In Oberhof bestand schon seit der Gründung der „Herberge auff'm Schwarzwald“, dem Oberen Hof, durch den Orden der Johanniter in Weißensee eine kleine nachweisbare christliche Gemeinde, die nach der Reformation durch den Pfarrer von Crawinkel betreut wurde. Ab 1714 wurde sie durch den zweiten Pfarrer von Zella-St. Blasii, der zugleich der Pfarrer von Oberhof war, verwaltet. In dieser Zeit gab es für diese kleine anwachsende Gemeinde von etwas mehr als sieben Häusern schon einen eigenen Lehrer (das muss man sich heute ruhig einmal auf der Zunge zergehen lassen!). Er hielt auch regelmäßig, wenn der Ortspfarrer nicht kommen konnte, den Gottesdienst im Geleitshaus und ab 1704 in dem heute noch stehenden Schul- und Gebetshaus. Aber dann wurde auch der im oberen Stock befindliche Gebetssaal zu klein und die Gemeinde baute sich 1783 eine kleine Kirche. Als diese kleine Gemeinde im 19. Jahrhundert durch den aufkommenden Wintersport sich als mondäner Höhenluftkurort entwickelte, kam schon 1937 der Plan auf, eine größere repräsentativere Kirche zu bauen. Dies wurde durch den Zweiten Weltkrieg verhindert. 1950 fasste der Gemeindekirchenrat den Beschluss, einen neuen Kirchbau zu wagen. Landesbischof Dr. D. Moritz Mitzenheim wurde einbezogen, und die Verhandlungen mit den staatlichen Stellen begannen. Zusagen wurden gegeben, aber durch die sich zuspitzende Situation vor dem 17. Juni 1953 wieder zurückgezogen. Sogar zwischen Otto Grotewohl und Walter Ulbricht gab es wegen des Kirchenbaues in Oberhof eine protokollierte Auseinandersetzung der beiden Repräsentanten der DDR, in der Otto Grotewohl sich für den Bau und Walter Ulbricht vehement dagegen aussprach. Trotz dieser Auseinandersetzungen und der ständig sich verändernden Bausituation konnte am 26. Juli 1953 der Grundstein gelegt und die Einweihung am 17. November 1957 gefeiert werden. So steht die Christuskirche in Oberhof bis heute als ein Zeichen des Gottvertrauens, wenn auch ihre damals exklusive Lage auf dem höchsten Hügel Oberhofs inzwischen immer wieder durch Häuserreihen ummauert wurde.
Il existait déjà à Oberhof une petite communauté chrétienne attestée depuis la fondation de l'"Herberge auff'm Schwarzwald", l'Oberen Hof, par l'ordre de Saint-Jean de Weissensee. Après la Réforme, elle était desservie par le curé de Crawinkel. A partir de 1714, elle fut administrée par le deuxième curé de Zella-St. Blasii, qui était également le curé d'Oberhof. A cette époque, il y avait déjà un instituteur pour cette petite paroisse en pleine expansion d'un peu plus de sept maisons (il faut aujourd'hui laisser cette expression sur la langue !). Lorsque le prêtre local ne pouvait pas venir, il célébrait régulièrement le culte dans le "Geleitshaus" et, à partir de 1704, dans la maison d'école et de prière qui existe encore aujourd'hui. Mais ensuite, même la salle de prière située à l'étage supérieur devint trop petite et la communauté se construisit une petite église en 1783. Lorsqu'au 19e siècle, cette petite commune s'est développée en tant que station d'altitude mondaine grâce à l'essor des sports d'hiver, le projet de construire une église plus grande et plus représentative a vu le jour dès 1937. La Seconde Guerre mondiale l'a empêchée. En 1950, le conseil paroissial a pris la décision d'oser construire une nouvelle église. L'évêque du Land, Dr. D. Moritz Mitzenheim, fut impliqué et les négociations avec les autorités publiques commencèrent. Des promesses ont été faites, mais elles ont été retirées en raison de l'aggravation de la situation avant le 17 juin 1953. Même entre Otto Grotewohl et Walter Ulbricht, la construction de l'église d'Oberhof a donné lieu à une dispute consignée dans un procès-verbal entre les deux représentants de la RDA, Otto Grotewohl se prononçant pour la construction et Walter Ulbricht contre avec véhémence. En dépit de ces conflits et de l'évolution constante de la situation en matière de construction, la première pierre a pu être posée le 26 juillet 1953 et l'inauguration célébrée le 17 novembre 1957. C'est ainsi que la Christuskirche d'Oberhof est restée jusqu'à aujourd'hui un signe de la confiance en Dieu, même si sa situation exclusive à l'époque sur la plus haute colline d'Oberhof a entre-temps toujours été entourée de rangées de maisons.
There has been a small, verifiable Christian community in Oberhof since the founding of the "Herberge auff'm Schwarzwald", the Oberer Hof, by the Order of St. John in Weißensee, which was looked after by the pastor of Crawinkel after the Reformation. From 1714, it was administered by the second parish priest of Zella-St. Blasii, who was also the parish priest of Oberhof. At this time, this small, growing parish of just over seven houses already had its own teacher (you have to let that melt in your mouth today!). He also held regular services in the Geleitshaus when the local priest was unable to come and, from 1704, in the school and prayer house that still stands today. But then the prayer room on the upper floor became too small and the congregation built a small church in 1783. When this small community developed into a fashionable high-altitude health resort in the 19th century due to the rise of winter sports, the plan to build a larger, more prestigious church emerged as early as 1937. This was prevented by the Second World War. In 1950, the parish council decided to build a new church. Regional Bishop Dr. D. Moritz Mitzenheim was involved and negotiations with the state authorities began. Commitments were made, but withdrawn again due to the escalating situation before June 17, 1953. There was even a recorded argument between Otto Grotewohl and Walter Ulbricht about the church building in Oberhof, in which Otto Grotewohl spoke out in favor of the construction and Walter Ulbricht vehemently against it. Despite these disputes and the constantly changing construction situation, the foundation stone was laid on July 26, 1953 and the inauguration was celebrated on November 17, 1957. The Christuskirche in Oberhof still stands today as a symbol of trust in God, even though its then exclusive location on the highest hill in Oberhof has since been repeatedly walled in by rows of houses.