About: Rhön, Rhône, Rhön

La Rhön s'étend sur les districts de Rhön-Grabfeld, Bad Kissingen et Fulda ainsi que sur certaines parties des districts de Schmalkalden-Meiningen et de Wartburgkreis et englobe ainsi les Länder de Bavière, Hesse et Thuringe. Cette région unique fascine par la diversité de ses paysages et sa grande importance biologique. Depuis 1991, la Rhön est reconnue comme réserve de biosphère par l'UNESCO et attire chaque année de nombreux habitants et visiteurs. La réserve de biosphère est synonyme d'harmonie entre la nature et l'homme et permet d'avoir un aperçu approfondi de l'utilisation durable de la nature et de la préservation d'habitats précieux. En août 2014, la Rhön a en outre été désignée par DarkSky International comme parc international des étoiles . Ce titre, qui n'est pas seulement une distinction mais aussi un engagement à protéger la nuit, fait de la région un lieu particulier pour l'observation des étoiles. Le parc stellaire de la Rhön est le plus grand des quatre parcs stellaires actuels en Allemagne et offre aux visiteurs une vue claire sur le ciel nocturne, à l'abri de la pollution lumineuse. La région offre une possibilité remarquable de découvrir la diversité de la nature sur un total de 7.800 kilomètres de sentiers de randonnée. Des douces collines aux sommets marquants qui invitent à s'attarder et à découvrir, la Rhön se montre sous toutes ses facettes. Outre le Wasserkuppe, le plus haut sommet de la Rhön mais aussi du Land de Hesse, le Kreuzberg (928 m d'altitude) et le Mellrichstädter Berg (926 m d'altitude) comptent également parmi les plus hauts sommets de la région.

The Rhön stretches across the districts of Rhön-Grabfeld, Bad Kissingen and Fulda as well as parts of the districts of Schmalkalden-Meiningen and Wartburgkreis and thus encompasses the federal states of Bavaria, Hesse and Thuringia. This unique region fascinates with its scenic diversity and high biological importance. The Rhön has been recognized as a UNESCO biosphere reserve since 1991 and attracts numerous locals and visitors every year. The biosphere reserve stands for the harmony of nature and people and provides deep insights into the sustainable use of nature and the preservation of valuable habitats. In August 2014, the Rhön was also awarded the title of International Star Park by DarkSky International. This title, which is not only an award but also an obligation to protect the night, makes the region a special place for stargazing. The Rhön Star Park is currently the largest of four star parks in Germany and offers visitors a clear view of the night sky, free from light pollution. The region offers a remarkable opportunity to experience the diversity of nature on a total of 7,800 kilometers of hiking trails. From gentle hills to striking peaks that invite you to linger and explore, the Rhön reveals itself in all its facets. In addition to the Wasserkuppe, the highest peak in the Rhön and also in the state of Hesse, the Kreuzberg (928 m above sea level) and the Mellrichstädter Berg (926 m above sea level) are among the highest elevations in the region.

Die Rhön erstreckt sich über die Landkreise Rhön-Grabfeld, Bad Kissingen und Fulda sowie Teile der Landkreise Schmalkalden-Meiningen und Wartburgkreis und umfasst damit die Bundesländer Bayern, Hessen und Thüringen. Diese einzigartige Region fasziniert mit ihrer landschaftlichen Vielfalt und ihrer hohen biologischen Bedeutung. Seit 1991 ist die Rhön als UNESCO-Biosphärenreservat anerkannt und zieht jedes Jahr zahlreiche Einheimische und Gäste an. Das Biosphärenreservat steht für den Einklang von Natur und Mensch und ermöglicht tiefe Einblicke in nachhaltige Naturnutzung und den Erhalt wertvoller Lebensräume. Im August 2014 wurde die Rhön zudem von DarkSky International als internationaler Sternenpark ausgezeichnet. Dieser Titel, der nicht nur eine Auszeichnung, sondern auch eine Verpflichtung zum Schutz der Nacht darstellt, macht die Region zu einem besonderen Ort für Sternenbeobachtungen. Der Rhöner Sternenpark ist der größte von derzeit vier Sternenparks in Deutschland und bietet Besuchern einen klaren Blick auf den nächtlichen Himmel, frei von Lichtverschmutzung. Die Region bietet auf insgesamt 7.800 Kilometern Wanderwegen eine bemerkenswerte Möglichkeit, die Vielfalt der Natur zu erleben. Von sanften Hügeln bis hin zu markanten Gipfeln, die zum Verweilen und Entdecken einladen, zeigt sich die Rhön in all ihren Facetten.