About: Aussichtsreiche Gravel-Tour: Oberhof - Ohra mit Kulissenfelsen, Parcours gravel panoramique : Oberhof - Ohra avec Kulissenfelsen, Scenic gravel route: Oberhof - Ohra with Kulissenfelsen

Diese abwechslungsreiche Graveltour startet im bekannten Wintersportort Oberhof und führt dich vorbei am Grenzadler und dem bekannten Biathlon-Stadion über die sogenannte AlteTambacher Straße hinaus in die waldreiche Umgebung des mittleren Thüringer Waldes. Auf gut rollendem Schotter geht es über weitläufige Forstwege Richtung Ohratalsperre. An der Wegkreuzung Teufelskanzel geht es weiter bis zum Finsterbacher Pirschhaus und zum Kulissenfelsen, wo dich ein kurzer Abstecher zu einem herrlichen Aussichtspunkt belohnt. Vorher zeigt sich die einzigartige Landschaft mit den eingebetteten Ohra schon mehrmals auf der linken Seite. Der Weg folgt anschließend einem idyllischen Abschnitt entlang der Ohra-Talsperre – einem landschaftlichen Highlight tiefblaues Wasser, Mischwald und weiten Blicken - und rote Gesteinsformationen mit verschiedenen Ausblicken. Der Rückweg führt dich nach dem Triefstein sanft ansteigend durch stille Waldabschnitte auf asphaltierten Untergrund zurück nach Oberhof. Diese Runde bietet perfekte Bedingungen für Gravelbikes: feste Forstwege, wenig Verkehr, viel Natur und moderates Höhenprofil. Ideal für eine sportliche Halbtagestour mit Fotostopps und Waldgenuss.

Ce parcours gravel varié commence dans la célèbre station de sports d'hiver Oberhof et te conduit en passant par le Grenzadler et le célèbre stade de biathlon via la soi-disant AlteTambacher Straße jusqu'à l'environnement forestier du massif du Mittelthüringer Wald. Sur un gravier roulant, tu empruntes de vastes chemins forestiers en direction du barrage d'Ohra. À la croisée des chemins Teufelskanzel, continue jusqu'à la cabane de chasse Finsterbacher et au rocher Kulissenfelsen, où une courte excursion te récompense par un superbe point de vue. Auparavant, le paysage unique avec les eaux enchâssées de l'Ohra s'offre plusieurs fois sur le côté gauche. Le chemin suit ensuite un tronçon idyllique le long du barrage d'Ohra – un point fort paysager avec ses eaux bleu foncé, sa forêt mixte et ses vues étendues – ainsi que des formations rocheuses rouges avec plusieurs points d'observation. Le chemin du retour te mène après le Triefstein en montée douce à travers des sections boisées silencieuses sur un revêtement asphalté jusqu'à Oberhof. Ce parcours offre des conditions parfaites pour les vélos gravel : chemins forestiers solides, peu de circulation, beaucoup de nature et un profil de dénivelé modéré. Idéal pour une sortie sportive d'une demi-journée avec des arrêts photos et le plaisir de la forêt.

This varied gravel route starts in the well-known winter sports resort Oberhof and takes you past the Border Eagle and the famous biathlon stadium via the so-called AlteTambacher Street out into the forested surroundings of the central Thuringian Forest. On well-rolling gravel, you follow wide forest roads towards the Ohra reservoir. At the Teufelskanzel junction, continue to the Finsterbacher hunting lodge and the Kulissenfelsen, where a short detour rewards you with a magnificent viewpoint. Before that, the unique landscape with the embedded Ohra appears several times on the left side. The path then follows an idyllic section along the Ohra reservoir – a scenic highlight with deep blue water, mixed forest, wide views – and red rock formations with various outlooks. The return route leads you gently uphill through quiet forest sections on asphalted ground back to Oberhof after the Triefstein. This round offers perfect conditions for gravel bikes: firm forest roads, little traffic, lots of nature, and a moderate elevation profile. Ideal for a sporty half-day route with photo stops and forest enjoyment.