About: Grammetal

La commune de Grammetal est une commune rurale située dans le district de Weimarer Land en Thuringe, La commune est située entre la capitale du Land, Erfurt, à l'ouest, et Weimar, à l'est, sur la bordure sud du bassin de Thuringe. Le territoire communal s'élève essentiellement du nord au sud, bien que des zones périphériques de l'Ettersberg fassent également partie de la commune au nord-est. Les points les plus bas se situent au nord et à l'ouest de Niederzimmern à 193 mètres et montent jusqu'à 445 mètres sur l'Ettersberg et jusqu'à 469 mètres au sud-est d'Eichelborn. La Gramme, qui donne son nom à la région, prend sa source près de Nohra, un affluent de l'Unstrut. La commune de Grammetal se compose de 16 localités : Bechstedtstraß, Daasdorf a. Berge, Eichelborn, Hayn, Hopfgarten, Isseroda, Mönchenholzhausen, Niederzimmern, Nohra, Obergrunstedt, Obernissa, Ottstedt a. Berge, Sohnstedt, Troistedt, Ulla et Utzberg. Outre les villes d'Erfurt à l'ouest et de Weimar à l'est, Grammetal est limitrophe de trois communes du district de Weimarer Land : Am Ettersberg au nord, la ville de Bad Berka au sud-est et Klettbach au sud-ouest.

The municipality of Grammetal is a rural municipality in the Thuringian district of Weimarer Land, The municipality is located between the state capital Erfurt in the west and Weimar in the east on the southern edge of the Thuringian Basin. The municipal area rises mainly from north to south, although the outskirts of the Ettersberg mountain are also part of the municipality in the north-east. The lowest points are north and west of Niederzimmern at 193 meters and rise to 445 meters on the Ettersberg and to 469 meters southeast of Eichelborn. The river Gramme, a tributary of the Unstrut, has its source near Nohra. The municipality of Grammetal consists of the 16 villages of Bechstedtstraß, Daasdorf a. Berge, Eichelborn, Hayn, Hopfgarten, Isseroda, Mönchenholzhausen, Niederzimmern, Nohra, Obergrunstedt, Obernissa, Ottstedt a. Berge, Sohnstedt, Troistedt, Ulla and Utzberg. In addition to the independent cities of Erfurt to the west and Weimar to the east, Grammetal borders three municipalities in the Weimarer Land district: Am Ettersberg to the north, the town of Bad Berka to the south-east and Klettbach to the south-west.

Die Gemeinde Grammetal ist eine Landgemeinde im thüringischen Landkreis Weimarer Land, Die Gemeinde liegt zwischen der Landeshauptstadt Erfurt im Westen und Weimar im Osten am Südrand des Thüringer Beckens. Das Gemeindegebiet steigt im Wesentlichen von Nord nach Süd an, allerdings gehören im Nordosten auch Randlagen des Ettersbergs zur Gemeinde. Die tiefsten Punkte liegen nördlich und westlich von Niederzimmern auf 193 Meter und steigen am Ettersberg bis 445 Meter bzw. südöstlich von Eichelborn bis auf 469 Meter an. Bei Nohra entspringt die namensgebende Gramme, ein Nebenfluss der Unstrut. Die Gemeinde Grammetal besteht aus den 16 Ortschaften Bechstedtstraß, Daasdorf a. Berge, Eichelborn, Hayn, Hopfgarten, Isseroda, Mönchenholzhausen, Niederzimmern, Nohra, Obergrunstedt, Obernissa, Ottstedt a. Berge, Sohnstedt, Troistedt, Ulla und Utzberg. Neben den kreisfreien Städten Erfurt im Westen und Weimar im Osten grenzt Grammetal an drei Gemeinden im Landkreis Weimarer Land: Am Ettersberg im Norden, die Stadt Bad Berka im Südosten und an Klettbach im Südwesten.