About: Gravel-Tour: Die schönsten Aussichten und Plätze um Oberhof, Gravel route: The most beautiful views and spots around Oberhof, Parcours Gravel : Les plus belles vues et lieux autour d'Oberhof

Du startest in Oberhof und folgst dem gut fahrbaren Herrenweg in südwestlicher Richtung. An der Wegscheide geht’s weiter zur bekannten Aussicht „Blaue Bank“, wo dich ein wunderbarer Blick zur Ohratalsperre erwartet – ideal für eine kurze Pause mit Panorama. Danach geht es weiter Richtung Crawinkel und vor dir taucht die offene Landschaft der Thüringeti auf – eine weite Wiesenlandschaft ganzjährig mit Pferden und Weidetieren bewirtschaftet und ganz mit besonderem Flair. Über abwechslungsreiche Waldwege und eine ruhige Zufahrtsstraße erreichst du die Lütsche-Talsperre. Anschließend geht es bergauf bis zum Ausgebrannten Stein, einem markanten Fels mit geschichtlichem Hintergrund. Der Weg führt dich dann weiter zum historischen Forsthaus Sattelbach mit einer schönen Einkehrmöglichkeit. Weiter geht es zum Rondell – ein zentraler Wegepunkt oberhalb von Oberhof. Zum Abschluss geht es nochmals bergab über den Bärenstein zum idyllisch gelegenen Pfanntalsteich. Dieser ist ein besonderes Fotomotiv, da sich das Wasser hier besonders schön spiegelt und schöne Farbverläufe erzeugt. Danach geht es über den alten Postweg, welcher geteert ist nochmal knackig bergauf zurück nach Oberhof.

Tu commences à Oberhof et suis le Herrenweg, bien praticable, en direction sud-ouest. Au carrefour, continue vers le célèbre point de vue « Banque bleue », où t'attend une vue magnifique sur le barrage d'Ohratal – idéal pour une courte pause panoramique. Puis, continue en direction de Crawinkel et devant toi s'étend le paysage ouvert des Thüringeti – une vaste prairie entretenue toute l'année avec des chevaux et du bétail, avec un charme tout particulier. Par des chemins forestiers variés et une route d'accès tranquille, tu atteins le barrage de Lütsche. Ensuite, ça monte jusqu’à la Roche brûlée, un rocher remarquable avec une histoire intéressante. Le chemin te mène ensuite à l'historique maison forestière de Sattelbach où une belle possibilité de restauration t'attend. Puis direction le Rondell – un point de rencontre central situé au-dessus d'Oberhof. Pour finir, ça redescend encore une fois via le Bärenstein jusqu'à l'étang idyllique de Pfanntal. C'est un sujet photo spécial car l'eau y reflète particulièrement bien et crée de belles nuances de couleur. Ensuite, tu prends l'ancien chemin postal, qui est goudronné, pour une dernière montée raide de retour vers Oberhof.

You start in Oberhof and follow the well-ridable Herrenweg in a southwesterly direction. At the fork, continue to the well-known viewpoint “Blue Bench,” where a wonderful view of the Ohra Reservoir awaits you – ideal for a short break with a panorama. Then continue towards Crawinkel and before you appears the open landscape of the Thuringeti – a wide meadow landscape farmed year-round with horses and grazing animals, full of a special atmosphere. Via varied forest paths and a quiet access road, you reach the Lütsche Reservoir. Next, go uphill to the Burnt Rock, a striking rock with historical background. The path then leads you to the historic forestry house Sattelbach with a nice place to stop. Then continue to the Rondell – a central junction above Oberhof. To finish, go downhill again via Bärenstein to the idyllic Pfanntal Pond. This is a special photo motif as the water here reflects particularly beautifully and produces lovely color gradients. Then go over the old post road, which is paved, again steeply uphill back to Oberhof.