petite visite à pied sur le rocher panoramique, puis continuer à monter en direction de Suhler Ausspanne et sur le Rennsteig en direction du Groer Beerberg. Continuer en direction de Schmücke, en passant par le parking du Schneekopf et, à la fin du parking, continuer sur le chemin de gauche (sans marcheur) en direction du plateau du Schneekopf. Du chemin circulaire autour du plateau, puis descendre le sentier en pente raide. Variante : Hölletrail à hauteur de la tour d'escalade, descendre brièvement le sentier escarpé, puis à gauche sur le trail en direction de la Hölle, continuer tout droit sur le sentier d'accès à la Teufelskanzel et descendre à travers la Hölle jusqu'au chemin de nivellement. Liaison avec l'itinéraire principal au km 13,82. Descendre vers Gehlberg, puis tourner à gauche sur le chemin de terre en direction de Erfurter Hütte, léger chemin de terre. A la Meininger Hütte, continuer en direction d'Oberhof, puis tout droit et à l'embranchement, descendre à droite en direction de Felsenschlag. Au Felsenschlag, on peut profiter d'une vue magnifique, puis continuer sur la piste de gravier le long du Dörrkopf. Prendre à droite le chemin de nivellement en direction de l'Erfurter Hütte et de là, continuer en direction d'Oberhof, Forsthaus Sattelbach. Lorsque l'on atteint le jardin de la Kehltal, on tourne à gauche en montant sur la Gräfenrodaer Straße en direction d'Oberhof .
thuecat:directions @en Start at the ThermeOberhof car park, slightly uphill behind the tourist information office in the direction of Oberer Hof. Continue in the direction of Golfwiese to the Rondell car park. Cross the road here, at the Rennsteiggarten turn right onto the gravel road downhill towards Bärenstein. Short visit on foot to the viewing rock, then continue uphill towards Suhler Ausspanne and on the Rennsteig towards Groß Beerberg. Continue in the direction of Schmücke, passing the Schneekopf car park and at the end of the car park continue on the left-hand path (without footpaths) towards the Schneekopf plateau. From the circular path around the plateau, then uphill path downhill.  Variant: Hölletrail on Höhe Kletterturm briefly and steep path down, then left on trail in the direction of Hölle, at the branch path to Teufelskanzelstraight ahead and downhill through the Hölle to the levelling pathConnection main route at km 13,82. Downhill to Gehlberg, then left on gravel road towards Erfurter Hütte. At Meininger Hütte continue towards Oberhof, then straight on and at the turnoff right downhill towards Felsenschlag. At Felsenschlag you can enjoy a great view, then continue on gravel road along the Dörrkopf. Take the gravel road to the right towards Erfurter Hütte and from there continue towards Oberhof, Forsthaus Sattelbach. When you reach the garden area of the Kehltal, turn left uphill onto Gräfenrodaer Stra;e towards Oberhof.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Départ du parking des thermes d'Oberhof, légèrement en amont derrière l'office de tourisme en direction d'Oberer Hof. Continuer en direction du Golfwiese jusqu'au parking Rondell. Ici, traverser la route, au Rennsteiggarten, descendre à droite sur une piste de gravier en direction de Bärenstein. Petite visite à pied sur le rocher panoramique, puis continuer à monter en direction de Suhler Ausspanne et sur le Rennsteig en direction du Groer Beerberg. Continuer en direction de Schmücke, en passant par le parking du Schneekopf et, à la fin du parking, continuer sur le chemin de gauche (sans marcheur) en direction du plateau du Schneekopf. Du chemin circulaire autour du plateau, puis descendre le sentier en pente raide. </p><p><strong>Variante : Hölletrail</strong> à hauteur de la tour d'escalade, descendre brièvement le sentier escarpé, puis à gauche sur le trail en direction de la Hölle, continuer tout droit sur le sentier d'accès à la Teufelskanzel et descendre à travers la Hölle jusqu'au chemin de nivellement.</p> Liaison avec l'itinéraire principal au km 13,82. <p>Descendre vers Gehlberg, puis tourner à gauche sur le chemin de terre en direction de Erfurter Hütte, léger chemin de terre. A la Meininger Hütte, continuer en direction d'Oberhof, puis tout droit et à l'embranchement, descendre à droite en direction de Felsenschlag. Au Felsenschlag, on peut profiter d'une vue magnifique, puis continuer sur la piste de gravier le long du Dörrkopf. Prendre à droite le chemin de nivellement en direction de l'Erfurter Hütte et de là, continuer en direction d'Oberhof, Forsthaus Sattelbach. </p><p>Lorsque l'on atteint le jardin de la Kehltal, on tourne à gauche en montant sur la Gräfenrodaer Straße en direction d'Oberhof</p> .
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Start at the ThermeOberhof car park, slightly uphill behind the tourist information office in the direction of Oberer Hof. Continue in the direction of Golfwiese to the Rondell car park. Cross the road here, at the Rennsteiggarten turn right onto the gravel road downhill towards Bärenstein. Short visit on foot to the viewing rock, then continue uphill towards Suhler Ausspanne and on the Rennsteig towards Groß Beerberg. Continue in the direction of Schmücke, passing the Schneekopf car park and at the end of the car park continue on the left-hand path (without footpaths) towards the Schneekopf plateau. From the circular path around the plateau, then uphill path downhill. </p> <p><strong>Variant: Hölletrail</strong> on Höhe Kletterturm briefly and steep path down, then left on trail in the direction of Hölle, at the branch path to Teufelskanzelstraight ahead and downhill through the Hölle to the levelling pathConnection main route at km 13,82.</p> <p>Downhill to Gehlberg, then left on gravel road towards Erfurter Hütte. At Meininger Hütte continue towards Oberhof, then straight on and at the turnoff right downhill towards Felsenschlag. At Felsenschlag you can enjoy a great view, then continue on gravel road along the Dörrkopf. Take the gravel road to the right towards Erfurter Hütte and from there continue towards Oberhof, Forsthaus Sattelbach. </p><p>When you reach the garden area of the Kehltal, turn left uphill onto Gräfenrodaer Stra;e towards Oberhof. </p>
thuecat:equipment @de Neben der Grundausrüstung zum Mountainbiken solltest Du auch etwas technisches Equipment dabeihaben. Es ist ein Outdoorerlebnis, bei dem eine Fahrradwerkstatt nicht zu finden ist. Fahrradhelm Fahrradhandschuhe Festes, bequemes und vorzugsweise wasserfestes Schuhwerk Kleidung im Mehrschicht-Prinzip mit Feuchtigkeitstransport Rucksack (mit Regenhülle) Sonnen-, Regen- und Windschutz (Hut, Sonnencreme, wasser- und winddichte Jacke/Regenschirm) Sonnenbrille Ausreichend Proviant und Trinkwasser Mobiltelefon Bargeld Tourplan der Trophy Luftpumpe Reifenflickset Ersatzschlauch Reifenheber Kettennieter Schraubenschlüssel
thuecat:equipment @fr En plus de l'équipement de base pour le VTT, tu devrais également avoir avec toi un peu de matériel technique. C'est une expérience en plein air où un atelier vélo n'est pas disponible. Casque de vélo Gants de vélo Chaussures solides, confortables et de préférence imperméables Vêtements en principe multicouche avec évacuation de l'humidité Sac à dos (avec housse de pluie) Protection contre le soleil, la pluie et le vent (chapeau, crème solaire, veste/imperméable coupe-vent ou parapluie) Lunettes de soleil Provisions et eau potable en quantité suffisante Téléphone mobile Argent liquide Plan du parcours de la Trophy Pompe à pneus Kit de réparation de pneus Chambre à air de rechange Démonte-pneus Briseur de chaîne Clé à molette
thuecat:equipment @en In addition to the basic equipment for mountain biking, you should also have some technical gear with you. It is an outdoor experience where you won't find a bike repair shop. Bike helmet Bike gloves Sturdy, comfortable, and preferably waterproof footwear Clothing in a layering system with moisture transport Backpack (with rain cover) Sun, rain, and wind protection (hat, sunscreen, waterproof and windproof jacket/umbrella) Sunglasses Sufficient provisions and drinking water Mobile phone Cash Tour plan of the Trophy Air pump Tire repair kit Spare tube Tire levers Chain tool Wrench
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <p>Neben der Grundausrüstung zum Mountainbiken solltest Du auch etwas technisches Equipment dabeihaben. Es ist ein Outdoorerlebnis, bei dem eine Fahrradwerkstatt nicht zu finden ist.</p> <p>Fahrradhelm</p> <p>Fahrradhandschuhe</p> <p>Festes, bequemes und vorzugsweise wasserfestes Schuhwerk</p> <p>Kleidung im Mehrschicht-Prinzip mit Feuchtigkeitstransport</p> <p>Rucksack (mit Regenhülle)</p> <p>Sonnen-, Regen- und Windschutz (Hut, Sonnencreme, wasser- und winddichte Jacke/Regenschirm)</p> <p>Sonnenbrille</p> <p>Ausreichend Proviant und Trinkwasser</p> <p>Mobiltelefon</p> <p>Bargeld</p> <p>Tourplan der Trophy</p> <p>Luftpumpe</p> <p>Reifenflickset</p> <p>Ersatzschlauch</p> <p>Reifenheber</p> <p>Kettennieter</p> <p>Schraubenschlüssel</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <p>En plus de l'équipement de base pour le VTT, tu devrais également avoir avec toi un peu de matériel technique. C'est une expérience en plein air où un atelier vélo n'est pas disponible.</p> <p>Casque de vélo</p> <p>Gants de vélo</p> <p>Chaussures solides, confortables et de préférence imperméables</p> <p>Vêtements en principe multicouche avec évacuation de l'humidité</p> <p>Sac à dos (avec housse de pluie)</p> <p>Protection contre le soleil, la pluie et le vent (chapeau, crème solaire, veste/imperméable coupe-vent ou parapluie)</p> <p>Lunettes de soleil</p> <p>Provisions et eau potable en quantité suffisante</p> <p>Téléphone mobile</p> <p>Argent liquide</p> <p>Plan du parcours de la Trophy</p> <p>Pompe à pneus</p> <p>Kit de réparation de pneus</p> <p>Chambre à air de rechange</p> <p>Démonte-pneus</p> <p>Briseur de chaîne</p> <p>Clé à molette</p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <p>In addition to the basic equipment for mountain biking, you should also have some technical gear with you. It is an outdoor experience where you won't find a bike repair shop.</p> <p>Bike helmet</p> <p>Bike gloves</p> <p>Sturdy, comfortable, and preferably waterproof footwear</p> <p>Clothing in a layering system with moisture transport</p> <p>Backpack (with rain cover)</p> <p>Sun, rain, and wind protection (hat, sunscreen, waterproof and windproof jacket/umbrella)</p> <p>Sunglasses</p> <p>Sufficient provisions and drinking water</p> <p>Mobile phone</p> <p>Cash</p> <p>Tour plan of the Trophy</p> <p>Air pump</p> <p>Tire repair kit</p> <p>Spare tube</p> <p>Tire levers</p> <p>Chain tool</p> <p>Wrench</p>
thuecat:gettingThere @de Mit Auto auf B 247 nach Oberhof und Schmiedefeld, freie Parkmöglichkeitan Therme H2Oberhof  Anfahrt per MTB: MTB-Route Rennsteig ab und von Zella-Mehlis, Suhl,Schmiedefeld, Gehlberg
thuecat:gettingThere @en By car on B 247 to Oberhof and Schmiedefeld, free parking at Therme H2Oberhof  Access by MTB: MTB route Rennsteig from and to Zella-Mehlis, Suhl, Schmiedefeld, Gehlberg
thuecat:gettingThere @fr En voiture sur la B 247 vers Oberhof et Schmiedefeld, stationnement libre aux thermes H2Oberhof  Accès à VTT : itinéraire VTT Rennsteig à partir de et vers Zella-Mehlis, Suhl, Schmiedefeld, Gehlberg
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Mit Auto auf B 247 nach Oberhof und Schmiedefeld, freie Parkmöglichkeitan Therme H2Oberhof </p> <p>Anfahrt per MTB: MTB-Route Rennsteig ab und von Zella-Mehlis, Suhl,Schmiedefeld, Gehlberg </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En voiture sur la B 247 vers Oberhof et Schmiedefeld, stationnement libre aux thermes H2Oberhof </p> <p>Accès à VTT : itinéraire VTT Rennsteig à partir de et vers Zella-Mehlis, Suhl, Schmiedefeld, Gehlberg </p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>By car on B 247 to Oberhof and Schmiedefeld, free parking at Therme H2Oberhof </p> <p>Access by MTB: MTB route Rennsteig from and to Zella-Mehlis, Suhl, Schmiedefeld, Gehlberg </p>
thuecat:parking @de Parkplatz: H2O Therme in Oberhof; Alternative Startorte: Rondell Oberhof, Wanderparkplatz Schneekopf, Güldene Brücke am Brand bei Gehlberg
thuecat:parking @fr Parking : Thermes H2O à Oberhof ; Points de départ alternatifs : Rond-point Oberhof, parking de randonnée Schneekopf, pont Güldene au Brand près de Gehlberg
thuecat:parking @en Parking lot: H2O Therme in Oberhof; Alternative starting points: Rondell Oberhof, Schneekopf hiking parking lot, Golden Bridge at Brand near Gehlberg
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Parkplatz: H2O Therme in Oberhof; <br />Alternative Startorte: Rondell Oberhof, Wanderparkplatz Schneekopf, Güldene Brücke am Brand bei Gehlberg</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking : Thermes H2O à Oberhof ; <br />Points de départ alternatifs : Rond-point Oberhof, parking de randonnée Schneekopf, pont Güldene au Brand près de Gehlberg</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Parking lot: H2O Therme in Oberhof; <br />Alternative starting points: Rondell Oberhof, Schneekopf hiking parking lot, Golden Bridge at Brand near Gehlberg</p>
thuecat:publicTransit @de Mit der DB und der Südthüringenbahn (Erfurt-Meiningen) bis nach Zella-Mehlis. Anschluss via Bus nach Oberhof.
thuecat:publicTransit @fr Avec la DB et la Südthüringenbahn (Erfurt-Meiningen) jusqu'à Zella-Mehlis. Correspondance par bus jusqu'à Oberhof.
thuecat:publicTransit @en By DB and Südthüringenbahn (Erfurt-Meiningen) to Zella-Mehlis. Connection by bus to Oberhof.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Mit der DB und der Südthüringenbahn (Erfurt-Meiningen) bis nach Zella-Mehlis. Anschluss via Bus nach Oberhof.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Avec la DB et la Südthüringenbahn (Erfurt-Meiningen) jusqu'à Zella-Mehlis. Correspondance par bus jusqu'à Oberhof.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en By DB and Südthüringenbahn (Erfurt-Meiningen) to Zella-Mehlis. Connection by bus to Oberhof.
thuecat:safetyGuidelines @en Route use & forest conversion In times of bark beetle and forest conversion, we ask for your understanding that not every path is always in perfect condition, you might have to push your bike or accept a detour. We are in communication with ThuringiaForst and all forest owners and do our best to ensure that relaxation in the forest remains possible for everyone. Thank you for your understanding and mutual consideration… our forest concerns us all! STICK TO PATHS ONLY Never ride off-trail, otherwise you damage nature! Respect local path closures! Forestry, cattle drives, and nature conservation reasons justify this. Local closures can also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private property, you are often only tolerated. LEAVE NO TRACE Do not brake with locking wheels (except in emergency situations)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adjust your riding style to the ground and path conditions. Not every path tolerates every braking maneuver and riding style. KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Carelessness, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. Pedestrians, obstacles, or other bikers can appear anytime in blind sections. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others. RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your passing early. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace when passing or stop. Remember that other path users might notice you too late. Ride, if possible, only in small groups. TAKE CARE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and fields require special consideration! Close grazing fences after you pass. Leave the forest in time before dusk to avoid disturbing animals during feeding. PLAN AHEAD Start your tour as close to your home as possible. Check your equipment, assess your abilities correctly, and choose the area accordingly where you want to ride. Bad weather or a breakdown can prolong your tour significantly. Be prepared for unforeseen situations: Think of tools, provisions, and a first aid kit. Wear safety equipment! A helmet can protect, but it is no life insurance.
thuecat:safetyGuidelines @de SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt:  Blaue Strecken: Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten. Rote Strecken: Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen. Schwarze Strecken:  Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet. Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern. Streckennutzung & Waldumbau In Zeiten von Borkenkäfer und Waldumbau bitten wir euch um Verständnis, dass nicht jeder Weg immer 1a befahrbar ist, man vielleicht auch mal schieben oder eine Umleitung in Kauf nehmen muss. Wir sind zusammen mit ThüringenForst und allen Waldbesitzern im Austausch und versuchen unser Bestes, dass die Erholung im Wald für alle weiterhin möglich ist. Danke für euer Verständnis und eure gegenseitige Rücksichtnahme…  unser Wald geht uns alle an! TRAIL RULES WEGEREGELN FAHRE NUR AUF WEGEN Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet. HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise. HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen. RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen. NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören. PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.
thuecat:safetyGuidelines @fr Utilisation des parcours & transformation forestière En période de scolytes et de transformation forestière, nous vous demandons de comprendre qu'il n'est pas toujours possible de circuler parfaitement sur tous les chemins, que tu devras peut-être pousser ton vélo ou accepter un détour. Nous sommes en échange avec ThuringenForst et tous les propriétaires forestiers et nous faisons de notre mieux pour que la détente en forêt reste possible pour tous. Merci de votre compréhension et de votre respect mutuel…  notre forêt nous concerne tous ! ROULE UNIQUEMENT SUR LES CHEMINS Ne roule jamais hors sentier, tu risquerais de nuire à la nature ! Respecte les fermetures temporaires des chemins locales ! La sylviculture, le déplacement du bétail et les intérêts de la protection de la nature justifient ces restrictions. Même dans les zones de loisirs proches, des fermetures locales peuvent être justifiées. Ta manière de conduire influence les actions des autorités et administrations. Sur terrain privé, tu es souvent toléré uniquement. NE LAISSE AUCUNE TRACE Ne freine pas avec des roues bloquées (sauf situation d'urgence) ! Les freinages bloqués favorisent l'érosion du sol et causent des dégâts sur les chemins. Adapte ta conduite au sol et à l'état du chemin. Tous les chemins ne supportent pas tous les styles de freinage et de conduite. GARDE TON VTT SOUS CONTRÔLE L'inattention, même pour quelques secondes, peut provoquer un accident. Adapte ta vitesse en fonction de la situation. Dans les passages sans visibilité, des piétons, obstacles ou autres cyclistes peuvent apparaître à tout moment. Tu dois pouvoir t'arrêter à vue ! Pour ta sécurité et celle des autres. RESPECTE LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annonce ton passage à l'avance. N'effraie pas les autres usagers ! Réduis ta vitesse à la vitesse du pas en les dépassant ou arrête-toi. Garde en tête que les autres usagers peuvent te remarquer trop tard. Roule, si possible, seulement en petits groupes. PRENDS SOIN DES ANIMAUX Le bétail et tous les autres animaux dans la forêt et champs requièrent une attention particulière ! Referme les clôtures après les avoir franchies. Quitte la forêt à la tombée de la nuit pour ne pas déranger les animaux lors de leur repas. PRÉVOIS À L'AVANCE Commence ta sortie si possible directement devant ta porte. Vérifie ton équipement, évalue correctement tes capacités et choisis la région où tu souhaites rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peut prolonger sensiblement ta sortie. Sois aussi préparé à des situations imprévues : pense aux outils, provisions et à la trousse de premiers secours. Porte un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n'est pas une assurance vie.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p><strong>SCHWIERIGKEIT DER STRECKEN</strong></p> <p>Unsere MTB-Strecken werden in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt: </p> <p><strong>Blaue Strecken:</strong> Sie bieten meist gut ausgebaute Wege mit sanften Anstiegen und wenigen technischen Herausforderungen. Ideal für Einsteiger, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten.</p> <p><strong>Rote Strecken:</strong> Sie enthalten anspruchsvollere Abschnitte mit steileren Anstiegen, technischen Passagen und möglicherweise unebenen Untergründen. Hier sollten Biker bereits über Erfahrung und eine gewisse Fahrtechnik verfügen.</p> <p><strong>Schwarze Strecken: </strong> Sie weisen extreme Steigungen, technische Schwierigkeiten wie Wurzeln, Felsen oder enge Kurven auf und erfordern ein hohes Maß an Geschicklichkeit und Fitness. Nur für die Mutigsten und Erfahrensten geeignet.</p> <p>Die Farben stehen also für unterschiedliche technische Schwierigkeitsgrade. Die gesamte Strecke wird in der entsprechend höchsten Schwierigkeit ausgewiesen, falls der schwierigste Abschnitt nicht umfahrbar ist. Hinsichtlich Ausdauer und Kondition orientiert ihr euch am besten an der Distanz und den Höhenmetern.</p> <p><strong>Streckennutzung &amp; Waldumbau</strong></p> <p>In Zeiten von Borkenkäfer und Waldumbau bitten wir euch um Verständnis, dass nicht jeder Weg immer 1a befahrbar ist, man vielleicht auch mal schieben oder eine Umleitung in Kauf nehmen muss. Wir sind zusammen mit ThüringenForst und allen Waldbesitzern im Austausch und versuchen unser Bestes, dass die Erholung im Wald für alle weiterhin möglich ist. Danke für euer Verständnis und eure gegenseitige Rücksichtnahme…  unser Wald geht uns alle an!</p> <p><strong>TRAIL RULES WEGEREGELN</strong></p> <p>FAHRE NUR AUF WEGEN</p> <p>Fahre nie querfeldein, du schädigst sonst die Natur! Respektiere lokale Wegesperrungen! Forstwirtschaft, Viehtrieb und Belange des Naturschutzes rechtfertigen dies. Auch in Naherholungsgebieten können lokale Sperrungen berechtigt sein. Die Art und Weise in der du fährst bestimmt das Handeln der Behörden und Verwaltungen. Auf Privatgrund bist du oft nur geduldet.</p> <p>HINTERLASSE KEINE SPUREN Bremse nicht mit blockierenden Rädern (außer in Notsituationen)! Blockierbremsungen begünstigen die Bodenerosion und verursachen Wegeschäden. Stelle deine Fahrweise auf den Untergrund und die Wegebeschaffenheit ein. Nicht jeder Weg verträgt jedes Bremsmanöver und jede Fahrweise.</p> <p>HALTE DEIN MOUNTAINBIKE UNTER KONTROLLE Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. Passe deine Geschwindigkeit der jeweiligen Situation an. In nicht einsehbaren Passagen können jederzeit Fußgänger, Hindernisse oder anderer Biker auftauchen. Du musst in Sichtweite anhalten können! Zu deiner eigenen Sicherheit und derer anderer Menschen.</p> <p>RESPEKTIERE ANDERE NATURNUTZER Kündige deine Vorbeifahrt frühzeitig an. Erschrecke keine anderen Wegenutzer! Vermindere deine Geschwindigkeit beim Passieren auf Schrittgeschwindigkeit oder halte an. Bedenke, dass andere Wegenutzer dich zu spät wahrnehmen können. Fahre, wenn möglich, nur in kleinen Gruppen.</p> <p>NIMM RÜCKSICHT AUF TIERE Weidetiere und alle anderen Tiere in Wald und Flur bedürfen besonderer Rücksichtnahme! Schließe Weidezäune, nachdem du sie passiert hast. Verlasse rechtzeitig zur Dämmerung den Wald, um die Tiere bei ihrer Nahrungsaufnahme nicht zu stören.</p> <p>PLANE IM VORAUS Beginne deine Tour möglichst direkt vor deiner Haustüre. Prüfe deine Ausrüstung, schätze deine Fähigkeiten richtig ein und wähle die Gegend, in der du fahren willst, entsprechend aus. Schlechtes Wetter oder eine Panne kann deine Tour deutlich verlängern. Sei auch für unvorhersehbare Situationen gerüstet: Denke an Werkzeug, Proviant und Erste-Hilfe-Set. Trage eine Sicherheitsausrüstung! Ein Helm kann schützen, ist aber keine Lebensversicherung.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Utilisation des parcours &amp; transformation forestière</p> <p>En période de scolytes et de transformation forestière, nous vous demandons de comprendre qu'il n'est pas toujours possible de circuler parfaitement sur tous les chemins, que tu devras peut-être pousser ton vélo ou accepter un détour. Nous sommes en échange avec ThuringenForst et tous les propriétaires forestiers et nous faisons de notre mieux pour que la détente en forêt reste possible pour tous. Merci de votre compréhension et de votre respect mutuel…  notre forêt nous concerne tous !</p> <p>ROULE UNIQUEMENT SUR LES CHEMINS</p> <p>Ne roule jamais hors sentier, tu risquerais de nuire à la nature ! Respecte les fermetures temporaires des chemins locales ! La sylviculture, le déplacement du bétail et les intérêts de la protection de la nature justifient ces restrictions. Même dans les zones de loisirs proches, des fermetures locales peuvent être justifiées. Ta manière de conduire influence les actions des autorités et administrations. Sur terrain privé, tu es souvent toléré uniquement.</p> <p>NE LAISSE AUCUNE TRACE Ne freine pas avec des roues bloquées (sauf situation d'urgence) ! Les freinages bloqués favorisent l'érosion du sol et causent des dégâts sur les chemins. Adapte ta conduite au sol et à l'état du chemin. Tous les chemins ne supportent pas tous les styles de freinage et de conduite.</p> <p>GARDE TON VTT SOUS CONTRÔLE L'inattention, même pour quelques secondes, peut provoquer un accident. Adapte ta vitesse en fonction de la situation. Dans les passages sans visibilité, des piétons, obstacles ou autres cyclistes peuvent apparaître à tout moment. Tu dois pouvoir t'arrêter à vue ! Pour ta sécurité et celle des autres.</p> <p>RESPECTE LES AUTRES USAGERS DE LA NATURE Annonce ton passage à l'avance. N'effraie pas les autres usagers ! Réduis ta vitesse à la vitesse du pas en les dépassant ou arrête-toi. Garde en tête que les autres usagers peuvent te remarquer trop tard. Roule, si possible, seulement en petits groupes.</p> <p>PRENDS SOIN DES ANIMAUX Le bétail et tous les autres animaux dans la forêt et champs requièrent une attention particulière ! Referme les clôtures après les avoir franchies. Quitte la forêt à la tombée de la nuit pour ne pas déranger les animaux lors de leur repas.</p> <p>PRÉVOIS À L'AVANCE Commence ta sortie si possible directement devant ta porte. Vérifie ton équipement, évalue correctement tes capacités et choisis la région où tu souhaites rouler en conséquence. Le mauvais temps ou une panne peut prolonger sensiblement ta sortie. Sois aussi préparé à des situations imprévues : pense aux outils, provisions et à la trousse de premiers secours. Porte un équipement de sécurité ! Un casque peut protéger, mais n'est pas une assurance vie.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Route use &amp; forest conversion</p> <p>In times of bark beetle and forest conversion, we ask for your understanding that not every path is always in perfect condition, you might have to push your bike or accept a detour. We are in communication with ThuringiaForst and all forest owners and do our best to ensure that relaxation in the forest remains possible for everyone. Thank you for your understanding and mutual consideration… our forest concerns us all!</p> <p>STICK TO PATHS ONLY</p> <p>Never ride off-trail, otherwise you damage nature! Respect local path closures! Forestry, cattle drives, and nature conservation reasons justify this. Local closures can also be justified in recreational areas. The way you ride influences the actions of authorities and administrations. On private property, you are often only tolerated.</p> <p>LEAVE NO TRACE Do not brake with locking wheels (except in emergency situations)! Locking brakes promote soil erosion and cause path damage. Adjust your riding style to the ground and path conditions. Not every path tolerates every braking maneuver and riding style.</p> <p>KEEP YOUR MOUNTAIN BIKE UNDER CONTROL Carelessness, even for a few seconds, can cause an accident. Adjust your speed to the situation. Pedestrians, obstacles, or other bikers can appear anytime in blind sections. You must be able to stop within sight! For your own safety and that of others.</p> <p>RESPECT OTHER NATURE USERS Announce your passing early. Do not startle other path users! Reduce your speed to walking pace when passing or stop. Remember that other path users might notice you too late. Ride, if possible, only in small groups.</p> <p>TAKE CARE OF ANIMALS Grazing animals and all other animals in forest and fields require special consideration! Close grazing fences after you pass. Leave the forest in time before dusk to avoid disturbing animals during feeding.</p> <p>PLAN AHEAD Start your tour as close to your home as possible. Check your equipment, assess your abilities correctly, and choose the area accordingly where you want to ride. Bad weather or a breakdown can prolong your tour significantly. Be prepared for unforeseen situations: Think of tools, provisions, and a first aid kit. Wear safety equipment! A helmet can protect, but it is no life insurance.</p>
thuecat:shortDescription @de Lieblingsstrecke von Streckenpaten und Revierförster Ronny Eckhardt. Diese Tour ist im Rahmen des Waldumbau-Projektes entstanden und verbindet die Freude am Mountainbiken mit vielen schönen Naturplätzen rund um Oberhof und den Rennsteig.
thuecat:shortDescription @en Favorite route of route sponsor and district forester Ronny Eckhardt. This route was created as part of the forest conversion project and combines the joy of mountain biking with many beautiful natural spots around Oberhof and the Rennsteig.
thuecat:shortDescription @fr Parcours préféré du parrain de la route et garde forestier Ronny Eckhardt. Ce parcours est né dans le cadre du projet de transformation forestière et combine le plaisir du VTT avec de nombreux beaux endroits naturels autour d'Oberhof et du Rennsteig.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Lieblingsstrecke von Streckenpaten und Revierförster Ronny Eckhardt. Diese Tour ist im Rahmen des Waldumbau-Projektes entstanden und verbindet die Freude am Mountainbiken mit vielen schönen Naturplätzen rund um Oberhof und den Rennsteig.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Parcours préféré du parrain de la route et garde forestier Ronny Eckhardt. Ce parcours est né dans le cadre du projet de transformation forestière et combine le plaisir du VTT avec de nombreux beaux endroits naturels autour d'Oberhof et du Rennsteig.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Favorite route of route sponsor and district forester Ronny Eckhardt. This route was created as part of the forest conversion project and combines the joy of mountain biking with many beautiful natural spots around Oberhof and the Rennsteig.</p>
thuecat:tip @de Ich bin Förster im Thüringer Wald und bin in meiner Freizeit häufig mit dem Rad unterwegs. Ich liebe es durch den Thüringer Wald zu düsen mit dem Mountainbike und möchte euch einladen meine Strecke auszuprobieren! Mein persönliches Highlight ist der Felsenschlag in der Nähe von Gehlberg mit einem herrlichen Blick in die weite Landschaft. Schaut es euch mal an! Streckenpate Ronny Eckhardt
thuecat:tip @fr Je suis garde forestier dans la forêt de Thuringe et je me déplace souvent à vélo pendant mon temps libre. J'adore filer à travers la forêt de Thuringe en VTT et je souhaite vous inviter à essayer mon parcours ! Mon moment fort personnel est le Felsenschlag près de Gehlberg avec une magnifique vue sur le vaste paysage. Allez le voir ! Parrain de la route Ronny Eckhardt
thuecat:tip @en I am a forester in the Thuringian Forest and often ride my bike in my free time. I love speeding through the Thuringian Forest with my mountain bike and want to invite you to try my route! My personal highlight is the Felsenschlag near Gehlberg with a magnificent view over the wide landscape. Take a look! Route sponsor Ronny Eckhardt
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de Ich bin Förster im Thüringer Wald und bin in meiner Freizeit häufig mit dem Rad unterwegs. Ich liebe es durch den Thüringer Wald zu düsen mit dem Mountainbike und möchte euch einladen meine Strecke auszuprobieren! Mein persönliches Highlight ist der Felsenschlag in der Nähe von Gehlberg mit einem herrlichen Blick in die weite Landschaft. Schaut es euch mal an! Streckenpate Ronny Eckhardt
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Je suis garde forestier dans la forêt de Thuringe et je me déplace souvent à vélo pendant mon temps libre. J'adore filer à travers la forêt de Thuringe en VTT et je souhaite vous inviter à essayer mon parcours ! Mon moment fort personnel est le Felsenschlag près de Gehlberg avec une magnifique vue sur le vaste paysage. Allez le voir ! Parrain de la route Ronny Eckhardt
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en I am a forester in the Thuringian Forest and often ride my bike in my free time. I love speeding through the Thuringian Forest with my mountain bike and want to invite you to try my route! My personal highlight is the Felsenschlag near Gehlberg with a magnificent view over the wide landscape. Take a look! Route sponsor Ronny Eckhardt