Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Südharzer Dampflok Steig, Dampflok Steig du Sudharz, South Harz Steam Locomotive Trail

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Wandern – Mit Volldampf voraus! Wenn das schrille Pfeifen durch die Harztäler hallt und die schnaubende Dampflokomotive stampfend herannaht, werden vergangene Jahrhunderte wieder lebendig. Der Südharzer Dampflok Steig folgt den Schienen der Harzer Schmalspurbahnen. Er lädt zur Entdeckung historischer Bahnhöfe, malerischer Landschaften und spannender Sehenswürdigkeiten im Südharz ein. Auf der Strecke liegen zudem zahlreiche Stempelstellen der Harzer Wandernadel. Je nach Lust und Laune können Sie Teile der Wegstrecke zu Fuß oder mit der Bahn zurücklegen.

@text

Hiking – Full steam ahead! When the sharp whistle echoes through the Harz valleys and the snorting steam locomotive approaches with a stamping sound, centuries past come alive again. The South Harz Steam Locomotive Trail follows the tracks of the Harz Narrow Gauge Railways. It invites you to discover historic stations, picturesque landscapes, and exciting sights in the South Harz. Numerous stamping stations of the Harz Hiking Badge are also located along the route. Depending on your mood, you can cover parts of the trail on foot or return by train.

@text

Randonnée – plein vapeur en avant ! Lorsque le sifflement strident résonne dans les vallées du Harz et que la locomotive à vapeur souffle en approchant, les siècles passés reprennent vie. Le Dampflok Steig du Sudharz suit les rails des chemins de fer à voie étroite du Harz. Il invite à la découverte de gares historiques, de paysages pittoresques et de sites passionnants dans le Sudharz. De plus, de nombreux points de tampon Harzer Wandernadel se trouvent sur le parcours. Selon votre envie, vous pouvez parcourir certaines sections à pied ou en train.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Südharzer Dampflok Steig
rdfs:label @fr Dampflok Steig du Sudharz
rdfs:label @en South Harz Steam Locomotive Trail
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label pointToPoint
schema:description Von A nach B
schema:name pointToPoint
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label multiStageTour
schema:description Etappentour
schema:name multiStageTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label insiderTip
schema:description Geheimtipp
schema:name insiderTip
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/373209229875-rfoh
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/187889670994-pfzq
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/106690394061-fnyf
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/666683039762-nzky
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/483504532062-bzrf
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/833844387099-fhje
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/660422941586-knwj
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/159426957982-xkxk
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/316025995988-beao
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_34159499-oapoi
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/930769985254-qewg
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/737227880023-zaey
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/094288036542-mafd
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/967338318032-xpyb
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/634447616962-mrjh
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/594987227178-jgzk
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/r_16950817-oapoi
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/783023675545-abzf
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/966153904338-wkmp
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/299086361597-cgwp
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/045673973020-jkkf
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/877067837515-regf
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/527421619142-yajd
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/259147296117-ydxj
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/299884483974-pwqr
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/497896786096-drph
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/733774582665-wkry
schema:containsPlace https://int.thuecat.org/resources/076557924093-ongp
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1283951
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51424212
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51424211
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51424215
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800409035
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808054869
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808106895
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51424218
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/809156418
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/60301467
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/18633019
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/17182599
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/809156341
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408905
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51424220
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/808055374
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408937
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800581306
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800249076
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408438
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408110
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408933
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408561
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408091
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800409064
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800407731
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408161
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408297
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408230
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/800408477
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/51424217
schema:geo
Property Value
schema:line 10.789529,51.641128,473 10.78945,51.641106,473 10.789219,51.640995,477 10.789029,51.64091,479 10.788686,51.640725,481 10.788321,51.640539,480 10.788224,51.640489,480 10.787956,51.640352,480 10.787605,51.640089,483 10.787489,51.639984,484 10.787374,51.639766,490 10.787293,51.639602,492 10.787315,51.639335,499 10.787473,51.639081,504 10.787631,51.638826,508 10.787693,51.638679,510 10.787784,51.638361,513 10.787723,51.63805,513 10.787739,51.637832,515 10.78783,51.637613,517 10.787921,51.637393,519 10.78795,51.637243,520 10.787948,51.636887,521 10.78798,51.636698,522 10.788033,51.636601,523 10.788169,51.636442,525 10.78833,51.636197,527 10.788432,51.63611,528 10.788638,51.635935,530 10.789099,51.635643,531 10.789528,51.635377,531 10.789969,51.635068,531 10.790217,51.63487,531 10.790465,51.634672,531 10.790616,51.634562,530 10.791199,51.634312,531 10.79076,51.634118,528 10.790505,51.634005,527 10.790321,51.633923,526 10.789953,51.633762,524 10.789586,51.633601,522 10.78965,51.633547,522 10.789672,51.633518,522 10.789675,51.633491,522 10.789662,51.633466,522 10.789637,51.633444,522 10.789718,51.633302,522 10.789717,51.633148,522 10.78982,51.632988,522 10.789903,51.632858,522 10.789822,51.632703,522 10.789765,51.632571,521 10.789668,51.632351,520 10.789574,51.632122,520 10.789526,51.631973,520 10.789488,51.631856,519 10.789368,51.631552,519 10.789307,51.631445,519 10.789189,51.631292,519 10.789071,51.631079,518 10.788964,51.630819,515 10.788973,51.630625,514 10.788947,51.63038,511 10.789007,51.630076,508 10.789177,51.629665,502 10.78928,51.62942,498 10.789452,51.629303,496 10.789752,51.629223,497 10.790097,51.629218,500 10.790384,51.62921,502 10.790418,51.629172,502 10.790378,51.629026,500 10.790181,51.628866,497 10.790071,51.628611,492 10.79008,51.628371,489 10.790219,51.628162,491 10.79021,51.627832,491 10.790208,51.627789,492 10.790112,51.627549,492 10.790015,51.62731,492 10.789862,51.627094,490 10.789709,51.626879,487 10.789606,51.626522,481 10.78979,51.626204,471 10.790144,51.625831,465 10.790396,51.625509,461 10.790638,51.625271,451 10.790809,51.625045,438 10.791082,51.624838,433 10.791297,51.624801,437 10.791676,51.62494,453 10.791676,51.624854,450 10.791517,51.624599,437 10.791281,51.624399,426 10.791151,51.624124,421 10.791067,51.623873,417 10.790998,51.623511,414 10.79093,51.623149,411 10.790894,51.62292,409 10.790842,51.622696,405 10.790833,51.622376,399 10.79084,51.622333,399 10.790876,51.622099,397 10.790777,51.621954,393 10.790662,51.621795,390 10.790488,51.621618,389 10.790629,51.62146,388 10.790827,51.621236,389 10.791041,51.620991,389 10.791299,51.620746,386 10.791477,51.620623,386 10.791776,51.62047,388 10.79202,51.620254,389 10.792242,51.620053,390 10.792313,51.619802,390 10.792314,51.619796,390 10.792348,51.619602,389 10.792362,51.619392,388 10.79233,51.619154,385 10.792334,51.618904,384 10.792431,51.618609,383 10.792559,51.618278,380 10.792683,51.618049,377 10.792808,51.61782,374 10.792949,51.61758,371 10.793091,51.61734,368 10.793537,51.617004,363 10.793846,51.61681,361 10.794155,51.616616,360 10.794421,51.616451,359 10.794687,51.616286,357 10.794929,51.616046,355 10.795171,51.615806,354 10.795345,51.615523,354 10.795519,51.61524,351 10.795657,51.615003,349 10.795794,51.614766,347 10.795977,51.614511,344 10.796159,51.614256,341 10.796374,51.613872,336 10.796517,51.613658,334 10.796661,51.613444,332 10.79689,51.613205,332 10.796756,51.613045,329 10.796636,51.612922,327 10.796636,51.612784,326 10.79657,51.612663,324 10.796576,51.612615,323 10.796584,51.612554,322 10.796506,51.61247,321 10.796323,51.612383,318 10.796252,51.612375,317 10.796109,51.612357,316 10.796088,51.61235,316 10.795795,51.612301,316 10.79573,51.612217,316 10.795714,51.612156,317 10.795709,51.612096,318 10.795734,51.611979,322 10.795743,51.611947,325 10.795763,51.611874,327 10.795946,51.611856,326 10.796124,51.611816,326 10.796154,51.611806,327 10.796316,51.611753,328 10.796514,51.61167,328 10.796799,51.611516,328 10.797116,51.611346,328 10.797425,51.611205,328 10.797734,51.611063,328 10.798228,51.610912,328 10.798495,51.610866,329 10.798722,51.610843,330 10.798951,51.610852,329 10.799155,51.610886,328 10.799385,51.610939,328 10.79958,51.610999,328 10.799757,51.61107,329 10.79992,51.611165,329 10.800029,51.611265,329 10.80015,51.611388,330 10.800234,51.611514,330 10.800274,51.611661,331 10.800338,51.611847,333 10.800369,51.612198,335 10.800335,51.612492,336 10.800386,51.612844,338 10.800472,51.613073,339 10.800558,51.613302,341 10.800609,51.613624,345 10.800661,51.613947,345 10.800685,51.614318,342 10.800704,51.614608,343 10.800709,51.614689,343 10.800733,51.61506,343 10.800757,51.61543,343 10.800781,51.615801,343 10.800867,51.616185,345 10.801004,51.616473,346 10.80127,51.616786,348 10.801536,51.617098,349 10.801802,51.617411,346 10.802043,51.617629,345 10.802309,51.617715,346 10.802734,51.617773,348 10.803159,51.617832,348 10.803595,51.617908,347 10.804032,51.617985,346 10.804499,51.61805,346 10.804967,51.618116,344 10.805647,51.618204,345 10.806327,51.618292,346 10.806713,51.618338,347 10.807099,51.618384,347 10.80767,51.618471,347 10.808035,51.618518,350 10.8084,51.618564,351 10.808805,51.618598,353 10.80921,51.618631,355 10.809854,51.618684,355 10.809892,51.618687,356 10.81052,51.618733,357 10.811162,51.618828,354 10.811742,51.619021,354 10.812014,51.619113,356 10.812267,51.619228,357 10.812473,51.619379,357 10.812545,51.619444,357 10.812662,51.619552,357 10.812856,51.619782,355 10.813026,51.61999,354 10.813201,51.619944,356 10.813418,51.619895,359 10.813902,51.619736,368 10.814359,51.619534,375 10.814816,51.619332,380 10.815112,51.619221,384 10.81535,51.619132,386 10.815883,51.618932,392 10.816142,51.61879,395 10.816533,51.618529,401 10.816779,51.61833,405 10.817026,51.618131,410 10.817432,51.617981,414 10.817837,51.617831,417 10.818248,51.617685,421 10.818659,51.617539,424 10.818988,51.617439,426 10.819317,51.617338,428 10.819997,51.6172,433 10.820526,51.616942,436 10.820809,51.616698,439 10.821092,51.616454,442 10.821518,51.616177,445 10.821707,51.615967,447 10.821895,51.615757,450 10.822248,51.615533,452 10.822329,51.615482,453 10.82279,51.615358,454 10.823263,51.615222,456 10.823723,51.615174,461 10.824206,51.615183,463 10.824734,51.615154,464 10.825133,51.615027,466 10.825428,51.614787,469 10.825625,51.614546,473 10.825822,51.614305,477 10.82609,51.614128,479 10.826357,51.613952,482 10.826689,51.613839,483 10.827022,51.613726,485 10.827366,51.613655,487 10.82771,51.613584,490 10.828126,51.613609,491 10.828543,51.613635,493 10.829179,51.613811,497 10.829599,51.614016,499 10.830085,51.614166,502 10.83075,51.614158,507 10.83134,51.614133,512 10.831722,51.614072,515 10.832104,51.61401,517 10.832456,51.613922,518 10.832809,51.613833,519 10.83331,51.613645,520 10.833811,51.613457,520 10.834154,51.613266,521 10.834498,51.613075,521 10.83502,51.61294,520 10.835443,51.612591,521 10.835606,51.612506,520 10.835838,51.612386,520 10.836232,51.612181,520 10.836595,51.611999,520 10.836125,51.611969,520 10.835756,51.611969,521 10.835301,51.61199,524 10.834812,51.612006,527 10.834271,51.611985,530 10.833756,51.611974,531 10.833396,51.611953,532 10.832967,51.611862,533 10.8324,51.611729,533 10.832023,51.61158,533 10.831739,51.611388,534 10.831486,51.611126,534 10.831456,51.611095,534 10.831121,51.610754,535 10.830744,51.61053,535 10.830306,51.610301,534 10.829868,51.610071,534 10.829407,51.609867,533 10.828988,51.609672,532 10.828461,51.609464,531 10.827962,51.609338,530 10.827448,51.609325,529 10.826817,51.609287,528 10.82615,51.609268,527 10.825474,51.609234,527 10.82489,51.609218,527 10.824341,51.609202,527 10.824195,51.609176,527 10.823937,51.609005,526 10.82356,51.60876,525 10.82307,51.608526,523 10.822586,51.608312,523 10.822053,51.608078,521 10.821623,51.607962,519 10.821262,51.607946,519 10.82077,51.60801,517 10.820516,51.60808,517 10.820406,51.608111,517 10.819991,51.608231,518 10.819787,51.60823,518 10.819225,51.608198,518 10.818608,51.608154,520 10.818291,51.608135,521 10.818247,51.608135,521 10.817979,51.608134,522 10.817265,51.608136,525 10.817242,51.60775,524 10.817162,51.607687,524 10.817159,51.607552,523 10.81722,51.607378,522 10.817228,51.607096,522 10.817177,51.606717,520 10.817014,51.60637,519 10.816825,51.606072,517 10.816687,51.605939,516 10.816348,51.605705,513 10.816301,51.605672,513 10.815924,51.6054,509 10.815494,51.605096,505 10.815022,51.604905,502 10.814559,51.604793,499 10.814198,51.604755,497 10.813949,51.604638,495 10.81364,51.604478,493 10.813271,51.604292,489 10.812782,51.604137,482 10.812259,51.603924,472 10.81195,51.603774,466 10.811641,51.603625,460 10.81128,51.603556,455 10.81089,51.603468,449 10.810499,51.60338,443 10.809984,51.603252,434 10.809503,51.603183,425 10.809186,51.603113,419 10.808782,51.603033,410 10.808422,51.602922,403 10.808079,51.602794,397 10.807675,51.602602,391 10.807409,51.602415,386 10.807298,51.60234,384 10.807209,51.602193,378 10.807109,51.602079,375 10.806963,51.601962,371 10.806654,51.601775,365 10.806276,51.601642,360 10.805847,51.601594,357 10.805573,51.601608,356 10.805529,51.60161,356 10.805014,51.601717,348 10.804585,51.601813,342 10.804196,51.601937,341 10.804085,51.601942,341 10.804068,51.601884,339 10.804136,51.601782,336 10.804196,51.60167,334 10.804196,51.601569,331 10.804188,51.601462,329 10.804047,51.60132,325 10.804109,51.601296,325 10.804121,51.60129,325 10.804109,51.601296,325 10.804047,51.60132,325 10.803572,51.601541,326 10.803255,51.601649,329 10.802937,51.601758,332 10.802441,51.601963,333 10.802118,51.602075,331 10.801795,51.602188,330 10.801748,51.602196,330 10.801434,51.602253,328 10.801073,51.602318,326 10.800551,51.602464,327 10.800029,51.60261,326 10.799521,51.602755,322 10.799029,51.602885,319 10.79874,51.603028,318 10.798608,51.603208,320 10.798334,51.603401,322 10.798022,51.603576,323 10.797612,51.603712,322 10.797176,51.603803,321 10.796696,51.603819,319 10.796384,51.603828,317 10.795938,51.603823,314 10.795517,51.603865,314 10.795114,51.603945,316 10.794573,51.604052,319 10.794298,51.604105,320 10.793929,51.604148,320 10.793666,51.604139,318 10.793376,51.604129,317 10.793042,51.604146,315 10.792704,51.604173,314 10.792568,51.604194,314 10.792375,51.604225,313 10.792049,51.604308,310 10.791957,51.604064,308 10.791837,51.603787,307 10.791603,51.603546,309 10.791152,51.603228,310 10.791113,51.60318,311 10.790902,51.60292,314 10.790507,51.602703,314 10.790471,51.602683,314 10.79053,51.602623,316 10.790608,51.602533,321 10.790522,51.602463,322 10.790402,51.602415,321 10.790358,51.602383,321 10.790307,51.602346,321 10.790187,51.602293,320 10.790085,51.60222,320 10.790218,51.602117,328 10.790382,51.602201,329 10.790604,51.602311,330 10.790893,51.60246,331 10.791135,51.602588,332 10.791415,51.60272,333 10.791731,51.602839,335 10.792039,51.602928,337 10.79238,51.603001,339 10.792715,51.603039,339 10.793315,51.603061,339 10.79346,51.603046,340 10.793594,51.602975,344 10.793929,51.602815,354 10.794223,51.602743,357 10.794513,51.602671,360 10.794805,51.602671,358 10.795217,51.602645,355 10.795654,51.602575,354 10.795946,51.602533,352 10.796246,51.602479,349 10.796305,51.602426,350 10.796383,51.602355,351 10.796298,51.602358,353 10.79622,51.602379,353 10.796031,51.602352,358 10.795748,51.602299,365 10.795594,51.602266,369 10.795809,51.602165,370 10.795929,51.602074,371 10.795808,51.602027,376 10.795602,51.602027,381 10.79501,51.602027,393 10.794594,51.60203,399 10.794306,51.602032,403 10.79368,51.60191,413 10.793217,51.60192,411 10.792702,51.601866,407 10.792264,51.60177,409 10.791921,51.60168,411 10.791672,51.601552,412 10.791431,51.601392,414 10.791182,51.601258,415 10.790985,51.601125,415 10.790907,51.601025,415 10.790907,51.600929,416 10.791079,51.600977,422 10.791225,51.601062,424 10.791449,51.601173,426 10.791732,51.601296,427 10.791964,51.601413,427 10.792212,51.601402,430 10.792396,51.601373,433 10.792472,51.60136,434 10.792497,51.601341,435 10.792735,51.601286,440 10.792832,51.601244,443 10.792983,51.601178,448 10.793138,51.601109,453 10.793438,51.601093,457 10.79385,51.601146,456 10.794254,51.601109,455 10.79464,51.600874,461 10.795096,51.600544,466 10.795206,51.600384,471 10.795404,51.600234,474 10.795537,51.600073,478 10.795558,51.600048,479 10.795841,51.599834,482 10.796058,51.599606,486 10.796289,51.599302,491 10.796547,51.598955,495 10.796854,51.598731,495 10.797266,51.598475,495 10.797712,51.59824,490 10.798015,51.597964,488 10.798229,51.597766,487 10.798418,51.597537,487 10.79847,51.597281,491 10.798279,51.597169,495 10.798004,51.597078,498 10.797661,51.597014,498 10.797386,51.596934,493 10.797113,51.596796,485 10.796976,51.596711,482 10.79718,51.59655,484 10.797515,51.596321,488 10.797747,51.596188,489 10.798015,51.596039,491 10.798418,51.595879,495 10.798813,51.595746,501 10.799448,51.595602,508 10.799824,51.595569,512 10.800227,51.595526,517 10.800639,51.595468,521 10.800991,51.595372,523 10.801292,51.595286,526 10.801549,51.595153,529 10.801781,51.595052,531 10.80194,51.595008,531 10.801954,51.595005,531 10.802227,51.594983,531 10.802442,51.595004,530 10.802682,51.594993,529 10.802933,51.594898,529 10.803345,51.594717,531 10.803697,51.594578,531 10.80392,51.594509,531 10.804263,51.594285,535 10.804452,51.594061,538 10.804555,51.593826,541 10.804675,51.59365,542 10.804967,51.593474,543 10.805319,51.593357,544 10.805834,51.593213,546 10.806254,51.59308,547 10.806692,51.592882,547 10.807096,51.592765,548 10.807284,51.592653,548 10.807679,51.592541,548 10.808074,51.592456,549 10.808701,51.592269,550 10.809078,51.592168,550 10.809516,51.592051,552 10.809945,51.591933,553 10.810246,51.591848,554 10.810289,51.591833,554 10.810478,51.59191,555 10.810787,51.592006,555 10.811053,51.592059,555 10.811431,51.592155,555 10.81155,51.592173,555 10.81174,51.592203,554 10.81208,51.592258,554 10.812286,51.592311,554 10.812304,51.592434,553 10.812321,51.592551,552 10.812464,51.592709,548 10.812475,51.592722,547 10.812724,51.592978,536 10.812836,51.592999,535 10.813093,51.592855,541 10.813364,51.592792,543 10.813462,51.59277,544 10.813625,51.592695,546 10.813814,51.592572,550 10.814037,51.59246,552 10.814129,51.592377,553 10.814252,51.592348,554 10.814454,51.59226,554 10.814669,51.59218,555 10.814913,51.592172,555 10.81523,51.592162,554 10.815617,51.592167,553 10.815943,51.592167,552 10.816235,51.592162,552 10.816428,51.592156,552 10.816767,51.592146,553 10.817302,51.592116,553 10.817559,51.592089,553 10.817834,51.592062,553 10.81816,51.59202,552 10.818443,51.591977,552 10.818795,51.591918,551 10.819096,51.59187,549 10.819387,51.591806,547 10.819722,51.591716,545 10.819962,51.591641,544 10.820263,51.59154,543 10.820495,51.591438,543 10.820718,51.591316,544 10.820836,51.591228,545 10.82089,51.591188,545 10.821061,51.591054,545 10.821224,51.590921,545 10.821344,51.590814,546 10.821464,51.590697,546 10.821614,51.590579,547 10.821774,51.590558,548 10.822045,51.590504,550 10.822372,51.590461,551 10.822766,51.590397,554 10.822775,51.590395,554 10.82317,51.590317,556 10.823473,51.590238,558 10.823782,51.590153,559 10.823864,51.590121,560 10.823977,51.590077,561 10.824183,51.589981,562 10.824406,51.589864,564 10.824663,51.589709,567 10.824959,51.589532,570 10.825053,51.589377,572 10.825173,51.589302,574 10.825389,51.589205,576 10.825604,51.589119,578 10.825776,51.589013,580 10.825842,51.588972,580 10.825979,51.588889,582 10.826212,51.588769,584 10.826409,51.588652,587 10.826581,51.588556,588 10.826735,51.588449,590 10.826898,51.5883,593 10.826976,51.58822,594 10.82702,51.588127,595 10.826917,51.588015,597 10.826874,51.587914,598 10.826852,51.587882,598 10.82678,51.587775,598 10.826591,51.587541,598 10.826225,51.587487,596 10.825859,51.587434,593 10.825138,51.587376,587 10.824516,51.587323,582 10.823936,51.587256,577 10.8234,51.587216,574 10.822821,51.587176,570 10.822273,51.587103,566 10.822048,51.587116,565 10.821769,51.58715,565 10.821404,51.587056,563 10.821694,51.586716,562 10.821866,51.586423,562 10.821941,51.586223,561 10.821995,51.585903,559 10.822037,51.585643,557 10.822113,51.585437,555 10.822102,51.585077,550 10.822027,51.58495,548 10.821877,51.584783,545 10.821759,51.58469,543 10.82163,51.584597,541 10.821512,51.58451,539 10.821388,51.584407,538 10.821264,51.584344,537 10.821127,51.58428,537 10.820972,51.584195,537 10.820792,51.584152,537 10.820629,51.584115,538 10.820502,51.584053,540 10.820475,51.58404,540 10.820243,51.58396,543 10.820011,51.583864,545 10.819771,51.583805,545 10.819522,51.583752,544 10.819204,51.58372,543 10.818861,51.583688,542 10.818432,51.583651,541 10.81814,51.583629,539 10.817848,51.583603,537 10.817634,51.583587,535 10.817462,51.583517,533 10.817308,51.583395,530 10.817179,51.583245,527 10.817084,51.583144,525 10.817068,51.58312,524 10.817024,51.583053,523 10.817024,51.582968,522 10.816985,51.582828,519 10.816976,51.582738,517 10.816951,51.582658,514 10.816882,51.58262,512 10.816796,51.582636,511 10.81671,51.582674,511 10.816624,51.582679,509 10.816539,51.58269,507 10.816487,51.582727,507 10.816376,51.582764,504 10.816212,51.582844,501 10.816127,51.582903,500 10.816058,51.58302,500 10.816015,51.583111,500 10.815981,51.583159,500 10.815912,51.583026,496 10.815878,51.582935,493 10.815775,51.582978,491 10.815654,51.583042,490 10.815608,51.583112,490 10.815548,51.583192,490 10.815496,51.583283,491 10.815445,51.583219,489 10.815394,51.583117,486 10.815351,51.583037,484 10.815311,51.582914,480 10.8152,51.582983,480 10.81514,51.583047,480 10.815088,51.583122,480 10.815037,51.583218,481 10.814968,51.583303,481 10.815011,51.583399,482 10.815039,51.583449,483 10.815124,51.5836,486 10.815261,51.583802,489 10.815339,51.584021,490 10.81533,51.584208,487 10.815399,51.584378,484 10.815545,51.584528,481 10.815654,51.584639,478 10.815877,51.584762,477 10.816188,51.58481,479 10.81654,51.584896,481 10.816935,51.584949,485 10.817014,51.584966,486 10.817253,51.585018,487 10.817594,51.585108,490 10.817997,51.585162,494 10.81841,51.585163,500 10.818722,51.585145,505 10.819177,51.585112,511 10.819556,51.585084,515 10.81977,51.585102,517 10.819928,51.585146,519 10.820031,51.585204,521 10.820091,51.585327,522 10.820091,51.585455,524 10.820005,51.585594,526 10.81986,51.585711,526 10.819628,51.585839,526 10.819353,51.585999,526 10.819164,51.58609,525 10.818898,51.586202,524 10.818709,51.586346,525 10.818632,51.586452,526 10.818624,51.586586,529 10.818701,51.586756,533 10.818787,51.586948,537 10.818927,51.58709,541 10.81895,51.587114,541 10.819078,51.587236,544 10.819199,51.587343,547 10.81943,51.587434,551 10.819671,51.587487,555 10.819894,51.587508,557 10.820108,51.587508,559 10.820373,51.587466,561 10.820613,51.587439,562 10.820836,51.587434,564 10.821034,51.587455,565 10.821362,51.587487,566 10.821456,51.587615,568 10.821542,51.58778,569 10.821628,51.58794,570 10.821713,51.588116,570 10.821825,51.588276,570 10.821894,51.588404,569 10.821911,51.588532,568 10.821919,51.588745,565 10.821954,51.588932,563 10.821956,51.588983,562 10.821962,51.589119,561 10.821954,51.5893,559 10.821902,51.589465,556 10.821816,51.58962,554 10.821731,51.589769,552 10.821643,51.589909,551 10.821653,51.590082,549 10.821565,51.590169,548 10.82148,51.590223,547 10.821404,51.590293,546 10.821297,51.590356,545 10.821201,51.590399,544 10.820935,51.590489,542 10.820678,51.590595,541 10.820146,51.590755,538 10.819785,51.590851,536 10.81939,51.590947,535 10.81903,51.590985,534 10.81843,51.590915,529 10.818343,51.590905,529 10.818,51.590825,526 10.817656,51.590745,523 10.81729,51.590584,519 10.817132,51.590504,518 10.81672,51.590495,518 10.816384,51.59047,518 10.8158,51.590444,520 10.815483,51.590422,517 10.8152,51.590417,513 10.815138,51.590417,514 10.814934,51.590417,514 10.814659,51.590417,517 10.814419,51.590353,517 10.814098,51.590329,519 10.813878,51.590284,521 10.813844,51.590225,522 10.814041,51.590182,520 10.814161,51.590118,519 10.814273,51.589969,519 10.814341,51.589814,519 10.814419,51.589628,519 10.814427,51.589452,520 10.814461,51.589295,520 10.814535,51.589133,519 10.814547,51.589108,519 10.814641,51.588927,517 10.814727,51.588809,515 10.814744,51.588708,515 10.81471,51.58863,515 10.81465,51.58854,516 10.81459,51.588465,517 10.814333,51.588396,523 10.81435,51.5883,523 10.814427,51.588204,521 10.814522,51.588119,519 10.814582,51.588007,517 10.814615,51.58793,516 10.814624,51.587796,515 10.814573,51.587671,515 10.814513,51.587505,512 10.814384,51.587361,509 10.81437,51.587349,509 10.81422,51.58722,506 10.814118,51.587063,500 10.813972,51.586983,499 10.813758,51.586945,500 10.813552,51.586908,501 10.813363,51.586887,503 10.8132,51.58686,503 10.813131,51.586737,499 10.813148,51.586545,489 10.813103,51.58642,483 10.813009,51.58633,480 10.812803,51.586266,478 10.81264,51.586234,479 10.812459,51.586223,480 10.812203,51.586212,483 10.811916,51.586203,486 10.811616,51.586117,485 10.811224,51.585946,480 10.811078,51.585807,474 10.810934,51.585799,477 10.810777,51.585786,479 10.810614,51.585759,480 10.810463,51.585643,476 10.810346,51.585507,470 10.810267,51.585438,467 10.80997,51.585178,458 10.809806,51.585015,452 10.809618,51.584879,449 10.809483,51.584924,454 10.809372,51.584972,459 10.809174,51.58501,466 10.80902,51.585004,469 10.808925,51.584978,469 10.808822,51.584919,467 10.808556,51.584922,468 10.808298,51.584922,466 10.808058,51.584922,463 10.807903,51.584922,461 10.807612,51.584938,457 10.807406,51.584986,457 10.8072,51.585071,458 10.806985,51.585151,459 10.806745,51.585268,462 10.806612,51.58533,463 10.80647,51.585396,465 10.806315,51.585498,468 10.806264,51.585578,471 10.806221,51.5857,477 10.806178,51.585812,482 10.806111,51.5859,485 10.805933,51.58601,488 10.805628,51.586067,487 10.805188,51.58602,483 10.804627,51.585984,483 10.804181,51.585973,490 10.803812,51.585957,501 10.803534,51.585999,510 10.80326,51.586084,515 10.803054,51.586154,516 10.802902,51.586229,517 10.802782,51.586362,519 10.802593,51.586549,520 10.802481,51.586682,522 10.802352,51.586794,522 10.802213,51.586906,523 10.802024,51.587039,523 10.801938,51.587037,523 10.801645,51.587049,523 10.801465,51.587081,524 10.801139,51.587102,523 10.800847,51.587113,522 10.800538,51.587145,522 10.800169,51.587182,521 10.799766,51.587283,521 10.799422,51.587358,522 10.799019,51.587481,521 10.798932,51.587515,521 10.798667,51.587619,520 10.798478,51.587689,521 10.798221,51.587731,520 10.797989,51.587816,519 10.797611,51.58796,518 10.797345,51.588051,516 10.79695,51.588136,513 10.796631,51.588198,511 10.796365,51.58823,509 10.796099,51.588273,507 10.795841,51.588278,505 10.795473,51.588303,502 10.795054,51.588283,498 10.794663,51.588206,494 10.794325,51.588146,491 10.793939,51.58804,487 10.793568,51.58792,484 10.793146,51.587809,481 10.792631,51.587676,480 10.792374,51.587585,479 10.792101,51.587449,477 10.791895,51.587321,474 10.791818,51.587289,474 10.791792,51.587209,472 10.79168,51.587161,470 10.79144,51.587161,469 10.791251,51.587166,466 10.791028,51.587214,464 10.790865,51.587299,463 10.790683,51.587398,462 10.790635,51.587437,461 10.790511,51.587537,460 10.790339,51.587665,459 10.790159,51.58775,457 10.789921,51.587875,454 10.789689,51.587966,452 10.789474,51.58803,449 10.789234,51.58812,446 10.789054,51.588179,443 10.788891,51.588275,440 10.788839,51.588334,439 10.788786,51.588433,437 10.788891,51.588472,440 10.789011,51.588552,443 10.789226,51.58868,445 10.789337,51.588776,445 10.78944,51.588878,445 10.789489,51.588939,444 10.789509,51.588963,444 10.789578,51.589075,442 10.78956,51.589214,438 10.789492,51.589352,433 10.789432,51.589486,428 10.789346,51.589678,419 10.789313,51.589754,416 10.789286,51.589816,413 10.789208,51.589918,408 10.78914,51.58996,405 10.789114,51.589907,407 10.789123,51.589699,416 10.789114,51.58947,423 10.789112,51.589451,423 10.789097,51.589326,427 10.789097,51.589192,431 10.789045,51.589139,431 10.788977,51.589096,430 10.788874,51.589075,428 10.788779,51.589038,426 10.788668,51.589011,424 10.788582,51.588995,422 10.788453,51.588974,418 10.788513,51.589027,419 10.788642,51.589064,422 10.788831,51.589107,426 10.788934,51.589155,428 10.788831,51.58915,425 10.788728,51.589128,422 10.788745,51.589192,421 10.788762,51.589219,421 10.788779,51.589278,420 10.788788,51.589374,417 10.788752,51.58952,412 10.78872,51.58959,408 10.788702,51.589644,406 10.788698,51.589656,406 10.788659,51.589752,401 10.788599,51.589811,398 10.788548,51.589848,395 10.788505,51.589891,392 10.788436,51.589912,389 10.788444,51.589864,390 10.78847,51.589806,393 10.788487,51.589758,396 10.78841,51.589758,393 10.788333,51.589784,389 10.788247,51.589832,384 10.788204,51.589859,382 10.788144,51.589875,379 10.788153,51.589822,381 10.788187,51.589758,384 10.788264,51.589667,390 10.788299,51.589576,395 10.788281,51.589502,396 10.788161,51.589443,394 10.788148,51.589438,393 10.788031,51.589398,390 10.787973,51.58932,391 10.787796,51.589263,386 10.787614,51.589196,381 10.787288,51.589098,372 10.787084,51.589005,369 10.786852,51.588911,366 10.786654,51.58886,363 10.786494,51.588798,360 10.786258,51.588738,356 10.78619,51.588728,354 10.786106,51.588716,352 10.785946,51.588685,349 10.785829,51.588678,346 10.78572,51.588644,344 10.785603,51.588574,341 10.785681,51.588499,343 10.785809,51.588385,343 10.785938,51.588248,343 10.786084,51.58811,342 10.786213,51.587918,338 10.786385,51.587742,336 10.786604,51.587626,339 10.786637,51.5875,334 10.787764,51.58694,349 10.788102,51.5867,349 10.788333,51.58648,345 10.788531,51.5862,339 10.788617,51.585957,329 10.78866,51.58579,322 10.788698,51.585593,313 10.788757,51.58545,308 10.788821,51.585307,303 10.788885,51.585117,296 10.788982,51.584887,290 10.788971,51.584773,286 10.788944,51.584637,281 10.788896,51.58441,273 10.788928,51.584263,271 10.788993,51.584137,269 10.789014,51.58405,268 10.789036,51.583977,267 10.789046,51.583944,266 10.789266,51.583681,265 10.789352,51.583527,264 10.789359,51.583478,263 10.78937,51.583399,262 10.789361,51.583271,261 10.789252,51.583194,260 10.789161,51.583184,260 10.789086,51.58317,260 10.788924,51.58314,260 10.788792,51.583116,261 10.78867,51.583094,261 10.788541,51.583071,261 10.788275,51.583024,261 10.787922,51.583,261 10.787573,51.583009,261 10.787264,51.583017,260 10.787083,51.583106,260 10.786983,51.583156,260 10.786597,51.583152,260 10.786391,51.583145,260 10.785979,51.583168,261 10.785916,51.583165,262 10.78551,51.583148,263 10.785552,51.582961,262 10.785441,51.582597,262 10.785423,51.582535,262 10.785331,51.582233,263 10.785222,51.581878,266 10.785112,51.581522,269 10.78528,51.581464,270 10.785558,51.581441,270 10.785777,51.581422,270 10.785921,51.58137,271 10.786039,51.581324,271 10.786134,51.58126,271 10.786232,51.581181,271 10.786278,51.581149,272 10.786361,51.581229,270 10.786459,51.581259,268 10.786442,51.581316,268 10.786576,51.581354,266 10.786933,51.581259,263 10.787059,51.581268,262 10.787026,51.581291,262 10.787072,51.581342,262 10.78733,51.58128,261 10.787406,51.581285,260 10.787471,51.581242,260 10.787486,51.581227,260 10.787471,51.581242,260 10.787626,51.581257,260 10.787746,51.581264,260 10.787834,51.581214,260 10.787992,51.58103,259 10.788062,51.580949,259 10.788113,51.580903,259 10.78824,51.580809,258 10.78842,51.580788,258 10.788387,51.580675,258 10.788432,51.580565,257 10.788516,51.580442,257 10.788546,51.580398,257 10.788619,51.580286,256 10.788626,51.580178,256 10.788659,51.580077,256 10.78873,51.579907,256 10.7889,51.57973,255 10.788983,51.579649,255 10.788998,51.579635,255 10.789102,51.57958,255 10.789001,51.579318,254 10.7889,51.579055,254 10.789227,51.57901,254 10.789392,51.578988,254 10.789467,51.578906,254 10.78942,51.578816,254 10.789384,51.578748,254 10.7894,51.578611,254 10.789284,51.578338,254 10.789226,51.578201,253 10.789373,51.578053,253 10.789284,51.577766,253 10.789253,51.577492,253 10.789246,51.577442,252 10.789222,51.577258,252 10.78919,51.577025,252 10.789235,51.577027,252 10.789326,51.577032,252 10.789449,51.577038,252 10.78973,51.577054,252 10.789914,51.577068,252 10.790369,51.577072,252 10.790794,51.577066,252 10.791194,51.576993,253 10.791272,51.57697,253 10.791578,51.576881,253 10.79174,51.576833,253 10.792077,51.576678,254 10.792154,51.576404,253 10.792273,51.576146,253 10.792412,51.575902,253 10.792464,51.575779,253 10.792505,51.575719,253 10.792566,51.575666,253 10.792526,51.575628,253 10.792509,51.575584,253 10.79253,51.575505,252 10.792596,51.575383,252 10.792629,51.575317,252 10.792727,51.575117,252 10.792757,51.575203,252 10.792819,51.575262,253 10.792966,51.575346,254 10.793037,51.57539,254 10.793154,51.575362,254 10.793414,51.575322,255 10.793643,51.57531,256 10.794004,51.57533,256 10.794343,51.575372,257 10.794394,51.575379,257 10.794553,51.575385,257 10.794927,51.575378,257 10.795312,51.575353,257 10.795606,51.575273,257 10.796219,51.575215,259 10.796698,51.575265,260 10.796943,51.575246,260 10.796938,51.575183,260 10.797126,51.57517,261 10.797273,51.575153,261 10.797556,51.575094,262 10.798165,51.575078,264 10.798646,51.575057,265 10.799024,51.575009,266 10.799275,51.574985,267 10.79959,51.574955,268 10.800079,51.574918,270 10.800534,51.57487,271 10.800817,51.574859,271 10.801178,51.574833,272 10.801538,51.574795,272 10.801908,51.574704,274 10.802268,51.574656,275 10.802603,51.574624,275 10.802912,51.574598,274 10.803006,51.574571,274 10.803255,51.574438,274 10.803418,51.574256,274 10.803487,51.574112,275 10.803367,51.573899,277 10.803289,51.573782,279 10.803143,51.573606,283 10.803058,51.573483,285 10.802998,51.573403,287 10.802869,51.573387,289 10.802646,51.573339,291 10.802603,51.573302,292 10.802586,51.573147,294 10.802588,51.573046,296 10.802594,51.572795,299 10.802543,51.572715,300 10.803032,51.572603,300 10.803438,51.57255,300 10.803845,51.572497,299 10.804319,51.572459,298 10.804663,51.572421,299 10.804972,51.572352,299 10.805195,51.572277,300 10.805275,51.572226,301 10.805435,51.572123,302 10.805538,51.572064,303 10.806027,51.571867,304 10.806474,51.571621,305 10.806766,51.571498,304 10.807246,51.571445,304 10.807658,51.571432,306 10.80807,51.571418,308 10.808608,51.571404,312 10.809146,51.57139,313 10.809684,51.571376,315 10.810109,51.571357,314 10.810534,51.571338,314 10.810615,51.571333,314 10.810975,51.57131,313 10.811416,51.571281,313 10.811582,51.571246,313 10.811684,51.571252,313 10.812302,51.571237,310 10.812873,51.571223,306 10.813216,51.571207,302 10.813737,51.571198,298 10.814008,51.57116,297 10.814293,51.571082,296 10.814662,51.571008,295 10.815024,51.570934,293 10.815083,51.570828,292 10.815148,51.570761,291 10.815242,51.570814,292 10.815339,51.570905,292 10.815494,51.571056,293 10.815725,51.571243,295 10.815929,51.571374,297 10.816147,51.571433,300 10.816426,51.5715,304 10.81664,51.57158,306 10.816941,51.571698,310 10.817318,51.571778,314 10.817636,51.571816,318 10.817765,51.571818,320 10.817954,51.571822,322 10.818146,51.571839,324 10.818339,51.571906,325 10.818624,51.572006,326 10.818913,51.572092,328 10.819155,51.572149,330 10.819418,51.572199,332 10.81968,51.572222,334 10.819919,51.572237,335 10.820207,51.572229,336 10.82039,51.572226,336 10.820741,51.572191,335 10.820946,51.572149,334 10.821159,51.572101,333 10.82146,51.572011,331 10.821752,51.571925,330 10.821949,51.571845,329 10.822069,51.571765,328 10.822266,51.5716,326 10.822541,51.571386,323 10.822799,51.571226,322 10.822827,51.571209,321 10.823173,51.570995,320 10.823327,51.57092,320 10.823506,51.570847,319 10.823678,51.570733,317 10.823735,51.57059,315 10.823756,51.570432,312 10.823768,51.570283,310 10.823771,51.570186,308 10.823769,51.570062,307 10.823779,51.570008,306 10.823824,51.56996,305 10.823907,51.56993,305 10.824134,51.569906,304 10.824284,51.569885,304 10.824466,51.569871,303 10.824649,51.56988,303 10.825121,51.569885,301 10.825524,51.569874,299 10.825656,51.569869,298 10.825919,51.569858,296 10.826262,51.569848,294 10.826434,51.56983,294 10.826597,51.569787,293 10.826721,51.569711,291 10.826866,51.56962,290 10.826999,51.569543,289 10.827417,51.569634,288 10.827494,51.569706,288 10.827813,51.569873,288 10.827926,51.569921,289 10.827974,51.569937,289 10.828033,51.56996,290 10.828256,51.570045,294 10.828516,51.569871,296 10.828777,51.569698,295 10.828953,51.569738,299 10.82928,51.569619,300 10.829796,51.569419,301 10.830171,51.569289,302 10.830545,51.56916,302 10.831194,51.569005,305 10.83161,51.568913,305 10.831932,51.56886,306 10.832108,51.56883,306 10.832607,51.568748,306 10.83313,51.568763,307 10.833654,51.568778,309 10.834208,51.568898,314 10.834682,51.568977,318 10.835042,51.568965,320 10.835524,51.568985,328 10.835944,51.568977,333 10.836364,51.568968,337 10.836735,51.568963,339 10.837106,51.568958,341 10.837446,51.568989,345 10.837546,51.568998,346 10.837987,51.569038,351 10.83851,51.56912,360 10.838598,51.569133,361 10.838897,51.569182,365 10.839023,51.569203,366 10.839448,51.569273,371 10.839354,51.569229,369 10.839239,51.569176,367 10.839101,51.569102,364 10.838927,51.569025,360 10.838811,51.568941,356 10.838691,51.568877,352 10.838646,51.568857,351 10.838502,51.568792,347 10.838356,51.568711,343 10.83821,51.568653,339 10.838098,51.56861,336 10.837918,51.568525,330 10.837764,51.56845,326 10.837637,51.568323,323 10.837454,51.567959,324 10.837168,51.567628,312 10.836882,51.567297,299 10.836828,51.567235,298 10.836596,51.566967,291 10.836356,51.566745,287 10.836116,51.566524,285 10.835916,51.566335,286 10.835616,51.566086,286 10.835506,51.565938,287 10.835477,51.565902,287 10.835293,51.565592,289 10.835179,51.565399,287 10.835109,51.565281,286 10.834856,51.565227,278 10.834794,51.565212,277 10.834552,51.565153,271 10.834545,51.56492,270 10.834538,51.564688,268 10.834588,51.564346,267 10.834602,51.564251,267 10.834633,51.563943,266 10.834659,51.563684,265 10.834721,51.563369,263 10.834747,51.563233,263 10.834774,51.5631,262 10.834846,51.562691,261 10.834918,51.562282,260 10.834989,51.561873,259 10.83499,51.561869,259 10.835061,51.561464,259 10.835131,51.561072,258 10.835201,51.560679,258 10.835215,51.560519,258 10.834974,51.560523,258 10.834562,51.560528,257 10.834552,51.56048,257 10.834502,51.560226,256 10.834457,51.560031,256 10.83445,51.559999,256 10.834397,51.559772,255 10.834376,51.55972,255 10.834321,51.559642,255 10.834327,51.559557,255 10.834077,51.559543,255 10.833774,51.559525,254 10.833738,51.559352,254 10.833662,51.559314,254 10.833578,51.55931,254 10.833501,51.559309,253 10.833484,51.559309,253 10.833442,51.559309,253 10.833307,51.559301,253 10.833064,51.559287,253 10.833067,51.559243,253 10.833089,51.558977,252 10.833102,51.558812,252 10.83311,51.558712,253 10.833118,51.558614,253 10.833116,51.558533,253 10.833093,51.558427,253 10.833059,51.558289,253 10.833032,51.558158,254 10.833029,51.558146,254 10.832907,51.557713,254 10.832826,51.557371,257 10.832745,51.557029,261 10.832709,51.556945,262 10.832619,51.556894,263 10.832501,51.556849,264 10.832095,51.556759,267 10.831769,51.556689,270 10.831391,51.55662,271 10.831206,51.556589,271 10.830954,51.556545,272 10.830576,51.556476,272 10.830267,51.556417,273 10.829984,51.556358,274 10.829752,51.556342,274 10.829412,51.556332,275 10.829314,51.556324,276 10.829172,51.556311,277 10.829019,51.55633,277 10.828609,51.556366,277 10.828136,51.556381,277 10.827721,51.556366,278 10.827361,51.556361,278 10.827082,51.55638,277 10.826581,51.55646,276 10.826275,51.556513,275 10.825816,51.556495,276 10.825667,51.556524,275 10.825418,51.55655,274 10.825333,51.556572,273 10.825127,51.55655,273 10.824989,51.556524,273 10.824775,51.556417,273 10.824543,51.556278,272 10.82438,51.556166,271 10.824331,51.556134,270 10.824225,51.556065,269 10.824054,51.555958,267 10.823882,51.555873,265 10.823753,51.555787,264 10.823693,51.555718,263 10.823582,51.555579,262 10.823522,51.555478,261 10.823436,51.555424,260 10.823281,51.555424,259 10.823178,51.555451,259 10.822981,51.555478,258 10.822801,51.555478,258 10.822517,51.555478,255 10.822234,51.555478,252 10.821994,51.555499,250 10.821633,51.555542,247 10.821213,51.555595,243 10.820818,51.555638,239 10.82044,51.555686,236 10.820174,51.555713,234 10.819994,51.555718,234 10.819805,51.555718,233 10.819982,51.555418,233 10.820164,51.555162,233 10.820256,51.55503,233 10.820345,51.554905,233 10.820372,51.55472,233 10.820344,51.55452,232 10.820325,51.554181,233 10.820307,51.553841,233 10.820288,51.553501,233 10.820264,51.553423,233 10.820136,51.553429,233 10.819482,51.553553,232 10.819213,51.553604,232 10.818828,51.553677,232 10.818174,51.553801,231 10.817766,51.553834,231 10.817235,51.553986,231 10.816705,51.554138,230 10.816284,51.554388,230 10.816183,51.554443,230 10.816136,51.55447,230 10.81607,51.55451,230 10.816145,51.554579,230 10.816233,51.554661,230 10.816516,51.554949,230 10.816594,51.55502,230 10.816266,51.555121,230 10.81609,51.555175,230 10.815586,51.555329,230 10.815204,51.55546,230 10.814821,51.555591,230 10.814319,51.555683,229 10.813611,51.555755,229 10.813236,51.55579,229 10.812861,51.555825,228 10.81238,51.555887,228 10.8119,51.55595,227 10.811846,51.55596,227 10.811523,51.556023,226 10.811304,51.556075,226 10.811019,51.556134,226 10.810736,51.556097,225 10.810239,51.555926,225 10.810018,51.555873,224 10.809919,51.555878,224 10.809858,51.555883,224 10.809778,51.555862,224 10.809491,51.555846,224 10.809049,51.555851,224 10.808788,51.555854,224 10.808608,51.555856,224 10.808315,51.555803,224 10.807665,51.555643,223 10.807164,51.555485,223 10.80669,51.555373,222 10.806145,51.555372,222 10.806063,51.555388,222 10.805501,51.55527,222 10.805224,51.555141,222 10.805091,51.554993,223 10.804979,51.554868,223 10.804734,51.554596,223 10.804663,51.554511,223 10.804621,51.554445,223 10.804572,51.554408,223 10.804504,51.553966,224 10.804436,51.553525,224 10.804368,51.553084,228 10.804323,51.552793,233 10.8043,51.552643,236 10.804231,51.552221,243 10.804162,51.551799,249 10.804191,51.551739,249 10.804891,51.551671,251 10.805475,51.551614,251 10.806073,51.551506,252 10.808176,51.550111,258 10.8088,51.549979,257 10.808941,51.549912,257 10.809158,51.549778,257 10.809145,51.549693,258 10.809066,51.549412,259 10.809051,51.549356,259 10.808944,51.549074,261 10.808872,51.548973,261 10.808675,51.548765,261 10.808485,51.548618,259 10.808393,51.548487,258 10.808431,51.548353,259 10.808568,51.548263,259 10.808585,51.548259,260 10.808748,51.548214,261 10.808982,51.548167,262 10.809192,51.548084,264 10.809405,51.547925,266 10.809697,51.547594,267 10.80984,51.547435,268 10.810072,51.547254,270 10.810321,51.547029,272 10.810347,51.54688,272 10.810372,51.546656,274 10.81045,51.546437,276 10.810527,51.546346,277 10.810733,51.546229,278 10.811033,51.546101,279 10.811334,51.545978,280 10.811462,51.545866,281 10.811531,51.545722,282 10.811565,51.545481,283 10.81158,51.54542,284 10.811609,51.545298,284 10.811665,51.545122,285 10.811703,51.545041,285 10.811794,51.544973,286 10.811614,51.544941,286 10.811409,51.544841,285 10.81122,51.544775,285 10.810905,51.544716,284 10.810541,51.544676,284 10.810177,51.544637,284 10.809587,51.544548,285 10.808997,51.544459,288 10.808333,51.544347,289 10.807668,51.544236,288 10.80745,51.544199,289 10.807003,51.544124,289 10.806339,51.544013,291 10.805674,51.543901,293 10.805072,51.543806,293 10.804547,51.543746,292 10.804022,51.543686,292 10.803497,51.543626,291 10.80325,51.543565,291 10.803065,51.543496,292 10.802843,51.543374,291 10.802821,51.543361,291 10.802475,51.543141,289 10.802226,51.542837,288 10.802059,51.542519,285 10.801892,51.542202,282 10.801724,51.541884,281 10.801464,51.541508,282 10.801259,51.541282,282 10.801055,51.541056,282 10.800757,51.540844,281 10.800255,51.540572,278 10.799753,51.540299,276 10.799251,51.540027,275 10.79882,51.539731,274 10.79839,51.539435,272 10.797959,51.539139,272 10.797584,51.538787,273 10.79739,51.538532,273 10.797362,51.538495,272 10.797183,51.538358,273 10.7968,51.538201,272 10.796393,51.538127,272 10.795986,51.538052,271 10.79578,51.538046,271 10.795512,51.53806,271 10.795061,51.538064,270 10.79489,51.538079,270 10.794549,51.538124,268 10.794208,51.538206,267 10.793868,51.538287,266 10.793324,51.538353,264 10.79278,51.538419,261 10.792224,51.538512,260 10.79179,51.538604,259 10.791271,51.538807,258 10.791258,51.538812,258 10.791093,51.538845,257 10.790723,51.538825,256 10.790319,51.538766,255 10.790125,51.538716,254 10.789839,51.538614,253 10.789554,51.538509,253 10.789277,51.538404,252 10.789008,51.538304,252 10.78881,51.538098,252 10.788441,51.537968,253 10.788072,51.537838,251 10.787642,51.537543,249 10.787361,51.537281,249 10.787093,51.53697,249 10.786824,51.536658,250 10.786556,51.536347,251 10.786415,51.53616,250 10.786282,51.535776,248 10.786149,51.535391,247 10.786034,51.535092,246 10.785817,51.534737,246 10.785664,51.534488,245 10.7856,51.534382,244 10.785418,51.534203,243 10.78528,51.53417,243 10.785227,51.53417,243 10.785154,51.534176,243 10.784964,51.534211,243 10.784532,51.534178,243 10.78412,51.53418,242 10.783694,51.534216,241 10.783274,51.53416,239 10.782854,51.534104,238 10.782369,51.534053,238 10.781885,51.534002,237 10.781521,51.533964,234 10.7814,51.533952,234 10.781092,51.533935,231 10.780707,51.533864,227 10.780544,51.533789,224 10.78041,51.533743,221 10.780517,51.533596,221 10.780528,51.533463,218 10.780485,51.533323,214 10.780485,51.533149,210 10.780517,51.532942,205 10.78056,51.532749,201 10.780647,51.532586,200 10.78069,51.532486,198 10.780818,51.532394,198 10.780979,51.53224,197 10.781162,51.532093,197 10.781237,51.532016,197 10.781344,51.531906,197 10.781473,51.531793,196 10.781688,51.531546,196 10.781795,51.531252,196 10.781784,51.530985,196 10.781777,51.530966,196 10.781701,51.530764,195 10.78167,51.530686,195 10.78174,51.530589,195 10.781596,51.530546,195 10.781557,51.530543,195 10.781237,51.530505,196 10.781161,51.530496,196 10.780977,51.530486,197 10.780997,51.53068,196 10.780856,51.530943,196 10.780585,51.531345,196 10.780576,51.531358,196 10.780318,51.531722,196 10.78005,51.532099,196 10.779958,51.53228,196 10.779831,51.532351,196 10.779569,51.532326,197 10.779448,51.532193,198 10.77958,51.531921,197 10.779228,51.531893,198 10.778956,51.531872,198 10.778524,51.531907,198 10.778293,51.531987,198 10.77808,51.532062,198 10.777949,51.532101,197 10.777781,51.532109,197 10.777552,51.532089,197 10.777143,51.532036,198 10.776734,51.531984,198 10.776597,51.53235,197 10.776524,51.532424,197 10.776447,51.532454,197 10.776019,51.532402,197 10.775688,51.53242,197 10.775192,51.532475,197 10.774975,51.532487,197 10.774754,51.532498,197 10.774451,51.532555,197 10.774074,51.532673,197 10.773697,51.532792,198 10.773527,51.53281,198 10.773421,51.532803,198 10.773315,51.532769,199 10.773247,51.532685,199 10.773244,51.532522,199 10.773319,51.532104,199 10.77341,51.531796,198 10.7735,51.531488,198 10.773587,51.531211,199 10.773588,51.531208,199 10.773674,51.530934,199 10.773787,51.530534,198 10.7739,51.530134,198 10.773986,51.529747,198 10.773922,51.529742,198 10.773819,51.52974,198 10.773702,51.529744,198 10.773758,51.529568,198 10.773837,51.529245,198 10.773936,51.52886,198 10.774036,51.528474,198 10.774141,51.528089,197 10.774246,51.527704,197 10.774325,51.527411,197 10.774351,51.527318,197 10.774448,51.52696,197 10.774572,51.526563,196 10.774695,51.526166,196 10.774818,51.525768,196 10.774941,51.525371,195 10.775065,51.524974,195 10.775178,51.524593,195 10.775292,51.524212,195 10.775408,51.523898,194 10.775523,51.523584,194 10.775654,51.523261,194 10.775709,51.523124,194 10.775785,51.522938,194 10.775916,51.522614,194 10.775932,51.522444,194 10.776067,51.522206,194 10.776201,51.521969,193 10.776403,51.521968,193 10.776512,51.521963,193 10.776721,51.521824,193 10.776795,51.521775,193 10.776982,51.521651,193 10.77723,51.521464,192 10.777479,51.521277,192 10.777639,51.521165,191 10.777886,51.520931,190 10.778075,51.520717,190 10.778364,51.520383,190 10.778411,51.5204,190 10.778751,51.520513,190 10.779236,51.520702,191 10.779262,51.520712,191 10.779772,51.520912,191 10.780126,51.520956,192 10.780244,51.52092,192 10.780401,51.520853,192 10.78068,51.52074,191 10.780584,51.520626,191 10.780454,51.52041,191 10.780428,51.520172,190 10.780453,51.519992,190 10.780498,51.519801,189 10.780613,51.519399,188 10.780849,51.518905,188 10.7813,51.51781,188 10.781965,51.516354,189 10.782308,51.515433,189 10.782566,51.514685,189 10.782781,51.513991,189 10.783049,51.512976,188 10.78322,51.512435,188 10.783338,51.511781,188 10.783414,51.511527,188 10.783482,51.511394,188 10.783442,51.511325,188 10.783276,51.5113,187 10.783111,51.511281,188 10.783019,51.511271,188 10.78289,51.51126,188 10.782782,51.51124,188 10.782738,51.511379,188 10.782385,51.511367,189 10.7821,51.511349,189 10.78201,51.511343,189 10.781883,51.511335,189 10.781863,51.511069,189 10.781862,51.511054,189 10.781843,51.510804,189 10.781751,51.510632,188 10.781708,51.510612,188 10.781589,51.510687,189 10.780974,51.510653,189 10.780897,51.510592,189 10.780954,51.510366,189 10.780983,51.510254,189 10.781011,51.51014,189 10.781064,51.509925,189 10.781036,51.509808,188 10.780693,51.50954,188 10.780351,51.509272,188 10.780298,51.509262,188
schema:identifier 33971242
schema:image
Property Value
rdfs:label Wahl zu Deutschlands Schönstem Wanderweg
schema:author
Property Value
rdfs:label Christian Schelauske
schema:name Christian Schelauske
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/94573147/.jpg
schema:dateCreated 2024-02-08T09:24:00
schema:dateModified 2025-10-17T02:06:39
schema:datePublished 2024-02-08T09:24:00
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Wahl zu Deutschlands Schönstem Wanderweg
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/94573147/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/94573147/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1500
schema:image
Property Value
rdfs:label Neustadt Gondelteich
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.5664
schema:longitude 10.834665
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/51041368/.jpg
schema:dateCreated 2020-07-02T03:11:01
schema:dateModified 2026-06-19T00:33:35
schema:datePublished 2020-07-02T03:11:59
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1536
schema:license https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
schema:name Neustadt Gondelteich
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/51041368/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/51041368/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2048
schema:image
Property Value
rdfs:label Gänseschnabel über Ilfeld
schema:author
Property Value
rdfs:label Christian Schelauske
schema:name Christian Schelauske
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/94573151/.jpg
schema:dateCreated 2024-02-08T09:29:42
schema:dateModified 2025-10-17T02:06:54
schema:datePublished 2024-02-08T09:29:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 6048
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Gänseschnabel über Ilfeld
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/94573151/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/94573151/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4024
schema:image
Property Value
rdfs:label Falkenstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Christian Schelauske
schema:name Christian Schelauske
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/94573152/.jpg
schema:dateCreated 2024-02-08T09:29:42
schema:dateModified 2025-10-17T02:07:02
schema:datePublished 2024-02-08T09:29:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3989
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Falkenstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/94573152/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/94573152/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5997
schema:image
Property Value
rdfs:label Ruhepause am Falkenstein
schema:author
Property Value
rdfs:label Christian Schelauske
schema:name Christian Schelauske
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/94573154/.jpg
schema:dateCreated 2024-02-08T09:29:42
schema:dateModified 2025-10-17T02:07:07
schema:datePublished 2024-02-08T09:29:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3871
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Ruhepause am Falkenstein
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/94573154/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/94573154/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 5818
schema:image
Property Value
rdfs:label Drei-Täler-Blick
schema:author
Property Value
rdfs:label Christian Schelauske
schema:name Christian Schelauske
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/94573155/.jpg
schema:dateCreated 2024-02-08T09:29:42
schema:dateModified 2025-10-17T02:07:12
schema:datePublished 2024-02-08T09:29:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4024
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Drei-Täler-Blick
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/94573155/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/94573155/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 6048
schema:image
Property Value
rdfs:label Bahnhof Netzkater mit Dampflok
schema:author
Property Value
rdfs:label Christian Schelauske
schema:name Christian Schelauske
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/94573156/.jpg
schema:dateCreated 2024-02-08T09:29:42
schema:dateModified 2025-10-17T02:07:17
schema:datePublished 2024-02-08T09:29:42
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 6048
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Bahnhof Netzkater mit Dampflok
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/94573156/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/94573156/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4024
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/92734795/.jpg
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/545385835413-dmwj
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/342905090512-tkwx
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/92734795/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 41782.098543
schema:exerciseType Themenweg
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 977
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1262
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 599
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 188
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 743
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 6
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Südharzer Dampflok Steig.gpx
schema:about https://int.thuecat.org/resources/e_33971242-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Südharzer Dampflok Steig.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=33971242&exportWaypoints=true
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/33971242/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/33971242/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Bahnhof Altentor in Nordhausen
rdfs:label @en Altentor station in Nordhausen
rdfs:label @fr Gare d'Altentor à Nordhausen
schema:name @de Bahnhof Altentor in Nordhausen
schema:name @en Altentor station in Nordhausen
schema:name @fr Gare d'Altentor à Nordhausen
thuecat:season thuecat:Apr
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Haltepunkt der Harzer Schmalspurbahnen in Sophienhof
rdfs:label @fr Arrêt des chemins de fer à voie étroite du Harz à Sophienhof
rdfs:label @en Stop of the Harz Narrow Gauge Railways in Sophienhof
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.641128
schema:longitude 10.789529
schema:name @de Haltepunkt der Harzer Schmalspurbahnen in Sophienhof
schema:name @fr Arrêt des chemins de fer à voie étroite du Harz à Sophienhof
schema:name @en Stop of the Harz Narrow Gauge Railways in Sophienhof
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:directions @de Etappe: Sophienhof–Netzkater (12 km) KÄSE, BIER UND WALDIDYLLE Vom Haltepunkt Sophienhof führt der Südharzer Dampflok Steig hinauf nach Sophienhof. Das Bergdorf liegt auf einem Wiesenplateau und ist vollkommen von Wäldern umringt. Hier lädt die Ziegenalm mit Bergwiesen, Hofladen und Almstube zum Besuch ein. Der Erlebnis-Braugasthof Brauner Hirsch serviert selbstgebrautes Bier. Von Sophienhof führt ein schmaler Pfad durchden dichten Wald. Nachdem Sie das Flüsschen Bere auf einer Holzbrücke überquert haben, laufen Sie immer an den Schienen der Harzer Schmalspurbahnen entlang bis zum Bahnhof Eisfelder Talmühle. Von dort aus führt neben dem Merkelsbach ein Forstweg den Berg hinauf durch urigen Wald und stille Lichtungen. Vorbei am Christianenhaus, wo Alpakas leben, geht es hinunter ins Brandesbachtal und weiter zum Bahnhof Netzkater. Hier liegt auch das Besucherbergwerk Rabensteiner Stollen, in dem einst Steinkohle abgebaut wurde. Ein spannendes Erlebnis für die ganze Familie! Etappe: Netzkater–Neustadt (18,5 km) AUSBLICKE VON HARZER HÖHEN Sie starten am Bahnhof Netzkater und erklimmen zunächst den Drei-Täler-Blick. Das Schienenbett der Schmalspurbahn präsentiert sich von hier wie eine Modellbahnlandschaft. Auf verschlungenen Pfaden geht es bergauf zum höchsten Punkt des Südharzer Dampflok Steiges: dem 600 m hohen Poppenberg. Genießen Sie die weite Sicht über das Walddach vom Poppenbergturm. Zahlreiche Ausblicke säumen den Weg durch den Wald. Vom Gänseschnabel, einer imposanten Felsformation, sehen Sie mit etwas Glück die Dampflok. In Ilfeld empfängt Sie der Harzer-Sagen-Pfad mit riesigen Filzfiguren.Durch den Kurpark gelangen Sie zum Bahnhof Ilfeld. Umrahmt von Feldern und Wiesen wandern Sie Richtung Neustadt. Hier erwartet Sie ein Waldbad und die Burgruine Hohnstein mit Burggasthof. Wer den Burgturm erklimmt, wird mit einem fantastischen Rundum-Blick über den Südharz belohnt. Dann erreichen Sie den Heilklimatischen Luftkurort Neustadt, der mit historischen Fachwerkhäusern bezaubert. Etappe: Neustadt–Nordhausen (12 km) DURCH DIE BIZARRE KARSTLANDSCHAFT Vom Heilklimatischen Luftkurort Neustadt wandern Sie zu einer Anhöhe. Dort haben Sie einen tollen Blick zur Burgruine Hohnstein und in die Südharzer Karstlandschaft. Eine riesige Holz-Dampflok mit Sitzplätzen lädt zur Rast ein. Weiter gehtes nach Harzungen, einem kleinen Dorf mit charmantem Ortskern und schließlich in die mehr als 1000jährige Rolandstadt Nordhausen. Bald treffen Sie auf den Karstwanderweg, welcher nun den Südharzer Dampflok Steig begleitet. Zahlreiche Weitblicke in die Landschaft– mit Wiesen, Feldern und Waldinseln– säumen den Weg. Flehmüllers Eiche, ein mehr als 600 Jahre alter Baumriese, spendet erholsamen Schatten. In Krimderode am Zorgewehr trennen sich die Wege wieder: DerSüdharzer Dampflok Steig führt entlang derSchiene der Harzer Schmalspurbahnen. Wer für einen kurzen Abstecher dem Karstwanderwegweiter folgt, gelangt zur KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora und zur Salza-Quelle. Zurück auf dem Südharzer Dampflok Steig wandern Sie über den Haltepunkt Krimderode entlang der Schienen durch den Nordhäuser Stadtpark zum Bahnhof Altentor, wo der Südharzer Dampflok Steig endet.
thuecat:directions @en Stage: Sophienhof–Netzkater (12 km) CHEESE, BEER AND WOODLAND IDYLL From the Sophienhof stop, the South Harz Steam Locomotive Trail leads up to Sophienhof. The mountain village is located on a meadow plateau and is completely surrounded by forests. Here, the goat alpine pasture with mountain meadows, farm shop, and alpine tavern invites you to visit. The adventure brewery guesthouse Brauner Hirsch serves homemade beer. From Sophienhof, a narrow path leads through the dense forest. After crossing the Bere stream on a wooden bridge, you walk alongside the tracks of the Harz Narrow Gauge Railways up to Eisfelder Talmühle station. From there, a forest road next to Merkelsbach leads up the mountain through primeval woods and quiet clearings. Passing the Christianenhaus, where alpacas live, it goes down into the Brandesbach valley and further to Netzkater station. Here lies the Rabensteiner Stollen visitor mine, where coal was once mined. An exciting experience for the whole family! Stage: Netzkater–Neustadt (18.5 km) VIEWS FROM THE HARZ HEIGHTS You start at Netzkater station and first climb to the Drei-Täler-Blick viewpoint. The narrow-gauge railway tracks appear here like a model railway landscape. On winding paths, you ascend to the highest point of the South Harz Steam Locomotive Trail: the 600 m high Poppenberg. Enjoy the wide view over the forest canopy from the Poppenberg tower. Numerous viewpoints line the path through the forest. From Gänseschnabel, an impressive rock formation, you may catch a glimpse of the steam locomotive. In Ilfeld, the Harz Legends Trail, with huge felt figures, welcomes you. Through the spa park, you reach Ilfeld station. Surrounded by fields and meadows, you hike towards Neustadt. Here you will find a forest swimming pool and the Hohnstein castle ruins with a castle guesthouse. Those who climb the castle tower are rewarded with a fantastic panoramic view over the South Harz. Then you reach the climatological health resort Neustadt, which enchants with historic half-timbered houses. Stage: Neustadt–Nordhausen (12 km) THROUGH THE BIZARRE KARST LANDSCAPE From the health resort Neustadt, you hike to a hill. There you have a great view of the Hohnstein castle ruins and the South Harz karst landscape. A giant wooden steam locomotive with seats invites you to rest. Then it continues to Harzungen, a small village with a charming center, and finally to Nordhausen, the Roland city with over 1000 years of history. Soon you encounter the Karst Trail, which now accompanies the South Harz Steam Locomotive Trail. Numerous long-distance views into the landscape – with meadows, fields, and forest islands – line the path. Flehmüller’s Oak, a tree giant older than 600 years, provides restful shade. In Krimderode at the Zorge dam, the paths diverge again: the South Harz Steam Locomotive Trail leads along the tracks of the Harz Narrow Gauge Railways. Those who follow the Karst Trail a little further for a short detour will reach the Mittelbau-Dora concentration camp memorial and the Salza spring. Back on the South Harz Steam Locomotive Trail, you hike past the Krimderode stop along the tracks through Nordhausen city park to Altentor station, where the South Harz Steam Locomotive Trail ends.
thuecat:directions @fr Étape : Sophienhof–Netzkater (12 km) FROMAGE, BIÈRE ET IDYLLE FORESTIÈRE Depuis l'arrêt Sophienhof, le Dampflok Steig du Sudharz monte à Sophienhof. Le village de montagne est situé sur un plateau herbeux et est complètement entouré de forêts. Ici, l'alpage des chèvres avec prairies de montagne, boutique à la ferme et auberge d'alpage vous invite à une visite. La brasserie-restaurant Brauner Hirsch sert de la bière maison. De Sophienhof, un sentier étroit traverse la forêt dense. Après avoir traversé le ruisseau Bere sur un pont en bois, vous marchez toujours le long des rails des chemins de fer à voie étroite du Harz jusqu'à la gare d'Eisfelder Talmühle. De là, un chemin forestier longeant le Merkelsbach mène la montée à travers une forêt rustique et des clairières calmes. En passant par la Christianenhaus, où vivent des alpagas, ça descend dans la vallée Brandesbachtal et continue jusqu'à la gare Netzkater. Là se trouve aussi la mine touristique Rabensteiner Stollen, où autrefois on exploita le charbon. Une expérience passionnante pour toute la famille ! Étape : Netzkater–Neustadt (18,5 km) VUES SUR LES HAUTEURS DU HARZ Vous démarrez à la gare de Netzkater et grimpez d'abord au point de vue Drei-Täler-Blick. Le lit de rails du chemin de fer à voie étroite ressemble d'ici à un paysage de train miniature. Sur des sentiers sinueux, ça monte jusqu'au point culminant du Dampflok Steig du Sudharz : le Poppenberg à 600 m d'altitude. Profitez de la vue dégagée sur la canopée depuis la tour de Poppenberg. De nombreux points de vue jalonnent le chemin à travers la forêt. Depuis Gänseschnabel, une impressionnante formation rocheuse, vous apercevez avec un peu de chance la locomotive à vapeur. À Ilfeld, le sentier des légendes du Harz vous accueille avec d'énormes figures en feutre. À travers le parc thermal, vous atteignez la gare d'Ilfeld. Entouré de champs et de prairies, vous marchez vers Neustadt. Là, une piscine forestière et les ruines du château de Hohnstein avec auberge vous attendent. Ceux qui gravissent la tour du château sont récompensés par une vue panoramique fantastique sur le Sudharz. Ensuite, vous atteignez la station climatique de Neustadt, charmante avec ses maisons à colombages historiques. Étape : Neustadt–Nordhausen (12 km) À TRAVERS LE PAYSAGE KARSTIQUE BIZARRE Depuis la station climatique de Neustadt, vous randonnez jusqu'à un promontoire. De là, vous avez une superbe vue sur les ruines du château de Hohnstein et le paysage karstique du Sudharz. Une énorme locomotive à vapeur en bois avec places assises invite à la pause. Ensuite, direction Harzungen, un petit village au centre charmant, puis enfin dans la ville de Roland de plus de 1000 ans, Nordhausen. Bientôt vous rencontrez le sentier karstique qui accompagne maintenant le Dampflok Steig du Sudharz. De nombreuses vues dégagées sur le paysage – avec prairies, champs et îlots forestiers – jalonnent le chemin. Le chêne de Flehmüller, un géant d’arbre âgé de plus de 600 ans, offre une ombre reposante. À Krimderode au barrage Zorge, les chemins se séparent à nouveau : le Dampflok Steig du Sudharz suit les rails des chemins de fer à voie étroite du Harz. Ceux qui suivent brièvement le sentier karstique atteignent le mémorial du camp de concentration Mittelbau-Dora et la source de la Salza. De retour sur le Dampflok Steig, vous marchez via l'arrêt Krimderode le long des rails à travers le parc urbain de Nordhausen jusqu'à la gare d'Altentor, où se termine le Dampflok Steig du Sudharz.
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p>Etappe: Sophienhof–Netzkater (12 km)</p> <p>KÄSE, BIER UND WALDIDYLLE<br /><br />Vom Haltepunkt Sophienhof führt der Südharzer Dampflok Steig hinauf nach Sophienhof. Das Bergdorf liegt auf einem Wiesenplateau und ist vollkommen von Wäldern umringt. Hier lädt die Ziegenalm mit Bergwiesen, Hofladen und Almstube zum Besuch ein. Der Erlebnis-Braugasthof Brauner Hirsch serviert selbstgebrautes Bier. Von Sophienhof führt ein schmaler Pfad durchden dichten Wald. Nachdem Sie das Flüsschen Bere auf einer Holzbrücke überquert haben, laufen Sie immer an den Schienen der Harzer Schmalspurbahnen entlang bis zum Bahnhof Eisfelder Talmühle. Von dort aus führt neben dem Merkelsbach ein Forstweg den Berg hinauf durch urigen Wald und stille Lichtungen. Vorbei am Christianenhaus, wo Alpakas leben, geht es hinunter ins Brandesbachtal und weiter zum Bahnhof Netzkater. Hier liegt auch das Besucherbergwerk Rabensteiner Stollen, in dem einst Steinkohle abgebaut wurde. Ein spannendes Erlebnis für die ganze Familie!</p> <p>Etappe: Netzkater–Neustadt (18,5 km)</p> <p>AUSBLICKE VON HARZER HÖHEN<br /><br />Sie starten am Bahnhof Netzkater und erklimmen zunächst den Drei-Täler-Blick. Das Schienenbett der Schmalspurbahn präsentiert sich von hier wie eine Modellbahnlandschaft. Auf verschlungenen Pfaden geht es bergauf zum höchsten Punkt des Südharzer Dampflok Steiges: dem 600 m hohen Poppenberg. Genießen Sie die weite Sicht über das Walddach vom Poppenbergturm. Zahlreiche Ausblicke säumen den Weg durch den Wald. Vom Gänseschnabel, einer imposanten Felsformation, sehen Sie mit etwas Glück die Dampflok. In Ilfeld empfängt Sie der Harzer-Sagen-Pfad mit riesigen Filzfiguren.Durch den Kurpark gelangen Sie zum Bahnhof Ilfeld. Umrahmt von Feldern und Wiesen wandern Sie Richtung Neustadt. Hier erwartet Sie ein Waldbad und die Burgruine Hohnstein mit Burggasthof. Wer den Burgturm erklimmt, wird mit einem fantastischen Rundum-Blick über den Südharz belohnt. Dann erreichen Sie den Heilklimatischen Luftkurort Neustadt, der mit historischen Fachwerkhäusern bezaubert.</p> <p>Etappe: Neustadt–Nordhausen (12 km)<br />DURCH DIE BIZARRE KARSTLANDSCHAFT<br /><br />Vom Heilklimatischen Luftkurort Neustadt wandern Sie zu einer Anhöhe. Dort haben Sie einen tollen Blick zur Burgruine Hohnstein und in die Südharzer Karstlandschaft. Eine riesige Holz-Dampflok mit Sitzplätzen lädt zur Rast ein. Weiter gehtes nach Harzungen, einem kleinen Dorf mit charmantem Ortskern und schließlich in die mehr als 1000jährige Rolandstadt Nordhausen. Bald treffen Sie auf den Karstwanderweg, welcher nun den Südharzer Dampflok Steig begleitet. Zahlreiche Weitblicke in die Landschaft– mit Wiesen, Feldern und Waldinseln– säumen den Weg. Flehmüllers Eiche, ein mehr als 600 Jahre alter Baumriese, spendet erholsamen Schatten. In Krimderode am Zorgewehr trennen sich die Wege wieder: DerSüdharzer Dampflok Steig führt entlang derSchiene der Harzer Schmalspurbahnen. Wer für einen kurzen Abstecher dem Karstwanderwegweiter folgt, gelangt zur KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora und zur Salza-Quelle. Zurück auf dem Südharzer Dampflok Steig wandern Sie über den Haltepunkt Krimderode entlang der Schienen durch den Nordhäuser Stadtpark zum Bahnhof Altentor, wo der Südharzer Dampflok Steig endet.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p>Étape : Sophienhof–Netzkater (12 km)</p> <p>FROMAGE, BIÈRE ET IDYLLE FORESTIÈRE<br /><br />Depuis l'arrêt Sophienhof, le Dampflok Steig du Sudharz monte à Sophienhof. Le village de montagne est situé sur un plateau herbeux et est complètement entouré de forêts. Ici, l'alpage des chèvres avec prairies de montagne, boutique à la ferme et auberge d'alpage vous invite à une visite. La brasserie-restaurant Brauner Hirsch sert de la bière maison. De Sophienhof, un sentier étroit traverse la forêt dense. Après avoir traversé le ruisseau Bere sur un pont en bois, vous marchez toujours le long des rails des chemins de fer à voie étroite du Harz jusqu'à la gare d'Eisfelder Talmühle. De là, un chemin forestier longeant le Merkelsbach mène la montée à travers une forêt rustique et des clairières calmes. En passant par la Christianenhaus, où vivent des alpagas, ça descend dans la vallée Brandesbachtal et continue jusqu'à la gare Netzkater. Là se trouve aussi la mine touristique Rabensteiner Stollen, où autrefois on exploita le charbon. Une expérience passionnante pour toute la famille !</p> <p>Étape : Netzkater–Neustadt (18,5 km)</p> <p>VUES SUR LES HAUTEURS DU HARZ<br /><br />Vous démarrez à la gare de Netzkater et grimpez d'abord au point de vue Drei-Täler-Blick. Le lit de rails du chemin de fer à voie étroite ressemble d'ici à un paysage de train miniature. Sur des sentiers sinueux, ça monte jusqu'au point culminant du Dampflok Steig du Sudharz : le Poppenberg à 600 m d'altitude. Profitez de la vue dégagée sur la canopée depuis la tour de Poppenberg. De nombreux points de vue jalonnent le chemin à travers la forêt. Depuis Gänseschnabel, une impressionnante formation rocheuse, vous apercevez avec un peu de chance la locomotive à vapeur. À Ilfeld, le sentier des légendes du Harz vous accueille avec d'énormes figures en feutre. À travers le parc thermal, vous atteignez la gare d'Ilfeld. Entouré de champs et de prairies, vous marchez vers Neustadt. Là, une piscine forestière et les ruines du château de Hohnstein avec auberge vous attendent. Ceux qui gravissent la tour du château sont récompensés par une vue panoramique fantastique sur le Sudharz. Ensuite, vous atteignez la station climatique de Neustadt, charmante avec ses maisons à colombages historiques.</p> <p>Étape : Neustadt–Nordhausen (12 km)<br />À TRAVERS LE PAYSAGE KARSTIQUE BIZARRE<br /><br />Depuis la station climatique de Neustadt, vous randonnez jusqu'à un promontoire. De là, vous avez une superbe vue sur les ruines du château de Hohnstein et le paysage karstique du Sudharz. Une énorme locomotive à vapeur en bois avec places assises invite à la pause. Ensuite, direction Harzungen, un petit village au centre charmant, puis enfin dans la ville de Roland de plus de 1000 ans, Nordhausen. Bientôt vous rencontrez le sentier karstique qui accompagne maintenant le Dampflok Steig du Sudharz. De nombreuses vues dégagées sur le paysage – avec prairies, champs et îlots forestiers – jalonnent le chemin. Le chêne de Flehmüller, un géant d’arbre âgé de plus de 600 ans, offre une ombre reposante. À Krimderode au barrage Zorge, les chemins se séparent à nouveau : le Dampflok Steig du Sudharz suit les rails des chemins de fer à voie étroite du Harz. Ceux qui suivent brièvement le sentier karstique atteignent le mémorial du camp de concentration Mittelbau-Dora et la source de la Salza. De retour sur le Dampflok Steig, vous marchez via l'arrêt Krimderode le long des rails à travers le parc urbain de Nordhausen jusqu'à la gare d'Altentor, où se termine le Dampflok Steig du Sudharz.</p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p>Stage: Sophienhof–Netzkater (12 km)</p> <p>CHEESE, BEER AND WOODLAND IDYLL<br /><br />From the Sophienhof stop, the South Harz Steam Locomotive Trail leads up to Sophienhof. The mountain village is located on a meadow plateau and is completely surrounded by forests. Here, the goat alpine pasture with mountain meadows, farm shop, and alpine tavern invites you to visit. The adventure brewery guesthouse Brauner Hirsch serves homemade beer. From Sophienhof, a narrow path leads through the dense forest. After crossing the Bere stream on a wooden bridge, you walk alongside the tracks of the Harz Narrow Gauge Railways up to Eisfelder Talmühle station. From there, a forest road next to Merkelsbach leads up the mountain through primeval woods and quiet clearings. Passing the Christianenhaus, where alpacas live, it goes down into the Brandesbach valley and further to Netzkater station. Here lies the Rabensteiner Stollen visitor mine, where coal was once mined. An exciting experience for the whole family!</p> <p>Stage: Netzkater–Neustadt (18.5 km)</p> <p>VIEWS FROM THE HARZ HEIGHTS<br /><br />You start at Netzkater station and first climb to the Drei-Täler-Blick viewpoint. The narrow-gauge railway tracks appear here like a model railway landscape. On winding paths, you ascend to the highest point of the South Harz Steam Locomotive Trail: the 600 m high Poppenberg. Enjoy the wide view over the forest canopy from the Poppenberg tower. Numerous viewpoints line the path through the forest. From Gänseschnabel, an impressive rock formation, you may catch a glimpse of the steam locomotive. In Ilfeld, the Harz Legends Trail, with huge felt figures, welcomes you. Through the spa park, you reach Ilfeld station. Surrounded by fields and meadows, you hike towards Neustadt. Here you will find a forest swimming pool and the Hohnstein castle ruins with a castle guesthouse. Those who climb the castle tower are rewarded with a fantastic panoramic view over the South Harz. Then you reach the climatological health resort Neustadt, which enchants with historic half-timbered houses.</p> <p>Stage: Neustadt–Nordhausen (12 km)<br />THROUGH THE BIZARRE KARST LANDSCAPE<br /><br />From the health resort Neustadt, you hike to a hill. There you have a great view of the Hohnstein castle ruins and the South Harz karst landscape. A giant wooden steam locomotive with seats invites you to rest. Then it continues to Harzungen, a small village with a charming center, and finally to Nordhausen, the Roland city with over 1000 years of history. Soon you encounter the Karst Trail, which now accompanies the South Harz Steam Locomotive Trail. Numerous long-distance views into the landscape – with meadows, fields, and forest islands – line the path. Flehmüller’s Oak, a tree giant older than 600 years, provides restful shade. In Krimderode at the Zorge dam, the paths diverge again: the South Harz Steam Locomotive Trail leads along the tracks of the Harz Narrow Gauge Railways. Those who follow the Karst Trail a little further for a short detour will reach the Mittelbau-Dora concentration camp memorial and the Salza spring. Back on the South Harz Steam Locomotive Trail, you hike past the Krimderode stop along the tracks through Nordhausen city park to Altentor station, where the South Harz Steam Locomotive Trail ends.</p>
thuecat:equipment @de Festes Schuhwerk ist auf einigen Passagen des Weges ein muss, da der Weg über einen recht hohen Pfadanteil verfügt und über waldigen Boden führt.
thuecat:equipment @en Sturdy footwear is a must on some sections of the trail, as it features a high proportion of paths and passes through wooded terrain.
thuecat:equipment @fr Des chaussures solides sont indispensables sur certaines sections du parcours, car celui-ci comporte une proportion assez élevée de sentiers et traverse des sols boisés.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de Festes Schuhwerk ist auf einigen Passagen des Weges ein muss, da der Weg über einen recht hohen Pfadanteil verfügt und über waldigen Boden führt.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr Des chaussures solides sont indispensables sur certaines sections du parcours, car celui-ci comporte une proportion assez élevée de sentiers et traverse des sols boisés.
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en Sturdy footwear is a must on some sections of the trail, as it features a high proportion of paths and passes through wooded terrain.
thuecat:publicTransit @de Sie haben die Möglichkeit mit der Deutschen Bahn über Nordhausen oder Niedersachswerfen anzureisen. Von dort setzen Sie sich entspannt in die Dampflok oder den Triebwagen der Harzer Schmalpurbahnen und fahren zum Startpunkt des Weges.
thuecat:publicTransit @en You have the option to arrive with Deutsche Bahn via Nordhausen or Niedersachswerfen. From there, you can comfortably take the steam locomotive or the railcar of the Harz Narrow Gauge Railways to the starting point of the trail.
thuecat:publicTransit @fr Vous avez la possibilité de venir avec la Deutsche Bahn via Nordhausen ou Niedersachswerfen. De là, installez-vous confortablement dans la locomotive à vapeur ou la voiture motorisée des chemins de fer à voie étroite du Harz et partez pour le point de départ du parcours.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de Sie haben die Möglichkeit mit der Deutschen Bahn über Nordhausen oder Niedersachswerfen anzureisen. Von dort setzen Sie sich entspannt in die Dampflok oder den Triebwagen der Harzer Schmalpurbahnen und fahren zum Startpunkt des Weges.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr Vous avez la possibilité de venir avec la Deutsche Bahn via Nordhausen ou Niedersachswerfen. De là, installez-vous confortablement dans la locomotive à vapeur ou la voiture motorisée des chemins de fer à voie étroite du Harz et partez pour le point de départ du parcours.
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en You have the option to arrive with Deutsche Bahn via Nordhausen or Niedersachswerfen. From there, you can comfortably take the steam locomotive or the railcar of the Harz Narrow Gauge Railways to the starting point of the trail.
thuecat:shortDescription @de Ein interessanter Themenweg im Thüringer Norden, der sowohl Wanderer, als auch Freunde von Dampflokomotiven in seinen Bann zieht.
thuecat:shortDescription @en An interesting themed trail in northern Thuringia that captivates both hikers and steam locomotive enthusiasts.
thuecat:shortDescription @fr Un sentier thématique intéressant dans le nord de la Thuringe, qui captive à la fois les randonneurs et les amateurs de locomotives à vapeur.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Un sentier thématique intéressant dans le nord de la Thuringe, qui captive à la fois les randonneurs et les amateurs de locomotives à vapeur.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>An interesting themed trail in northern Thuringia that captivates both hikers and steam locomotive enthusiasts.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Ein interessanter Themenweg im Thüringer Norden, der sowohl Wanderer, als auch Freunde von Dampflokomotiven in seinen Bann zieht.</p>
thuecat:tip @de In diesem Jahr steht der Dampflok Steig zur Wahl als "Deutschlands schönster Wanderweg". Hier abstimmen: Deutschlands schönstem Wanderweg 2024
thuecat:tip @fr Cette année, le Dampflok Steig est en lice pour le titre du "plus beau parcours de randonnée d'Allemagne". Votez ici : Le plus beau parcours de randonnée d'Allemagne 2024
thuecat:tip @en This year, the Steam Locomotive Trail is nominated as "Germany's Most Beautiful Hiking Trail." Vote here: Germany's Most Beautiful Hiking Trail 2024
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de In diesem Jahr steht der Dampflok Steig zur Wahl als "Deutschlands schönster Wanderweg". <br />Hier abstimmen: <a href="https://wandermagazin.de/wahlstudio">Deutschlands schönstem Wanderweg 2024</a>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr Cette année, le Dampflok Steig est en lice pour le titre du "plus beau parcours de randonnée d'Allemagne". <br />Votez ici : <a href="https://wandermagazin.de/wahlstudio">Le plus beau parcours de randonnée d'Allemagne 2024</a>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en This year, the Steam Locomotive Trail is nominated as "Germany's Most Beautiful Hiking Trail." <br />Vote here: <a href="https://wandermagazin.de/wahlstudio">Germany's Most Beautiful Hiking Trail 2024</a>