On the southern slope and close to the forest in the Scheibe-Alsbach district, this vacation complex is an ideal domicile for children's, youth and club groups. Rennsteig hikers, pilgrims and cyclists are also welcome. The hall with kitchen use as well as an indoor gold panning area can be rented for special celebrations. This indoor gold panning area gives the feeling of being in the middle of nature. Background sounds such as bird calls, a "scary" lighting as well as a small waterfall directly set the scene for the gold panning fever. There are two dams nearby. A drinking water dam with a hiking trail around it and "The Goldisthal Pumped Storage Plant" with upper and lower reservoirs. Immediately behind the vacation resort start the cycling and hiking trails, also to the Rennsteig (among others Rennsteigradwanderweg). With the bike rental a good mobility is guaranteed. A roofed gold washing place is located on the outdoor area. Directly at the GMZ you have a rolled ski and toboggan slope in winter. After tobogganing you can sit in the winter garden by the campfire to warm up. Overnight capacity: 60 persons
Situé sur le versant sud et à proximité de la forêt dans le quartier de Scheibe-Alsbach, ce centre de vacances est un domicile idéal pour les groupes d'enfants, de jeunes et d'associations. Les randonneurs du Rennsteig, les pèlerins et les cyclistes sont également les bienvenus. La salle avec utilisation de la cuisine ainsi qu'un site d'orpaillage intérieur peuvent être loués pour des festivités particulières. Ce site d'orpaillage intérieur donne l'impression d'être au milieu de la nature. Des bruits de fond comme des chants d'oiseaux, un éclairage "effrayant" ainsi qu'une petite cascade mettent directement en scène la fièvre de la recherche d'or. Deux barrages se trouvent à proximité. Un barrage d'eau potable avec un sentier de randonnée qui en fait le tour et "l'usine de pompage-turbinage de Goldisthal" avec un bassin supérieur et un bassin inférieur. Les pistes cyclables et les sentiers de randonnée commencent directement derrière le complexe de vacances, y compris vers le Rennsteig (entre autres, le sentier de randonnée cycliste du Rennsteig). Avec la location de vélos, une bonne mobilité est garantie. Une aire d'orpaillage couverte se trouve à l'extérieur. En hiver, le GMZ dispose directement d'une piste de ski et de luge laminée. Après la luge, on peut s'asseoir près du feu de camp dans le jardin d'hiver pour se réchauffer. Capacité d'hébergement : 60 personnes
Am Südhang und dicht am Wald im Ortsteil Scheibe-Alsbach ist diese Ferienanlage ein ideales Domizil für Kinder-, Jugend- und Vereinsgruppen. Auch Rennsteigwanderer, Pilgerer und Radfahrer sind willkommen. Der Saal mit Küchennutzung sowie ein Indoor-Goldwaschplatz kann für besondere Feierlichkeiten gemietet werden. Dieser Indoor-Goldwaschplatz vermittelt das Gefühl, inmitten der Natur zu sein. Hintergrundgeräusche wie Vogelstimmen, eine "schaurige" Beleuchtung sowie ein kleiner Wasserfall setzen das Goldsucherfieber direkt in Szene. In der Nähe befinden sich zwei Talsperren. Eine Trinkwassertalsperre mit umkreisendem Wanderweg und "Das Goldisthaler Pumpspeicherwerk" mit Ober- und Unterbecken. Unmittelbar hinter der Ferienanlage beginnen die Rad- und Wanderwege, auch zum Rennsteig (u. a. Rennsteigradwanderweg). Mit dem Radverleih ist eine gute Mobilität gewährleistet. Ein überdachter Goldwaschplatz befindet sich auf der Außenanlage. Direkt am GMZ hat man im Winter einen gewalzten Ski- und Rodelhang. Nach dem Rodeln kann man sich in den Wintergarten an das Lagerfeuer zum Aufwärmen setzen. Übernachtungskapazität: 60 Personen DAUERHAFT GESCHLOSSEN!!!