Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Wanderung - Burgksteig - Thüringer Wald, Hike - Burgksteig - Thuringian Forest, Randonnée - Burgksteig - Forêt de Thuringe

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Auf diesem Rundwanderweg mit dem Thema "Wasserläufer" lässt sich die einzigartige Landschaft an der Saaleschleife mit dem Besuch eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler im Thüringer Vogtland entdecken.Vom Besucherparkplatz sind es nur wenige Schritte bis zum Schloß Burgk. Hier lockt die wahrhaft schöne Umgebung rund um die Schlossanlage. Bergein führt der Weg durch den Schlossgarten hinab zur überdachten Holzbrücke. Auf Jägers Spuren wandern Sie den Steig entlang bis Burgkhammer und zur Eisbrücke. Danach führt der Weg weiter bergauf zur Streuobstwiese mit unzähligen Kirschbäumen. Steil geht es den Oberen Röhrensteig hinauf. Oben angekommen genießt man einen einmaligen Fernblick. Weiter führt der Weg am Felsgestein entlang zurück zum Ausgangspunkt.

@text

On this circular hiking route with the theme "Water Strider," you can discover the unique landscape of the Saale loop and visit one of the most important cultural monuments in the Thuringian Vogtland. From the visitor parking lot, it is only a few steps to Schloss Burgk. The truly beautiful surroundings around the castle complex are enticing. Uphill, the path leads through the castle garden down to the covered wooden bridge. Following the hunter's trail, you walk along the path to Burgkhammer and the Eisbrücke bridge. Afterward, the path continues uphill to the orchard meadow with countless cherry trees. The Upper Röhrensteig then leads steeply upwards. At the top, you enjoy a unique panoramic view. The path then continues along the rock formations back to the starting point.

@text

Sur ce sentier circulaire sur le thème "Water Strider", découvrez le paysage unique de la boucle de la Saale en visitant l'un des monuments culturels les plus importants du Vogtland thuringien. Du parking visiteurs, il ne reste que quelques pas jusqu'au château de Burgk. L'environnement vraiment beau tout autour de l'ensemble du château attire ici. En montant, le chemin traverse le jardin du château et descend jusqu'au pont en bois couvert. Sur les traces du chasseur, vous longez le sentier jusqu'à Burgkhammer et le pont de glace. Ensuite, le chemin continue en montée vers le verger avec d'innombrables cerisiers. La montée devient raide sur le Oberen Röhrensteig. Arrivé en haut, vous profitez d'une vue exceptionnelle au loin. Le chemin continue ensuite le long des rochers pour revenir au point de départ.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Wanderung - Burgksteig - Thüringer Wald
rdfs:label @en Hike - Burgksteig - Thuringian Forest
rdfs:label @fr Randonnée - Burgksteig - Forêt de Thuringe
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/r_22946311-oapoi
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/285828635599-qadc
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/547364192019-xwyw
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/031182882791-jomg
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801726182-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/52642126
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801726182-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/804512480
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801726182-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/45376179
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801726182-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67447752
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_801726182-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/54969280
schema:geo
Property Value
schema:line 11.721649,50.556799,434 11.72167,50.556806,435 11.721574,50.55687,437 11.721439,50.556912,439 11.720806,50.556685,429 11.720804,50.556628,426 11.720321,50.556427,418 11.720201,50.556342,414 11.720001,50.556249,411 11.719148,50.555914,401 11.718149,50.555336,388 11.717809,50.555213,388 11.71762,50.555039,384 11.717249,50.554797,383 11.717405,50.554636,375 11.717472,50.554602,373 11.716698,50.554087,373 11.71649,50.553937,374 11.716065,50.553513,372 11.716005,50.553424,371 11.715594,50.553153,366 11.715341,50.551635,364 11.715377,50.551484,366 11.715357,50.551273,370 11.715393,50.551208,371 11.715301,50.55118,372 11.715281,50.551131,374 11.715572,50.550502,381 11.715513,50.550228,381 11.715476,50.550115,381 11.715047,50.549995,381 11.715228,50.549814,379 11.714816,50.549742,377 11.715131,50.549613,376 11.714746,50.549605,375 11.715111,50.549452,374 11.71463,50.549452,373 11.714993,50.549289,373 11.714477,50.549145,370 11.713951,50.54922,356 11.713729,50.549384,350 11.713682,50.54982,347 11.713706,50.550066,346 11.71436,50.551308,351 11.714454,50.551697,348 11.714517,50.552198,345 11.714701,50.552705,346 11.712663,50.55317,338 11.71255,50.553194,340 11.712376,50.552895,339 11.712282,50.552799,339 11.712151,50.552704,339 11.71194,50.552639,340 11.711984,50.552524,338 11.711877,50.552515,339 11.711842,50.552195,338 11.711632,50.551708,339 11.711549,50.551424,342 11.711608,50.55104,344 11.711609,50.550671,347 11.711915,50.549164,352 11.711886,50.548819,356 11.71174,50.548437,367 11.711701,50.548082,378 11.71182,50.547507,380 11.712173,50.546852,376 11.712193,50.546699,380 11.712085,50.546539,386 11.711891,50.546414,392 11.711625,50.546291,397 11.711758,50.546236,397 11.711931,50.546245,395 11.712635,50.546364,379 11.712884,50.546379,372 11.713097,50.546331,368 11.713566,50.546119,365 11.713658,50.546055,365 11.714353,50.545578,370 11.714206,50.544841,394 11.714288,50.544633,398 11.714811,50.544971,390 11.715028,50.545069,387 11.715246,50.545138,387 11.715529,50.545158,390 11.715702,50.545194,392 11.715746,50.545332,386 11.716372,50.545412,388 11.716671,50.545509,383 11.716893,50.545625,379 11.717314,50.545709,382 11.717901,50.545931,383 11.718419,50.546168,379 11.71874,50.546238,382 11.718993,50.546491,374 11.719364,50.546709,373 11.719864,50.547203,368 11.720334,50.547525,378 11.72054,50.547863,382 11.720607,50.548239,381 11.720963,50.548897,377 11.721005,50.548771,380 11.720642,50.549775,369 11.72032,50.550501,367 11.720316,50.551086,362 11.720863,50.54995,362 11.721385,50.549254,361 11.722357,50.54827,362 11.722942,50.547845,361 11.723775,50.547376,360 11.724515,50.546847,365 11.725023,50.54664,365 11.726377,50.548131,356 11.7265,50.548232,360 11.726605,50.548279,362 11.726857,50.548333,366 11.727321,50.548306,371 11.727379,50.5484,375 11.72717,50.548485,375 11.726258,50.548691,372 11.725981,50.548754,370 11.725587,50.548879,364 11.725127,50.5491,362 11.724976,50.549241,363 11.72491,50.549272,362 11.724666,50.549315,360 11.724476,50.549404,360 11.724278,50.549531,360 11.724204,50.549704,361 11.724581,50.549704,366 11.724946,50.549621,370 11.725321,50.54947,373 11.725673,50.549357,377 11.726167,50.549416,388 11.726393,50.549528,394 11.726479,50.549767,399 11.726634,50.549986,404 11.727046,50.550363,415 11.726704,50.551177,425 11.726351,50.551744,430 11.72591,50.552292,425 11.72589,50.552375,424 11.725912,50.552462,424 11.726044,50.552678,426 11.726407,50.553114,433 11.726478,50.55327,435 11.72639,50.553694,434 11.726196,50.553886,430 11.725857,50.554052,421 11.725741,50.554099,418 11.725712,50.554133,417 11.725768,50.55424,421 11.725816,50.554436,426 11.725799,50.554467,426 11.725608,50.55457,422 11.725529,50.554663,422 11.725518,50.554724,423 11.725453,50.55477,423 11.725005,50.554836,409 11.724996,50.554938,412 11.72494,50.555003,413 11.724992,50.555071,417 11.725013,50.5552,422 11.724892,50.555274,421 11.724722,50.555321,417 11.724726,50.55544,422 11.724606,50.555531,422 11.724362,50.555571,415 11.724256,50.555617,413 11.724165,50.555713,415 11.724033,50.555756,412 11.723653,50.555749,398 11.723456,50.555795,396 11.723424,50.555859,399 11.723477,50.555963,408 11.723464,50.555995,410 11.723247,50.556078,410 11.722803,50.556174,407 11.722521,50.556183,404 11.722329,50.556255,407 11.721928,50.556286,406 11.721159,50.556134,397 11.720967,50.556113,397 11.720725,50.556086,396 11.720026,50.555927,393 11.719621,50.555805,391 11.719395,50.555633,384 11.718093,50.555218,384 11.717776,50.555075,383 11.71762,50.555039,384 11.717809,50.555213,388 11.718149,50.555336,388 11.719148,50.555914,401 11.720201,50.556342,414 11.720321,50.556427,418 11.720804,50.556628,426 11.720806,50.556685,429 11.721439,50.556912,439 11.72151,50.556985,442 11.721462,50.557,443 11.72147,50.557051,445 11.721552,50.557085,446 11.721628,50.55706,445 11.721735,50.557111,448 11.721889,50.557129,449 11.721888,50.557108,448 11.721955,50.557097,448 11.722008,50.557054,446 11.721996,50.556983,443
schema:identifier 801726182
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/95931290/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/95931290/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7130.423564
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 242
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 233
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 449
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 338
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 145
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Wanderung - Burgksteig - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_801726182-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Wanderung - Burgksteig - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=801726182&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 7130.423564
thuecat:wayTypeTitle @de Länge
thuecat:wayTypeType 0
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801726182/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/801726182/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz am Saaleturm
rdfs:label @fr Parking au Saaleturm
rdfs:label @en Parking lot at the Saaleturm
schema:name @de Parkplatz am Saaleturm
schema:name @fr Parking au Saaleturm
schema:name @en Parking lot at the Saaleturm
thuecat:openingStatus thuecat:Open
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Parkplatz am Saaleturm
rdfs:label @fr Parking au Saaleturm
rdfs:label @en Parking lot at the Saaleturm
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.556799
schema:longitude 11.721649
schema:name @de Parkplatz am Saaleturm
schema:name @fr Parking au Saaleturm
schema:name @en Parking lot at the Saaleturm
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <ul> <li><a href="https://www.schloss-burgk.de/"></a><strong><a href="https://www.schloss-burgk.de/">https://www.schloss-burgk.de/</a></strong></li> <li><strong><a href="https://schleiz.de/">https://schleiz.de/</a></strong></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <ul> <li><a href="https://www.schloss-burgk.de/"></a><strong><a href="https://www.schloss-burgk.de/">https://www.schloss-burgk.de/</a></strong></li> <li><strong><a href="https://schleiz.de/">https://schleiz.de/</a></strong></li> </ul>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <ul> <li><a href="https://www.schloss-burgk.de/"></a><strong><a href="https://www.schloss-burgk.de/">https://www.schloss-burgk.de/</a></strong></li> <li><strong><a href="https://schleiz.de/">https://schleiz.de/</a></strong></li> </ul>
thuecat:additionalInformation @de * https://www.schloss-burgk.de/ * https://schleiz.de/
thuecat:additionalInformation @en * https://www.schloss-burgk.de/ * https://schleiz.de/
thuecat:additionalInformation @fr * https://www.schloss-burgk.de/ * https://schleiz.de/
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Vom Besucherparkplatz aus folgen Sie der Wegmarkierung bis zur Infotafel vor dem Schloßhof. Vor dem Torbogen halten Sie sich links, laufen kurz Bergein und dann rechts weiter Richtung Sophienhaus. Von dort führt der Weg durch den Schlossgarten hinab zur überdachten Holzbrücke. Nach der Brücke halten Sie sich links und laufen auf dem Jägersteig entlang bis Burgkhammer und zur Eisbrücke. Hinter der Eisbrücke führt der Weg linkerhand zur Streuobstwiese. Steil geht es den Oberen Röhrensteig hinauf. Weiter führt der Weg am Felsgestein entlang zurück zum Ausgangspunkt.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis le parking visiteurs, suivez les balises jusqu'au panneau d'information devant la cour du château. Avant l'arc de la porte, gardez la gauche, montez légèrement puis prenez à droite en direction de la maison Sophien. De là, le chemin traverse le jardin du château et descend jusqu'au pont en bois couvert. Après le pont, prenez à gauche et longez le sentier du chasseur jusqu'à Burgkhammer et le pont de glace. Derrière ce pont, le chemin mène sur la gauche jusqu'au verger de pommiers. La montée devient raide sur le Oberen Röhrensteig. Le chemin continue ensuite le long des rochers pour revenir au point de départ.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>From the visitor parking lot, follow the trail markings to the information board in front of the castle courtyard. Just before the archway, keep left, walk slightly uphill, then continue right towards Sophienhaus. From there, the path leads through the castle garden down to the covered wooden bridge. After the bridge, keep left and follow the Jägersteig trail to Burgkhammer and the Eisbrücke bridge. Behind the Eisbrücke, the path leads left to the orchard meadow. The path steeply ascends the Upper Röhrensteig. Then, it continues along the rock formations back to the starting point.</p>
thuecat:directions @de Vom Besucherparkplatz aus folgen Sie der Wegmarkierung bis zur Infotafel vor dem Schloßhof. Vor dem Torbogen halten Sie sich links, laufen kurz Bergein und dann rechts weiter Richtung Sophienhaus. Von dort führt der Weg durch den Schlossgarten hinab zur überdachten Holzbrücke. Nach der Brücke halten Sie sich links und laufen auf dem Jägersteig entlang bis Burgkhammer und zur Eisbrücke. Hinter der Eisbrücke führt der Weg linkerhand zur Streuobstwiese. Steil geht es den Oberen Röhrensteig hinauf. Weiter führt der Weg am Felsgestein entlang zurück zum Ausgangspunkt.
thuecat:directions @fr Depuis le parking visiteurs, suivez les balises jusqu'au panneau d'information devant la cour du château. Avant l'arc de la porte, gardez la gauche, montez légèrement puis prenez à droite en direction de la maison Sophien. De là, le chemin traverse le jardin du château et descend jusqu'au pont en bois couvert. Après le pont, prenez à gauche et longez le sentier du chasseur jusqu'à Burgkhammer et le pont de glace. Derrière ce pont, le chemin mène sur la gauche jusqu'au verger de pommiers. La montée devient raide sur le Oberen Röhrensteig. Le chemin continue ensuite le long des rochers pour revenir au point de départ.
thuecat:directions @en From the visitor parking lot, follow the trail markings to the information board in front of the castle courtyard. Just before the archway, keep left, walk slightly uphill, then continue right towards Sophienhaus. From there, the path leads through the castle garden down to the covered wooden bridge. After the bridge, keep left and follow the Jägersteig trail to Burgkhammer and the Eisbrücke bridge. Behind the Eisbrücke, the path leads left to the orchard meadow. The path steeply ascends the Upper Röhrensteig. Then, it continues along the rock formations back to the starting point.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Dem Wetter angepasste Kleidung</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements adaptés à la météo</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Weather-appropriate clothing</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Dem Wetter angepasste Kleidung
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements adaptés à la météo
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Weather-appropriate clothing
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Von  der Bundesautobahn 9 kommend erreichen Sie uns schon nach wenigen Autominuten:</p> <ul> <li>verlassen Sie die A9 an der Anschlussstelle Schleiz (28)</li> <li> fahren Sie in Richtung Saalburg</li> <li>folgen Sie der Ausschilderung Richtung Burgk</li> <li>nach wenigen Fahrminuten erreichen Sie den Ort Burgk</li> <li>parken Sie Ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz am Ortseingang (gesamte Ortslage für den Verkehr gesperrt)</li> </ul> <p>Von der B2 kommend:</p> <ul> <li> folgen Sie in Schleiz der Ausschilderung Richtung Saalburg/Lobenstein</li> <li>nahe der Autobahnauf- und Abfahrt Schleiz gelangen Sie auf die L 1095</li> <li>L 1095 bis zum Abzweig nach Burgk folgen</li> <li>über die K 555/558 erreichen Sie nach wenigen Autominuten die Ortslage Burgk</li> </ul>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En venant de l'autoroute fédérale 9, vous nous rejoignez en quelques minutes de voiture :</p> <ul> <li>Quittez l'A9 à la sortie Schleiz (28)</li> <li>Roulez en direction de Saalburg</li> <li>Suivez les panneaux vers Burgk</li> <li>Après quelques minutes de route, vous arriverez à Burgk</li> <li>Garez votre véhicule sur le parking à l'entrée du village (toute la zone du village est fermée à la circulation)</li> </ul> <p>En venant de la B2 :</p> <ul> <li>Suivez à Schleiz la signalisation vers Saalburg/Lobenstein</li> <li>Près de la jonction de l'autoroute de Schleiz, vous accédez à la L 1095</li> <li>Suivez la L 1095 jusqu'au embranchement vers Burgk</li> <li>Par la K 555/558, vous atteignez après quelques minutes de voiture la localité de Burgk</li> </ul>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Approaching from the Bundesautobahn 9, you will reach us after just a few minutes by car:</p> <ul> <li>exit the A9 at the Schleiz junction (28)</li> <li>drive towards Saalburg</li> <li>follow the signs towards Burgk</li> <li>after a few minutes, you will arrive at the town of Burgk</li> <li>park your vehicle in the parking lot at the town entrance (entire village closed to traffic)</li> </ul> <p>Approaching from the B2:</p> <ul> <li>follow the signs in Schleiz towards Saalburg/Lobenstein</li> <li>near the Schleiz highway on and off ramps, you will reach the L 1095</li> <li>follow L 1095 to the junction for Burgk</li> <li>via K 555/558 you will reach the town of Burgk after a few minutes by car</li> </ul>
thuecat:gettingThere @en Approaching from the Bundesautobahn 9, you will reach us after just a few minutes by car: * exit the A9 at the Schleiz junction (28) * drive towards Saalburg * follow the signs towards Burgk * after a few minutes, you will arrive at the town of Burgk * park your vehicle in the parking lot at the town entrance (entire village closed to traffic) Approaching from the B2: * follow the signs in Schleiz towards Saalburg/Lobenstein * near the Schleiz highway on and off ramps, you will reach the L 1095 * follow L 1095 to the junction for Burgk * via K 555/558 you will reach the town of Burgk after a few minutes by car
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'autoroute fédérale 9, vous nous rejoignez en quelques minutes de voiture : * Quittez l'A9 à la sortie Schleiz (28) * Roulez en direction de Saalburg * Suivez les panneaux vers Burgk * Après quelques minutes de route, vous arriverez à Burgk * Garez votre véhicule sur le parking à l'entrée du village (toute la zone du village est fermée à la circulation) En venant de la B2 : * Suivez à Schleiz la signalisation vers Saalburg/Lobenstein * Près de la jonction de l'autoroute de Schleiz, vous accédez à la L 1095 * Suivez la L 1095 jusqu'au embranchement vers Burgk * Par la K 555/558, vous atteignez après quelques minutes de voiture la localité de Burgk
thuecat:gettingThere @de Von  der Bundesautobahn 9 kommend erreichen Sie uns schon nach wenigen Autominuten: * verlassen Sie die A9 an der Anschlussstelle Schleiz (28) *  fahren Sie in Richtung Saalburg * folgen Sie der Ausschilderung Richtung Burgk * nach wenigen Fahrminuten erreichen Sie den Ort Burgk * parken Sie Ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz am Ortseingang (gesamte Ortslage für den Verkehr gesperrt) Von der B2 kommend: *  folgen Sie in Schleiz der Ausschilderung Richtung Saalburg/Lobenstein * nahe der Autobahnauf- und Abfahrt Schleiz gelangen Sie auf die L 1095 * L 1095 bis zum Abzweig nach Burgk folgen * über die K 555/558 erreichen Sie nach wenigen Autominuten die Ortslage Burgk
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Wanderparkplatz Burgk am Saaleturm Google (<strong><a href="https://maps.app.goo.gl/hKPUAsjru6D9MemS9">NAV-Punkt</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Parking de randonnée Burgk au Saaleturm Google (<strong><a href="https://maps.app.goo.gl/hKPUAsjru6D9MemS9">Point de navigation</a></strong>)</p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Hiking parking lot Burgk at the Saaleturm Google (<strong><a href="https://maps.app.goo.gl/hKPUAsjru6D9MemS9">NAV point</a></strong>)</p>
thuecat:parking @de Wanderparkplatz Burgk am Saaleturm Google (NAV-Punkt)
thuecat:parking @en Hiking parking lot Burgk at the Saaleturm Google (NAV point)
thuecat:parking @fr Parking de randonnée Burgk au Saaleturm Google (Point de navigation)
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Leider sind die Möglichkeiten, unser Museum mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln zu erreichen, eingeschränkt. Sie können jedoch auf eine zwischen Schleiz und Burgk verkehrende Buslinie B 611 zurückgreifen.</li> <li> <p>Wanderbus Thüringer Meer Linie 610/620</p> </li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Malheureusement, les possibilités d'accéder à notre musée en transports en commun sont limitées. Toutefois, vous pouvez utiliser la ligne de bus B 611 qui circule entre Schleiz et Burgk.</li> <li> <p>Bus de randonnée Thüringer Meer lignes 610/620</p> </li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Unfortunately, the possibilities to reach our museum by public transport are limited. However, you can use the bus line B 611 running between Schleiz and Burgk.</li> <li> <p>Thuringian Sea hiking bus line 610/620</p> </li> </ul>
thuecat:publicTransit @de * Leider sind die Möglichkeiten, unser Museum mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln zu erreichen, eingeschränkt. Sie können jedoch auf eine zwischen Schleiz und Burgk verkehrende Buslinie B 611 zurückgreifen. * Wanderbus Thüringer Meer Linie 610/620
thuecat:publicTransit @fr * Malheureusement, les possibilités d'accéder à notre musée en transports en commun sont limitées. Toutefois, vous pouvez utiliser la ligne de bus B 611 qui circule entre Schleiz et Burgk. * Bus de randonnée Thüringer Meer lignes 610/620
thuecat:publicTransit @en * Unfortunately, the possibilities to reach our museum by public transport are limited. However, you can use the bus line B 611 running between Schleiz and Burgk. * Thuringian Sea hiking bus line 610/620
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Teilweise abschüssiges Gelände. Trittsicherheit und festes Schuhwerk erforderlich. Nicht kinderwagentauglich. Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Terrain en pente par endroits. Nécessite une bonne assurance sur les pieds et des chaussures solides. Non adapté aux poussettes. Faites attention aux dangers typiques de la forêt.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Partly sloping terrain. Surefootedness and sturdy footwear required. Not suitable for strollers. Pay attention to typical forest hazards.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Teilweise abschüssiges Gelände. Trittsicherheit und festes Schuhwerk erforderlich. Nicht kinderwagentauglich. Beachten Sie die typischen Gefahren des Waldes.
thuecat:safetyGuidelines @en Partly sloping terrain. Surefootedness and sturdy footwear required. Not suitable for strollers. Pay attention to typical forest hazards.
thuecat:safetyGuidelines @fr Terrain en pente par endroits. Nécessite une bonne assurance sur les pieds et des chaussures solides. Non adapté aux poussettes. Faites attention aux dangers typiques de la forêt.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Rundwanderweg entlang der Saale mit tollen Ausblicken auf Schloß Burgk und die geheimnissvolle Umgebung.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sentier circulaire le long de la Saale avec de superbes vues sur le château de Burgk et les environs mystérieux.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Circular hiking route along the Saale with great views of Schloss Burgk and the mysterious surroundings.</p>
thuecat:shortDescription @de Rundwanderweg entlang der Saale mit tollen Ausblicken auf Schloß Burgk und die geheimnissvolle Umgebung.
thuecat:shortDescription @en Circular hiking route along the Saale with great views of Schloss Burgk and the mysterious surroundings.
thuecat:shortDescription @fr Sentier circulaire le long de la Saale avec de superbes vues sur le château de Burgk et les environs mystérieux.
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Wenn Sie höhentauglich sind besteigen Sie unbedingt auch den 43 m hohen Saaleturm.</p> <p>Einkehrmöglichkeiten: Gasthof Schlossterrasse Burgk</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Si vous êtes apte à la hauteur, ne manquez pas de gravir la tour Saale de 43 m de haut.</p> <p>Possibilités de restauration : Auberge Gasthof Schlossterrasse Burgk</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>If you are fit for heights, be sure to also climb the 43 m high Saaleturm tower.</p> <p>Dining options: Gasthof Schlossterrasse Burgk</p>
thuecat:tip @de Wenn Sie höhentauglich sind besteigen Sie unbedingt auch den 43 m hohen Saaleturm. Einkehrmöglichkeiten: Gasthof Schlossterrasse Burgk
thuecat:tip @en If you are fit for heights, be sure to also climb the 43 m high Saaleturm tower. Dining options: Gasthof Schlossterrasse Burgk
thuecat:tip @fr Si vous êtes apte à la hauteur, ne manquez pas de gravir la tour Saale de 43 m de haut. Possibilités de restauration : Auberge Gasthof Schlossterrasse Burgk