Depuis le Kickelhahn, le sentier de randonnée Goethe descend vers le Grosser Hermannstein. Après avoir gravi le rocher, vous serez récompensé par une vue à couper le souffle. La grotte dans le rocher a été creusée artificiellement et servait probablement au Moyen-Âge de salle de garde d'un château qui se trouvait sur le rocher. Goethe s'y est rendu à plusieurs reprises et la décrit comme : "(c'est) mon séjour bien-aimé, où je veux habiter et rester". Goethe y a travaillé et dessiné. Il a également conduit Mme von Stein dans cette grotte lorsqu'elle lui a rendu visite à Ilmenau durant l'été 1776. Lorsque les mots ne suffisaient pas, il les complétait par des dessins : de la grotte du Hermannstein, des vallées fumantes près d'Ilmenau, du Manebacher et du Stützerbacher Grund. Vous pouvez admirer certains de ces dessins au musée Jagdhaus Gabelbach.
From Kickelhahn, the Goethe hiking trail leads downhill to the Großer Hermannstein. After climbing the rock, you will be rewarded with a breathtaking view. The cave in the rock was artificially excavated and probably served in the Middle Ages as a guardroom of a castle, which was located on the rock. Goethe visited it several times, describing it as: "(it is) my beloved abode, where I want to live and stay". Goethe worked and drew here. He also took Frau von Stein to this cave when she visited him in Ilmenau in the summer of 1776. Where words were not enough, he supplemented them with drawings:of the cave in Hermannstein, of the steaming valleys near Ilmenau, of the Manebacher and Stützerbacher Grund. You can admire some of these drawings in the Museum Jagdhaus Gabelbach.
Vom Kickelhahn führt der Goethewanderweg bergab zum Großen Hermannstein. Nach dem Aufstieg auf den Felsen werden Sie mit einem atemberaubenden Ausblick belohnt. Die Höhle im Felsen wurde künstlich ausgeschlagen und diente vermutlich im Mittelalter als Wachstube einer Burg, die sich auf dem Felsen befunden hat. Goethe suchte sie mehrfach auf, bezeichnet sie als: „(sie ist) mein geliebter Aufenthalt, wo ich möchte wohnen und bleiben". Hier hat Goethe gearbeitet und gezeichnet. Zu dieser Höhle führte er auch Frau von Stein, als sie ihn im Sommer 1776 in Ilmenau besuchte. Wo die Worte nicht reichten, ergänzte er sie durch Zeichnungen: von der Höhle im Hermannstein, von den dampfenden Tälern bei Ilmenau, vom Manebacher und Stützerbacher Grund. Einige dieser Zeichnungen können Sie im Museum Jagdhaus Gabelbach bewundern.