About: Bad Frankenhausen Regional Museum , Regionalmuseum Bad Frankenhausen, Musée régional de Bad Frankenhausen

Le musée régional de Bad Frankenhausen, situé dans l'ancien château de résidence qui appartenait autrefois à la famille des comtes de Schwarzburg, présente une exposition variée sur l'histoire culturelle régionale et les particularités de la flore, de la faune et de la géologie du Kyffhäuser - en commençant par l'évolution géologique de ce paysage unique, son premier peuplement, en passant par le Moyen-Âge avec la bataille décisive de la guerre des paysans, jusqu'à la naissance du thermalisme. Les visiteurs apprennent par exemple que le sel est indissociable de l'histoire de Bad Frankenhausen. La saline est mentionnée pour la première fois dans un document datant de 998 - les sources salines ont ainsi déterminé très tôt le développement de Frankenhausen, qui est devenue une ville riche au 16e siècle grâce à cette précieuse matière première. Depuis le 19e siècle, la ville a exploité les vertus curatives des sources d'eau salée et a fondé le système de cure. L'exposition du musée régional raconte de nombreuses histoires, par exemple sur l'histoire de "l'or blanc", la flore et la faune, les cures et les bains, la guerre des paysans et bien d'autres choses encore.

The regional museum in Bad Frankenhausen in the former residential palace, which once belonged to the Schwarzburg family of counts, presents a varied exhibition on the regional cultural history and the special features of the flora, fauna and geology of the Kyffhäuser - starting with the geological development of the unique landscape, its first settlement through the Middle Ages with the decisive battle in the Peasants' War to the emergence of the spa industry. For example, visitors learn that salt is inextricably linked to the history of Bad Frankenhausen. The salt works are first mentioned in a document from the year 998 - the salty springs thus determined the development of Frankenhausen early on, which became a rich town in the 16th century thanks to the valuable raw material. From the 19th century onwards, the town used the healing powers of the brine springs and founded the spa industry. The exhibition at the regional museum tells many stories, such as the history of the "white gold", the flora and fauna, the spa and bathing industry, the Peasants' War and much more.

Das Regionalmuseum in Bad Frankenhausen im ehemaligen Residenzschloss, das einst der Schwarzburger Grafenfamilie gehörte, präsentiert eine vielseitige Ausstellung zur regionalen Kulturgeschichte und den Besonderheiten der Flora, Fauna und Geologie des Kyffhäusers - angefangen bei der erdgeschichtlichen Entwicklung der einzigartigen Landschaft, deren erste Besiedlung über das Mittelalter mit der entscheidenden Schlacht im Bauernkrieg bis zur Entstehung des Kurwesens. So erfahren die Besucher beispielsweise, dass das Salz untrennbar mit der Geschichte von Bad Frankenhausen verbunden ist. In einer Urkunde aus dem Jahr 998 wird das Salzwerk erstmals erwähnt - die salzhaltigen Quellen bestimmten damit schon früh die Entwicklung von Frankenhausen, das im 16. Jahrhundert durch den wertvollen Rohstoff zu einer reichen Stadt wurde. Seit dem 19. Jahrhundert nutzte die Stadt die heilenden Kräfte der Sole-Quellen und begründeten das Kurwesen. Die Ausstellung des Regionalmuseums erzählt viele Geschichten, wie beispielsweise zu der Geschichte des „Weißen Goldes“, der Flora und Fauna, dem Kur- und Badewesen, zum Bauernkrieg und viele mehr.