About: Lichte

In the southern part of the Thuringian Forest, scenic and wooded surroundings, lies the community of Lichte, surrounded by mountains that rise to 800m above sea level. Lichte consists of the four districts Wallendorf, Bock and pond, Geiersthal and Lichte. You will find peace and relaxation during walks through extensive forests and flowery meadows with natural beauties that have become rare in many places. Since 1764 "white gold" - porcelain has been produced in Lichte. With a visit to our local porcelain factories you can get an insight into this traditional craft and a small souvenir will always remind you of your visit to Lichte. Worth seeing and impressive is also the landmark of the village, the 253 m long and 34 m high railway viaduct, which spans the valley in which our village extends extensively. Furthermore you will find the church of Wallendorf, built in 1733 in the style of the peasant baroque. This building is illuminated since this year for the first time in the evening hours. n our drawing school Lichte - Geiersthal you can expect a great offer. There you can work on different articles like ceramics, porcelain, glass, wood, picture frames and plaster figures with a variety of motives and special colours as well as materials. This happens under expert guidance by Mrs. Walther. New in the offer is the purchase of all articles. In the same building is our Heimatstube, which deals with the traditional history of our village. By the way, the small watercourse through the village is also called Lichte and takes its course through the beautiful, charming landscape of the Lichte valley to the dam Lichte/ Leibis. The clean clear water, surrounded by densely wooded mountain slopes not only invites you to linger. The dam structure, which rises 102.5 metres above the ground, is imposing. The crown of the concrete wall measures 369 metres in width. Behind it, up to 39.2 million cubic metres of water are dammed up over a length of 3.6 kilometres. At its deepest point, it is 91 metres to the bottom where the Lichte once flowed. Near the new Leibis, between Rudolstadt and Neuhaus in the Thuringian Forest, in 2005 Germany was probably the last large dam to be built for the supply of drinking water; the Lichte - Leibis dam. For sport-enthusiastic vacationers a marvellously convenient outdoor swimming pool is available in Lichte - Geiersthal. A sports field, playgrounds as well as a football field invite to sporty activity. The various accommodation offers, which are available to you in Lichte, reach from the comfortable hotel bed up to the cosily equipped private room. A varied number of holiday flats and holiday houses, e.g. in the holiday village idyllically situated at the edge of the forest, but also with our hospitable private tenants invite you to a holiday - or holiday stay. And another tip: Visit us in winter. Because also at this season walks through a fairy-tale snow-covered winter forest, skiing on tracked ski hiking trails and tobogganing are inviting. We are looking forward to your visit.

La municipalité de Lichte est située dans la partie sud de la forêt de Thuringe, dans une zone pittoresque et densément boisée, entourée de montagnes qui s'élèvent parfois à 800 m au-dessus du niveau de la mer. Lichte se compose de quatre districts : Wallendorf, Bock und Teich, Geiersthal et Lichte. Vous trouverez paix et détente lors de promenades à travers de vastes forêts et des prairies fleuries d'une beauté naturelle devenue rare dans de nombreux endroits. La porcelaine "or blanc" est produite à Lichte depuis 1764. Une visite de nos usines de porcelaine locales vous donnera un aperçu de cet artisanat traditionnel et un petit souvenir vous rappellera toujours votre visite à Lichte. L'emblème de la ville, le viaduc ferroviaire de 253 mètres de long et 34 mètres de haut, qui enjambe la vallée dans laquelle s'étend notre ville, mérite également d'être vu et impressionne. Vous trouverez également l'église de Wallendorf, construite en 1733 dans le style du baroque paysan. Ce bâtiment est illuminé en soirée pour la première fois cette année. Dans notre école de dessin Lichte - Geiersthal, vous pouvez vous attendre à une offre exceptionnelle. Vous pouvez y travailler sur divers articles tels que la céramique, la porcelaine, le verre, le bois, les cadres et les figurines en plâtre avec une variété de motifs et de couleurs spéciales ainsi que de matériaux. Ce travail est effectué sous la direction experte de Mme Walther. Une nouvelle offre est l'achat de tous les articles. Dans le même bâtiment se trouve notre salle d'histoire locale, qui traite de l'histoire traditionnelle de notre village. À propos, le petit cours d'eau qui traverse le village s'appelle également Lichte et traverse le paysage magnifique et charmant de la vallée de la Lichte jusqu'au barrage de Lichte/Libis. L'eau claire et limpide, entourée de pentes montagneuses densément boisées, n'est pas seulement une invitation à s'attarder. La structure du barrage, qui s'élève à 102,5 mètres au-dessus du sol, est imposante. La couronne du mur de béton mesure 369 mètres de large. Derrière elle, jusqu'à 39,2 millions de mètres cubes d'eau sont retenus sur une longueur de 3,6 kilomètres. À son point le plus profond, il y a 91 mètres jusqu'au fond où la Lichte coulait autrefois. À Leibis, entre Rudolstadt et Neuhaus, dans la forêt de Thuringe, le barrage de Lichte - Leibis, probablement le dernier grand barrage d'Allemagne destiné à l'approvisionnement en eau potable, a été mis en service en 2005. Pour les amateurs de sport, l'hôtel Lichte - Geiersthal dispose d'une piscine extérieure magnifiquement située. Un terrain de sport, des aires de jeux et un terrain de football vous invitent à participer à des activités sportives. La grande variété d'hébergements disponibles à Lichte va des lits d'hôtel confortables aux chambres privées agréablement meublées. Un large éventail d'appartements et de maisons de vacances, par exemple dans le village de vacances idyllique à l'orée de la forêt, mais aussi chez nos accueillants locataires privés, vous invitent à passer vos vacances ou votre séjour. Et voici un autre conseil : venez nous rendre visite en hiver. Car même à cette époque de l'année, les promenades dans une forêt hivernale enneigée digne d'un conte de fées, le ski sur des pistes damées et la luge sont des invitations. Nous nous réjouissons de votre visite.

Im südlichen Teil des Thüringer Waldes, in landschaftlich schöner und waldreicher Umgebung, liegt die Gemeinde Lichte, umgeben von Bergen, die auch schon einmal bis 800 m ü. NN ansteigen. Lichte besteht aus den vier Ortsteilen Wallendorf, Bock und Teich, Geiersthal und Lichte. Sie finden Ruhe und Entspannung bei Spaziergängen durch ausgedehnte Wälder und blumige Wiesengründe mit vielerorts schon selten gewordenen Naturschönheiten. Seit 1764 wird in Lichte „Weißes Gold“ - Porzellan - gefertigt. Mit einem Besuch in unseren hiesigen Porzellanbetrieben können Sie sich einen Einblick in dieses traditionelle Handwerk verschaffen und ein kleines Souvenir wird Sie immer an Ihren Besuch in Lichte erinnern. Sehenswert und eindrucksvoll ist auch das Wahrzeichen des Ortes, das 253 m lange und 34 m hohe Eisenbahnviadukt, welches das Tal, in dem sich unsere Ortschaft weitläufig ausdehnt, überspannt. Weiterhin finden Sie die Kirche zu Wallendorf, erbaut 1733 im Stil des Bauerbarocks. Dieses Gebäude wird seit diesem Jahr erstmals in den Abendstunden angestrahlt. In unserer Zeichenschule Lichte-Geiersthal erwartet Sie ein tolles Angebot. Dort können verschiedene Artikel wie Keramik, Porzellan, Glas, Holz, Bilderrahmen und Gipsfiguren mit einer Vielzahl von Motiven und speziellen Farben sowie Materialien bearbeitet werden. Dies geschieht unter fachkundiger Anleitung durch Frau Walther. Neu im Angebot ist der käufliche Erwerb aller Artikel. Im gleichen Gebäude befindet sich unsere Heimatstube, die sich mit der traditionsreichen Geschichte unseres Ortes beschäftigt. Der kleine Wasserlauf durch den Ort heißt übrigens auch Lichte und nimmt seinen Verlauf durch die wunderschöne, reizvolle Landschaft des Lichtetals zur Talsperre Lichte/Leibis. Das saubere und klare Wasser, umgeben von dicht bewaldeten Berghängen, lädt nicht nur zum Verweilen ein. Das Talsperrenbauwerk, das 102,5 Meter über dem Grund aufragt, ist imposant. Die Krone der Betonmauer misst in der Breite 369 Meter. Dahinter stauen sich auf 3,6 Kilometer Länge bis zu 39,2 Millionen Kubikmeter Wasser. An der tiefsten Stelle sind es 91 Meter bis zum Grund, in dem einst die Lichte floss. Beim neuen Leibis, zwischen Rudolstadt und Neuhaus im Thüringer Wald, wurde im Jahr 2005 Deutschlands vermutlich letzter großer Talsperrenneubau zur Trinkwasserversorgung in Betrieb genommen; die Talsperre Lichte-Leibis. Für sportbegeisterte Urlauber steht ein herrlich gelegenes Freibad in Lichte-Geiersthal zur Verfügung. Ein Sportplatz, Spielplätze sowie ein Bolzplatz laden zur sportlichen Betätigung ein. Die vielfältigen Quartierangebote, die Ihnen in Lichte zur Verfügung stehen, reichen vom komfortablen Hotelbett bis zum gemütlich ausgestatteten Privatzimmer. Eine vielseitige Anzahl von Ferienwohnungen und Ferienhäusern, z. B. im idyllisch am Waldrand gelegenen Feriendorf, aber auch bei unseren gastfreundlichen Privatmietern laden Sie zu einem Urlaubs- oder Ferienaufenthalt ein. Und noch ein Tipp: Besuchen Sie uns doch mal im Winter. Denn auch zu dieser Jahreszeit laden Spaziergänge durch einen märchenhaft verschneiten Winterwald, Skisport auf gespurten Skiwanderwegen und Rodeln ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.