About: St. George's Church Eisenach, Stadtkirche St. Georgen Eisenach

VIE, MUSIQUE ET HISTOIRES AUTOUR DES FONTS BAPTISMAUX DE BACH L'église municipale St. Georgen se trouve au cœur de la ville. Fondée vers 1188 par le landgrave Ludwig III, l'église a subi de nombreuses transformations. Ce n'est que vers 1900 qu'elle a été dotée d'une tour imposante. Un espace où l'on peut se recueillir, regarder et s'étonner, prier et écouter - c'est ainsi que l'église St Georges accueille ses visiteurs. Des œuvres d'art laissent les yeux vagabonder. Dans la crypte de la tour, on peut voir les cercueils d'apparat des ducs d'Eisenach et des membres de leur famille. La plus grande église d'Eisenach, et sans doute la plus connue en tant qu' église de baptême de Jean-Sébastien Bach , est pleine d'histoire : en 1221, Elisabeth de Thuringe s'y est mariée. Martin Luther a chanté ici dans la Kurrende pendant sa scolarité et plus tard, il a prêché plusieurs fois dans cette église, notamment juste avant son "enlèvement" au château de Wartburg le 2 mai 1521. En 1989, elle a été le point de départ de la révolution pacifique à Eisenach. Pendant plus de 100 ans, des membres de la famille Bach ont travaillé comme organistes à l'église Saint-Georges. Et le 23 mars 1685, Johann Sebastian Bach y a été baptisé. Aujourd'hui encore, les fonts baptismaux attirent également de nombreux musiciens. L'acoustique de l'église est un plaisir particulier pour les oreilles. Et c'est ainsi que l'église résonne lors des messes dominicales et de plus de 100 concerts par an. Depuis 2017, la paroisse évangélique luthérienne invite toujours aux alentours du jour de la Réformation à la fête Bach d'Eisenach.

LIFE, MUSIC AND STORIES AROUND BACH'S BAPTISMAL FONT The town church of St. Georgen stands in the middle of the town. Founded around 1188 by Landgrave Ludwig III, the church has been rebuilt time and again. It was not until 1900 that it was given its distinctive tower. A space to be still, to look and marvel, to pray and listen - this is how St. George's Church welcomes its visitors. Works of art let the eyes wander. In the tower crypt, the state coffins of the Eisenach dukes and their family members can be viewed. Eisenach's largest and, as the church where Johann Sebastian Bach was baptized , probably best-known church is full of history: in 1221 Elisabeth of Thuringia was married here. Martin Luther sang here in the young people's choir (Kurrende) during his school years and later also preached in this church several times - including shortly before his "abduction" to Wartburg Castle on May 2, 1521. In 1989, it was a starting point for the peaceful revolution in Eisenach. For over 100 years, members of the Bach family served as organists in St. George's Church. And on March 23, 1685, Johann Sebastian Bach was baptized here. The baptismal font also attracts many musicians to this day. The acoustics of the church interior are a special treat for the ears. And so the church resounds in the Sunday services and in more than 100 concerts annually. Since 2017, the Evangelical Lutheran Church congregation has always invited visitors to the Bach Festival Eisenach around Reformation Day.

LEBEN, MUSIK UND GESCHICHTEN UM BACHS TAUFSTEIN Mitten in der Stadt steht die Stadtkirche St. Georgen. Gegründet um 1188 durch Landgraf Ludwig III., kann man der Kirche ansehen, dass sie immer wieder umgebaut worden ist. Ihren prägnanten Turm erhielt sie erst um 1900. Ein Raum zum Stillwerden, zum Schauen und Staunen, Beten und Lauschen – so empfängt die St. Georgenkirche ihre Besucher. Kunstwerke lassen die Augen wandern. In der Turmgruft können die Prunksärge der Eisenacher Herzöge und ihrer Familienmitglieder besichtigt werden. Die größte und als Taufkirche Johann Sebastian Bachs wohl auch bekannteste Kirche Eisenachs ist voll von Geschichte/-n: 1221 wurde hier Elisabeth von Thüringen getraut. Martin Luther hat während seiner Schulzeit hier in der Kurrende gesungen und später auch mehrmals in dieser Kirche gepredigt - u. a. kurz vor seiner „Entführung“ auf die Wartburg am 2. Mai 1521. 1989 war sie ein Ausgangspunkt für die friedliche Revolution in Eisenach. Über 100 Jahre wirkten Mitglieder der Familie Bach als Organisten in der St. Georgenkirche. Und am 23. März 1685 wurde Johann Sebastian Bach hier getauft. Der Taufstein zieht bis heute auch viele Musiker an. Die Akustik des Kirchenraumes ist ein besonderer Ohrenschmaus. Und so kommt die Kirche in den sonntäglichen Gottesdiensten und in jährlich mehr als 100 Konzerten zum Klingen. Seit 2017 lädt die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde immer um den Reformationstag herum zum Bachfest Eisenach ein.