Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Rundwanderung Von Bischofsheim zum Rothsee - Rhön, Circular route from Bischofsheim to the Rothsee - Rhön, Randonnée circulaire de Bischofsheim au Rothsee - Rhön

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

La première partie du parcours se fait sur des chemins solides, puis il monte régulièrement en forêt sur un sentier pierreux, le dernier tiers se fait sur des racines et des pierres jusqu'à atteindre le petit lac idyllique Rothsee. Le lac de pêche offre la possibilité de pêcher en saison chaude. La cabane de pêche attenante invite à une pause. À proximité immédiate se trouve une petite galerie de charbon reconstituée, accessible à pied, qui rappelle l'histoire industrielle passée du Bauersberg.

@text

The first part of the route runs on solid paths, but then it goes steadily uphill through the forest on a stony trail, the last third over roots and rocks until the idyllic small Rothsee is reached. The fishing lake offers the possibility to fish in the warm season. The attached fisher's hut invites you to rest. In the immediate vicinity is a small reconstructed brown coal tunnel, which is walkable and recalls the past industrial history of the Bauersberg.

@text

Der erste Teil der Strecke verläuft auf festen Wegen, doch dann geht es im Wald auf steinigem Pfad stetig bergauf, das letzte Drittel über Stock und Stein, bis der idyllische kleine Rothsee erreicht ist. Der Angelsee bietet in der warmen Jahreszeit die Möglichkeit zum Angeln. Die angeschlossene Fischerhütte lädt zur Rast ein. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein kleiner rekonstruierter Braunkohlestollen, der begehbar ist und  an die vergangene Industriegeschichte des Bauersberges erinnert.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rundwanderung Von Bischofsheim zum Rothsee - Rhön
rdfs:label @en Circular route from Bischofsheim to the Rothsee - Rhön
rdfs:label @fr Randonnée circulaire de Bischofsheim au Rothsee - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/415311196427-atkd
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/871602016579-goxz
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/399729670361-tzpx
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/719413237438-tmhb
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/653974757684-otck
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804379636-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36071045
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804379636-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59776279
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804379636-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/59800712
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_804379636-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1303352
schema:geo
Property Value
schema:line 10.012166,50.401017,439 10.012113,50.40103,439 10.011769,50.401117,439 10.011508,50.400849,438 10.011256,50.400602,437 10.011088,50.40062,438 10.010829,50.400651,438 10.010738,50.400662,438 10.010643,50.400671,438 10.010573,50.400662,438 10.010355,50.400728,439 10.010155,50.400764,439 10.01006,50.400776,439 10.009925,50.400801,439 10.009684,50.400834,440 10.009479,50.400856,440 10.009292,50.400868,440 10.009036,50.400873,440 10.008611,50.400827,441 10.00811,50.400752,441 10.008056,50.400742,441 10.008011,50.400736,441 10.007969,50.40074,441 10.00772,50.400846,442 10.007682,50.40087,442 10.007644,50.400894,442 10.00781,50.401032,442 10.007618,50.401153,443 10.007504,50.401223,443 10.007209,50.401571,444 10.007162,50.401674,445 10.006969,50.401871,446 10.006937,50.401905,446 10.006899,50.401983,447 10.006787,50.401977,447 10.006759,50.401986,447 10.006685,50.402115,447 10.00667,50.40215,447 10.006827,50.40222,448 10.006903,50.402329,448 10.006926,50.402373,448 10.006981,50.402492,448 10.006978,50.402571,448 10.006902,50.402625,448 10.006933,50.402766,448 10.007102,50.403182,449 10.007262,50.403576,451 10.007272,50.403599,451 10.007106,50.403663,451 10.007031,50.403763,452 10.006806,50.403767,452 10.006672,50.403769,452 10.006479,50.403776,452 10.006199,50.403771,452 10.005611,50.403691,453 10.005534,50.403685,453 10.005306,50.403681,453 10.00544,50.403881,453 10.005532,50.404042,454 10.005562,50.404131,454 10.005555,50.404252,454 10.005499,50.404463,455 10.005421,50.404735,456 10.005343,50.405007,457 10.005466,50.404982,457 10.005517,50.405072,458 10.005543,50.405135,458 10.005543,50.405167,458 10.005543,50.405199,458 10.00553,50.405248,458 10.005521,50.405282,459 10.005404,50.405696,461 10.005287,50.406111,463 10.00517,50.406525,465 10.005063,50.406914,467 10.004956,50.407302,469 10.004848,50.407691,472 10.004741,50.408079,475 10.004785,50.408099,476 10.004833,50.408119,476 10.004718,50.408184,476 10.004627,50.408536,479 10.004537,50.408888,482 10.004446,50.40924,485 10.004422,50.409329,486 10.004429,50.409337,486 10.00447,50.409349,486 10.004494,50.409439,487 10.004404,50.409694,489 10.004313,50.40995,490 10.004248,50.410094,491 10.004172,50.410325,493 10.004145,50.410402,494 10.004138,50.41045,496 10.004109,50.410588,498 10.004098,50.410641,499 10.004022,50.410749,498 10.00396,50.410744,498 10.003898,50.410739,498 10.003898,50.410806,496 10.003772,50.411153,501 10.00377,50.411204,502 10.003778,50.411242,502 10.00379,50.41128,503 10.003768,50.411399,504 10.003743,50.411483,505 10.003516,50.411772,507 10.003353,50.411963,509 10.003299,50.412069,509 10.00319,50.412234,510 10.002916,50.4126,514 10.002815,50.412743,515 10.002795,50.412769,515 10.002524,50.413076,521 10.002549,50.413087,521 10.002782,50.413189,521 10.00289,50.413241,521 10.003025,50.413359,521 10.003096,50.413427,521 10.003114,50.413445,521 10.003172,50.413571,522 10.003247,50.41371,522 10.00332,50.413814,523 10.003478,50.413911,522 10.003801,50.414078,521 10.003829,50.414092,521 10.004093,50.414291,522 10.004272,50.414425,521 10.004491,50.414631,521 10.004771,50.414892,521 10.005094,50.415206,521 10.005229,50.415337,520 10.005429,50.415451,520 10.005734,50.415609,518 10.006059,50.41575,517 10.006286,50.415869,517 10.006551,50.416047,516 10.006673,50.416149,516 10.006799,50.416257,516 10.007054,50.416542,517 10.007309,50.416827,518 10.007506,50.417048,519 10.007704,50.417269,520 10.007778,50.417379,521 10.007806,50.41742,521 10.007844,50.417536,522 10.007851,50.417624,522 10.007919,50.417919,524 10.007987,50.418147,525 10.008021,50.418246,525 10.008064,50.41836,526 10.0081,50.418445,526 10.008146,50.418522,526 10.00824,50.418638,526 10.008365,50.4188,526 10.00841,50.418967,525 10.00849,50.419363,523 10.008635,50.419486,522 10.008656,50.419504,522 10.008702,50.419529,522 10.008793,50.419558,522 10.008868,50.419577,522 10.008923,50.419587,522 10.009219,50.419642,522 10.009767,50.419732,525 10.009897,50.419811,527 10.009973,50.419964,528 10.010112,50.420266,532 10.01025,50.420568,536 10.010389,50.420871,539 10.010522,50.421258,544 10.010569,50.421554,548 10.010734,50.421876,552 10.010981,50.422208,557 10.011091,50.422434,560 10.011177,50.422694,562 10.011189,50.422731,563 10.011251,50.422884,564 10.01143,50.423065,566 10.011638,50.423235,568 10.01179,50.42336,569 10.011873,50.423436,570 10.011952,50.423525,570 10.011893,50.423649,570 10.011783,50.423799,570 10.011636,50.42392,570 10.011551,50.424005,570 10.011495,50.424046,570 10.011397,50.424116,570 10.011273,50.424233,571 10.011141,50.424364,571 10.011078,50.424458,571 10.01098,50.424647,573 10.010944,50.424798,573 10.010911,50.425053,574 10.010894,50.425297,576 10.010918,50.425602,577 10.010975,50.425836,578 10.011039,50.42627,581 10.011102,50.426458,582 10.011171,50.426667,584 10.011268,50.42684,586 10.011501,50.427063,589 10.011628,50.427236,591 10.011745,50.427476,594 10.011853,50.427725,598 10.011925,50.427803,599 10.012032,50.4279,600 10.012081,50.427972,601 10.012112,50.428125,603 10.012097,50.428305,605 10.012093,50.428396,606 10.012163,50.428501,607 10.012219,50.428602,608 10.012236,50.428731,610 10.012186,50.428949,613 10.012116,50.429362,617 10.012063,50.42957,620 10.01197,50.429826,623 10.01184,50.430095,626 10.011781,50.430241,628 10.01176,50.430393,629 10.011767,50.430424,630 10.011811,50.430613,632 10.011815,50.430677,632 10.011928,50.430539,633 10.012092,50.430277,633 10.012256,50.430016,633 10.012397,50.429739,634 10.012492,50.429484,630 10.012649,50.429335,631 10.012763,50.429177,630 10.012905,50.428975,630 10.013074,50.428946,632 10.013266,50.428883,635 10.013492,50.428789,638 10.013558,50.428663,637 10.013568,50.42861,637 10.013609,50.428587,637 10.013698,50.428576,639 10.014148,50.428617,646 10.014302,50.428609,648 10.014487,50.428526,650 10.014574,50.428373,650 10.014803,50.428106,652 10.015005,50.427803,653 10.015323,50.427564,655 10.015434,50.427501,655 10.015581,50.427448,656 10.015767,50.427351,658 10.016006,50.42728,660 10.016097,50.427233,661 10.016214,50.427139,661 10.016344,50.427045,662 10.01658,50.42693,661 10.016761,50.426845,660 10.01687,50.426767,660 10.017061,50.426654,659 10.017127,50.426624,659 10.017201,50.426612,658 10.017279,50.426611,658 10.01753,50.42668,659 10.017809,50.426785,660 10.018239,50.426979,663 10.018668,50.427173,665 10.018972,50.427321,668 10.019275,50.427469,670 10.019454,50.427347,669 10.019627,50.427091,666 10.01982,50.426803,662 10.019835,50.426784,662 10.019972,50.426706,662 10.020065,50.426682,662 10.020158,50.426678,662 10.020317,50.426672,662 10.020433,50.426647,662 10.020481,50.426611,662 10.020522,50.426552,662 10.020609,50.426339,660 10.020648,50.42631,660 10.020674,50.426295,661 10.02081,50.426217,661 10.021023,50.4261,659 10.021212,50.426017,660 10.021418,50.425939,659 10.021598,50.425949,659 10.021624,50.425948,659 10.021757,50.42595,659 10.021822,50.425947,659 10.021873,50.425928,659 10.021889,50.425901,658 10.021774,50.425637,653 10.021854,50.425654,653 10.021856,50.425655,653 10.021887,50.425656,652 10.021923,50.425652,652 10.022103,50.425633,652 10.022132,50.425625,652 10.022189,50.425595,652 10.022423,50.425474,653 10.023034,50.425316,653 10.023059,50.425305,653 10.023078,50.42529,653 10.023092,50.425272,653 10.023108,50.425222,655 10.023106,50.425201,655 10.023096,50.425182,655 10.023072,50.425159,655 10.022942,50.425033,653 10.022931,50.425025,653 10.022651,50.424869,652 10.022328,50.424689,652 10.02231,50.424682,652 10.022196,50.424654,652 10.021926,50.424597,652 10.021919,50.424566,652 10.02187,50.424505,653 10.021863,50.424413,652 10.02186,50.424241,652 10.021856,50.424018,653 10.021855,50.424,653 10.021884,50.423882,654 10.021889,50.423869,655 10.021911,50.423813,656 10.021961,50.423765,656 10.022098,50.423618,658 10.022274,50.423352,658 10.022296,50.42332,658 10.022515,50.42293,657 10.022526,50.422827,655 10.022466,50.422674,652 10.022318,50.422595,650 10.022074,50.42256,649 10.021923,50.422516,647 10.021661,50.422435,645 10.021489,50.422411,644 10.021321,50.422401,642 10.021062,50.422423,640 10.020668,50.422575,637 10.020615,50.422586,636 10.020502,50.42261,635 10.020389,50.422625,634 10.020317,50.42263,634 10.020208,50.422614,633 10.020087,50.422574,631 10.020007,50.422507,630 10.019905,50.422466,629 10.019748,50.422378,626 10.019708,50.422344,626 10.01969,50.422317,626 10.019675,50.422283,625 10.019695,50.422184,624 10.01973,50.422065,624 10.019806,50.42189,623 10.019793,50.421849,622 10.019742,50.421795,621 10.019689,50.421752,620 10.019453,50.421624,615 10.01924,50.421517,612 10.019175,50.421493,611 10.018784,50.421404,607 10.018574,50.421227,603 10.018244,50.42103,597 10.018004,50.420793,592 10.01788,50.420691,590 10.017836,50.420655,589 10.017695,50.420539,587 10.017634,50.420489,586 10.017581,50.420401,584 10.017576,50.420322,583 10.017559,50.420171,581 10.017549,50.420109,580 10.017499,50.420004,579 10.01744,50.419893,578 10.017295,50.419923,577 10.016668,50.420049,574 10.01639,50.419872,570 10.01638,50.419865,570 10.016222,50.419737,568 10.016095,50.419607,566 10.016002,50.419503,565 10.015865,50.419294,563 10.015789,50.419135,561 10.015763,50.419027,560 10.015752,50.418982,560 10.015751,50.418929,560 10.015744,50.418791,559 10.015745,50.418718,558 10.015753,50.418611,557 10.015766,50.418582,557 10.015795,50.418517,556 10.015854,50.418444,556 10.01609,50.418293,554 10.016305,50.418181,552 10.016554,50.418073,551 10.01689,50.417883,549 10.017127,50.417716,548 10.017246,50.417606,547 10.017439,50.41737,546 10.017498,50.417253,545 10.017575,50.416841,542 10.017665,50.416526,540 10.017683,50.416416,539 10.017688,50.416382,538 10.017675,50.416282,538 10.017622,50.416226,537 10.017367,50.416002,535 10.01699,50.41578,532 10.016744,50.41565,531 10.016315,50.415524,529 10.016134,50.415485,528 10.015921,50.415439,527 10.015568,50.415398,526 10.015018,50.415297,525 10.01476,50.415246,524 10.014666,50.415189,524 10.014634,50.415142,524 10.014628,50.41501,523 10.014614,50.41484,522 10.01459,50.414636,520 10.014561,50.414339,518 10.014541,50.414157,517 10.014515,50.413829,514 10.014508,50.41373,513 10.014482,50.413426,510 10.014456,50.413123,507 10.014447,50.413049,506 10.014449,50.412918,505 10.014486,50.412795,504 10.014599,50.412647,502 10.014607,50.412639,502 10.014875,50.412408,499 10.014996,50.412304,498 10.015071,50.412194,497 10.015115,50.412111,496 10.01516,50.411995,494 10.015145,50.411915,493 10.01506,50.411789,491 10.014981,50.411732,490 10.014869,50.41169,489 10.01471,50.411667,487 10.014556,50.411673,486 10.01436,50.411716,484 10.014141,50.411774,482 10.014129,50.411777,482 10.013982,50.411803,481 10.013897,50.411802,480 10.013841,50.411793,480 10.013779,50.411771,480 10.01359,50.411702,480 10.013503,50.411659,479 10.013441,50.411627,479 10.01311,50.411467,479 10.013186,50.411213,478 10.013262,50.410958,477 10.013287,50.410867,477 10.013312,50.41076,477 10.013356,50.410576,476 10.013467,50.410171,474 10.01354,50.409915,473 10.013613,50.409659,472 10.013663,50.409482,472 10.013777,50.409061,470 10.01388,50.40868,468 10.013993,50.408276,467 10.014105,50.407872,465 10.014225,50.407454,463 10.014344,50.407035,462 10.014421,50.406751,460 10.014505,50.406436,459 10.014624,50.406016,458 10.014672,50.405816,457 10.014699,50.405649,457 10.014723,50.405443,456 10.014706,50.405268,456 10.014677,50.405121,455 10.014628,50.404961,455 10.014557,50.404755,454 10.014484,50.404514,454 10.014367,50.404218,453 10.01425,50.403922,452 10.014185,50.403757,452 10.014121,50.403594,451 10.014009,50.403247,450 10.013863,50.402855,449 10.013717,50.402463,448 10.013632,50.40222,446 10.013507,50.40188,445 10.013382,50.401539,443 10.013257,50.401198,441 10.013201,50.401022,440 10.013129,50.40088,439 10.013045,50.400752,438 10.012913,50.400663,437 10.012792,50.400602,437 10.01269,50.400562,437 10.012594,50.400535,436 10.012414,50.400499,436 10.01231,50.400505,436 10.012198,50.400509,436 10.012076,50.400518,437 10.01204,50.400521,437
schema:identifier 804379636
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 9011.649944
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 231
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 235
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 670
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 437
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 145
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rundwanderung Von Bischofsheim zum Rothsee - Rhön.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_804379636-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rundwanderung Von Bischofsheim zum Rothsee - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=804379636&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 3101.153277
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1846.457445
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1186.906936
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1321.508287
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1555.623998
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804379636/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/804379636/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Zentralparkplatz Bischofsheim
rdfs:label @en Central car park Bischofsheim
rdfs:label @fr Parking central de Bischofsheim
schema:name @de Zentralparkplatz Bischofsheim
schema:name @en Central car park Bischofsheim
schema:name @fr Parking central de Bischofsheim
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Zentralparkplatz Bischofsheim
rdfs:label @en Central car park Bischofsheim
rdfs:label @fr Parking central de Bischofsheim
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.401017
schema:longitude 10.012166
schema:name @de Zentralparkplatz Bischofsheim
schema:name @en Central car park Bischofsheim
schema:name @fr Parking central de Bischofsheim
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Vom Start am Zentralparkplatz geht es auf dem Rundweg Nr 1 über die Rhönstraße zum Bauersberg, dann dem Wegweiser Richtung Holzberghof folgen. Ein schattiger, steiniger Weg führt durch den Wald bergauf, der Schwarzbach wird mehrfach überquert. Nach ca. 1,3 km zweigt rechts der Pfad zum Rothsee ab. Über moosbedeckte Steine und Wurzeln wird der idyllische Rothsee erreicht. Auf dem Rückweg dem Wegzeichen "blauer Tropfen" Richtung Bischofsheim folgen bis der Rundweg Nr. 1 wieder erreicht ist. Er führt über die Siedlung Ebertsholz und die Bauersbergstr. zurück zum Ausgangspunkt Zentralparkplatz.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>From the start at the central car park, follow circular route no. 1 via Rhönstraße to Bauersberg, then follow the signpost towards Holzberghof. A shaded, rocky path leads uphill through the forest, the Schwarzbach is crossed several times. After about 1.3 km, the path to Rothsee branches off to the right. Over moss-covered stones and roots, the idyllic Rothsee is reached. On the way back, follow the sign "blue drop" towards Bischofsheim until circular route no. 1 is reached again. It leads over the Ebertsholz settlement and Bauersbergstr. back to the starting point, the central car park.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis le départ au parking central, suivez le parcours circulaire n° 1 via la Rhönstraße jusqu'au Bauersberg, puis suivez le panneau en direction du Holzberghof. Un chemin ombragé et pierreux mène en montée à travers la forêt, le Schwarzbach est traversé plusieurs fois. Après environ 1,3 km, le sentier vers le Rothsee se détache à droite. Par des pierres recouvertes de mousse et des racines, on atteint le charmant Rothsee. Sur le chemin du retour, suivez le signe « goutte bleue » en direction de Bischofsheim jusqu'à retrouver le parcours circulaire n° 1. Celui-ci passe par le lotissement Ebertsholz et la Bauersbergstrasse pour revenir au point de départ, le parking central.</p>
thuecat:directions @de Vom Start am Zentralparkplatz geht es auf dem Rundweg Nr 1 über die Rhönstraße zum Bauersberg, dann dem Wegweiser Richtung Holzberghof folgen. Ein schattiger, steiniger Weg führt durch den Wald bergauf, der Schwarzbach wird mehrfach überquert. Nach ca. 1,3 km zweigt rechts der Pfad zum Rothsee ab. Über moosbedeckte Steine und Wurzeln wird der idyllische Rothsee erreicht. Auf dem Rückweg dem Wegzeichen "blauer Tropfen" Richtung Bischofsheim folgen bis der Rundweg Nr. 1 wieder erreicht ist. Er führt über die Siedlung Ebertsholz und die Bauersbergstr. zurück zum Ausgangspunkt Zentralparkplatz.
thuecat:directions @fr Depuis le départ au parking central, suivez le parcours circulaire n° 1 via la Rhönstraße jusqu'au Bauersberg, puis suivez le panneau en direction du Holzberghof. Un chemin ombragé et pierreux mène en montée à travers la forêt, le Schwarzbach est traversé plusieurs fois. Après environ 1,3 km, le sentier vers le Rothsee se détache à droite. Par des pierres recouvertes de mousse et des racines, on atteint le charmant Rothsee. Sur le chemin du retour, suivez le signe « goutte bleue » en direction de Bischofsheim jusqu'à retrouver le parcours circulaire n° 1. Celui-ci passe par le lotissement Ebertsholz et la Bauersbergstrasse pour revenir au point de départ, le parking central.
thuecat:directions @en From the start at the central car park, follow circular route no. 1 via Rhönstraße to Bauersberg, then follow the signpost towards Holzberghof. A shaded, rocky path leads uphill through the forest, the Schwarzbach is crossed several times. After about 1.3 km, the path to Rothsee branches off to the right. Over moss-covered stones and roots, the idyllic Rothsee is reached. On the way back, follow the sign "blue drop" towards Bischofsheim until circular route no. 1 is reached again. It leads over the Ebertsholz settlement and Bauersbergstr. back to the starting point, the central car park.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>Rainwear</li> <li>Sturdy footwear</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Protection solaire par temps chaud</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Chaussures solides</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Regenbekleidung * Festes Schuhwerk * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Protection solaire par temps chaud * Vêtements de pluie * Chaussures solides * Trousse de premiers secours * Appareil GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:equipment @en * Sun protection in high temperatures * Rainwear * Sturdy footwear * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink supplies and provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour kann über die A71 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 25 Bad Neustadt und fährt in Richtung Bad Neustadt auf die B279 auf. Dieser folgt man wenige Kilometer später und biegt dazu rechts in Richtung Bischofsheim ab. Dieser Straße folgt man, bis man rechts nach Bischofsheim abbiegen kann. Auf dieser Straße fährt man in den Ort ein und erreicht den Zentralparkplatz direkt. Dieser liegt auf der rechten Straßenseite.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>The route can be approached via the A71. To do so, leave the motorway at exit 25 Bad Neustadt and drive towards Bad Neustadt onto the B279. Follow this a few kilometers later and then turn right towards Bischofsheim. Follow this road until you can turn right into Bischofsheim. On this road you enter the town and reach the central car park directly. It is located on the right side of the street.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours peut être rejoint via l'A71. Pour cela, quittez l'autoroute à la sortie 25 Bad Neustadt et prenez la direction de Bad Neustadt sur la B279. Après quelques kilomètres, tournez à droite en direction de Bischofsheim. Suivez cette route jusqu'à pouvoir tourner à droite en direction de Bischofsheim. Vous entrez ainsi dans le village et atteignez directement le parking central. Il se trouve sur le côté droit de la route.</p>
thuecat:gettingThere @de Die Tour kann über die A71 angefahren werden. Dazu verlässt man die Autobahn an der Ausfahrt 25 Bad Neustadt und fährt in Richtung Bad Neustadt auf die B279 auf. Dieser folgt man wenige Kilometer später und biegt dazu rechts in Richtung Bischofsheim ab. Dieser Straße folgt man, bis man rechts nach Bischofsheim abbiegen kann. Auf dieser Straße fährt man in den Ort ein und erreicht den Zentralparkplatz direkt. Dieser liegt auf der rechten Straßenseite.
thuecat:gettingThere @fr Le parcours peut être rejoint via l'A71. Pour cela, quittez l'autoroute à la sortie 25 Bad Neustadt et prenez la direction de Bad Neustadt sur la B279. Après quelques kilomètres, tournez à droite en direction de Bischofsheim. Suivez cette route jusqu'à pouvoir tourner à droite en direction de Bischofsheim. Vous entrez ainsi dans le village et atteignez directement le parking central. Il se trouve sur le côté droit de la route.
thuecat:gettingThere @en The route can be approached via the A71. To do so, leave the motorway at exit 25 Bad Neustadt and drive towards Bad Neustadt onto the B279. Follow this a few kilometers later and then turn right towards Bischofsheim. Follow this road until you can turn right into Bischofsheim. On this road you enter the town and reach the central car park directly. It is located on the right side of the street.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Zentralparkplatz Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | <a href="https://maps.app.goo.gl/d6pj8HdDPUrQUMrC8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Central car park Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | <a href="https://maps.app.goo.gl/d6pj8HdDPUrQUMrC8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking central de Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | <a href="https://maps.app.goo.gl/d6pj8HdDPUrQUMrC8">GoogleMaps</a></p>
thuecat:parking @de Zentralparkplatz Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking @fr Parking central de Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:parking @en Central car park Bischofsheim, Ludwigstraße, 97653 Bischofsheim | GoogleMaps
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Folgende <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">Buslinen im Landkreises Rhön-Grabfeld</a> fahren Bischofsheim an:</p> <ul> <li>Linie 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt</li> <li>Linie 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The following <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">bus lines in the district Rhön-Grabfeld</a> serve Bischofsheim:</p> <ul> <li>Line 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt</li> <li>Line 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>The starting point of the route can be reached via callheinz, a call bus from surrounding villages. These include Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Further information can be obtained via this link.</a></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Les <a href="https://www.nahverkehr-mainfranken.de/fahrplanauskunft/">lignes de bus dans le district de Rhön-Grabfeld</a> suivantes desservent Bischofsheim :</p> <ul> <li>Ligne 810 : Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt</li> <li>Ligne 812 : Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg</li> </ul> <p>Le point de départ du parcours est accessible par callheinz, un bus à la demande, depuis les localités environnantes telles que Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen. </p> <p><a href="https://www.callheinz.de/landkreis-rhoen-grabfeld/rhoen/">Des informations complémentaires peuvent être obtenues via ce lien.</a></p>
thuecat:publicTransit @de Folgende Buslinen im Landkreises Rhön-Grabfeld fahren Bischofsheim an: * Linie 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt * Linie 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg Der Startpunkt der Tour ist über callheinz, einen Rufbus, von umliegenden Ortschaften aus erreichbar. Dazu gehörten Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg oder Fladungen.  Weiterführende Informationen können über diesen Link bezogen werden.
thuecat:publicTransit @fr Les lignes de bus dans le district de Rhön-Grabfeld suivantes desservent Bischofsheim : * Ligne 810 : Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt * Ligne 812 : Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg Le point de départ du parcours est accessible par callheinz, un bus à la demande, depuis les localités environnantes telles que Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg ou Fladungen.  Des informations complémentaires peuvent être obtenues via ce lien.
thuecat:publicTransit @en The following bus lines in the district Rhön-Grabfeld serve Bischofsheim: * Line 810: Gersfeld - Bischofsheim - Bad Neustadt * Line 812: Bischofsheim - Haselbach - Kreuzberg The starting point of the route can be reached via callheinz, a call bus from surrounding villages. These include Bischofsheim, Oberelsbach, Schönau, Sandberg, or Fladungen.  Further information can be obtained via this link.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths in the Rhön are also mostly used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same of course applies to nature – which is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les pratiquants de sports de nature de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va naturellement de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. Dans la Rhön, les activités de sports de nature doivent donc être pratiquées uniquement sur les chemins et espaces prévus à cet effet et pendant la journée.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les sentiers touristiques de la Rhön sont souvent utilisés également par d'autres personnes actives (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, skieurs de fond, etc.). Nous demandons à tous les pratiquants de sports de nature de faire preuve de respect les uns envers les autres. Il en va naturellement de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. Dans la Rhön, les activités de sports de nature doivent donc être pratiquées uniquement sur les chemins et espaces prévus à cet effet et pendant la journée.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths in the Rhön are also mostly used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active outdoor sports enthusiasts to be considerate of each other. The same of course applies to nature – which is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Der kleine, idyllisch gelegene Rothsee ist in den Sommermonaten ein beliebtes Ausflugsziel.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>The small, idyllic Rothsee is a popular destination during the summer months.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le petit Rothsee, situé dans un cadre idyllique, est une destination populaire pendant les mois d'été.</p>
thuecat:shortDescription @de Der kleine, idyllisch gelegene Rothsee ist in den Sommermonaten ein beliebtes Ausflugsziel.
thuecat:shortDescription @fr Le petit Rothsee, situé dans un cadre idyllique, est une destination populaire pendant les mois d'été.
thuecat:shortDescription @en The small, idyllic Rothsee is a popular destination during the summer months.